展開選單

網站服務選單

登入

頁面路徑列表

子選單列表

閱讀特輯

【童書明星大遊行】從前從前,有兩個小女孩叫《露露和菈菈》……

  • 字級


《露露和菈菈》的出版緣起

《露露和菈菈》杯子蛋糕的魔力,是東雨文化在2007年3月時出版的第一本橋樑書。遙想當年啊,一開始其實是東雨家的老總在育兒時遭遇了重大難題。老總家的小公主到了國小一年級開始要從繪本進到文字量比較大的讀本時發現,當時台灣的讀本動輒就一兩萬字以上,而且裡頭只有幾頁黑白圖,這叫習慣看彩圖多字少少繪本的小孩怎麼看得下去呢?這中間應該有一段一萬字以下、圖文比例各半的讀本做為銜接的橋樑,讓孩子可以逐步習慣文字量加大的書籍才對啊!而這也是為什麼我們後來用「橋樑書」來定義這個系列的緣由。


【露露和菈菈】1-5套書(2013新版)(附贈創意食譜)

【露露和菈菈】1-5套書(2013新版)(附贈創意食譜)

露露和菈菈6-10集套書 (2013新版)(冰淇淋謝禮的魔力、草莓鬧鐘點心、秋季派對布丁、露露菈菈的天使蛋糕、露露菈菈的地瓜點心)

露露和菈菈6-10集套書 (2013新版)

露露和菈菈11-15集套書

露露和菈菈11-15集套書

【露露和菈菈】16-20集套書(低中年級讀本)

【露露和菈菈】16-20集套書(低中年級讀本)

【露露和菈菈】21-25集套書(低中年級讀本)

【露露和菈菈】21-25集套書(低中年級讀本)


一開始看到《露露和菈菈》時,真可說是驚為天人,但畢竟之前我們從未出版過這樣的書籍形式,為此,老總特地帶回日文書,將內容翻譯成中文,一一貼在書上,先讓家裡的小公主看看,同時還找了許多國小一、二年的小朋友來「審稿」,結果大獲好評啊!於是就這樣展開了我們跟超級有氣質的安晝安子老師之間合作的緣分。


合作的一開始,怕我們沒能印好老師的作品,每次出版前都得正式上印刷機打樣完,將樣稿空運寄到日本給老師及日方出版社確認完,才能正式印製出版,這來來回回確認的時間以及中間可以寫上七天七夜的坎坷事跡,常常讓編編們覺得懷疑人生啊……總算,皇天不負苦心人,在經過十幾本的努力之後,老師與日方出版社給了我們肯定與認可,不用再這樣空運彩樣到日本去確認了……

《露露和菈菈》書中主角服裝的小彩蛋

《露露和菈菈》這套書中的兩個小主角— —露露和菈菈,個性很鮮明:露露愛擔心,菈菈很樂天;連同穿著也有各自的特色,不知道大家有沒有發現,露露很常是桃紅色裙裝打扮,菈菈很常出現藍色褲裝打扮。只要兩個人中有一個出現褲裝打扮,那個人一定是菈菈。老師曾說過,她覺得在她筆下的角色中,自己個性最像菈菈。老師所創造的每個角色,並不是遙不可及的完美天使,而是一個個有溫度有個性的孩子,而這些孩子因為每次事件中遇到的朋友、遭遇的難題而逐步成長,正如同我們的孩子成長過程所經歷的,所以孩子們喜歡這套書似乎並不讓人意外。


得獎推薦讀物.低年級【露露和菈菈】系列套書 (1-25冊)

得獎推薦讀物.低年級【露露和菈菈】系列套書 (1-25冊)

露露和菈菈01:杯子蛋糕的魔力 (2020紀念燙金書衣新版‧隨書贈蛋糕插卡)

露露和菈菈01:杯子蛋糕的魔力 (2020紀念燙金書衣新版‧隨書贈蛋糕插卡)

【安晝安子系列】經典入門套書 (露露和菈菈1+香草魔女1+月之丘魔法寶石店1)(限量贈品版)

【安晝安子系列】經典入門套書 (露露和菈菈1+香草魔女1+月之丘魔法寶石店1)(限量贈品版)



《露露和菈菈》中創作的巧思

《露露和菈菈》的每一集,除了精彩的故事內容,都一定還會有一份點心食譜,這也是這套書的一大特點!書裡的這份食譜,可是真的可以照著步驟完成的喔!老師很希望在看書之餘,爸爸媽媽可以跟孩子們一起親手試試看!為了這份可以讓小朋友動手做的點心食譜,老師也是極盡巧思,不但簡化步驟,讓小朋友可以輕易上手,基於安全考量,所使用的器具也多以烤箱、微波爐之類的電器為主,而盡可能不讓孩子去碰到火。安晝安子老師說過,故事中的食譜,她都會實際自己在家裡先試作,還會讓家人試吃看看,然後看有沒有需要調整的部分,為的就是希望小讀者們看著書跟著做之後,都能成功吃到讓人愉快的點心。

老師安排的巧思還不只這一件,書裡的黑白線條圖,千萬不要誤會是老師偷懶不想上色喔,那可是為了讓小朋友們也可以一起拿起畫筆參與其中,創作出一本獨特的專屬於自己的《露露和菈菈》,才特別設計安插在其中的!看到這裡,是不是也有股衝動想拿起畫筆,來一本專屬於自己的《露露和菈菈》了呢?


露露和菈菈03:魔法寶石果凍(低中年級讀本)

露露和菈菈03:魔法寶石果凍(低中年級讀本)

露露和菈菈09:露露和菈菈的天使蛋糕(低中年級讀本)

露露和菈菈09:露露和菈菈的天使蛋糕(低中年級讀本)

露露和菈菈11:冰精靈做的雪酪

露露和菈菈11:冰精靈做的雪酪

露露和菈菈22:露露菈菈的阿囉哈鬆餅(低中年級讀本)

露露和菈菈22:露露菈菈的阿囉哈鬆餅(低中年級讀本)

 


2022兒童暑期閱讀



延伸閱讀  
【童書明星大遊行】有時無奈、有時搞笑、有時諷刺的美國少年校園生活──《葛瑞的囧日記 》為何受孩子喜愛?
【童書明星大遊行】跟著熱愛歷史的柯南,獲得強大的知識力與包容的能量
【童書明星大遊行】風靡全球超過一世紀,度過雙甲子的超級「兔」瑞──小兔彼得!
【童書明星大遊行】宮西達也《霸王龍》系列——紅果子背後的愛與溫柔
【童書明星大遊行】讓幼兒看了會笑的超人氣故事,連大人也瘋狂!──繪本作家工藤紀子創作「野貓軍團」10週年
【童書明星大遊行】艾瑞 ‧ 卡爾爺爺與他的《好餓的毛毛蟲》不為人知的5件事
【童書明星大遊行】比糖果更讓人上癮!瑞典童書《雷思瑪雅少年偵探社 》的迷人魅力
【童書明星大遊行】歡迎光臨小學生最愛的《神奇柑仔店 》你想試試哪種零食呢?
【童書明星大遊行】「下一層樓住著誰呢?」讓翻頁時充滿期待的繪本!──岩井俊雄《100層樓的家》系列



上下則文章

主題推薦RELATED STORIES

回文章列表

關閉

主題推薦

如何跟孩子談死亡?五本書帶你教孩子溫柔的告別

生離死別是人生進程中無可避免的過程,當所愛的對象離開這個世界,如何與小孩說明「死亡」這個概念?透過五本作品,我們聊聊溫暖的告別。

1583 0