大港的女兒(首刷限量隨書贈送：昭和六年『高雄鳥瞰圖』復刻版)
說實在的，每次能夠搶先拜讀柔縉老師的新作，尤其還能抓著作者好奇地東問西問，是我做編輯這行所能得到的最大好處了。有別於前面非虛構類的作品，這次的新作《大港的女兒》是時代小說，還是十三萬字的長篇。幾年前，即聽聞柔縉老師特地遠赴東京訪談一位老太太十餘次，雖然老太太年屆八、九十幾歲，仍親自經營一間製藥會社，而且說起話來充滿氣勢，做起生意來是滿滿的衝勁，「做生意真『心適』（台語音，意指有趣）！」則是她回應旁人退休話題的肺腑之言。在三井高雄支店的經歷，讓她知道了何謂商販，並咀嚼到買賣的趣味。
據悉，她自高雄高女畢業後，原本要赴日讀大學，卻因戰事衰頹至谷底而擱置；其後，隨著美國打贏日本，國民政府軍接收台灣，丈夫也因遭舉發為異議分子，只能逃離台灣。然而在她身上，看不見悲情，沒有怨懟。「遇到這麼不甘願的事，哭，就輸了！」不能輸給獨裁政權的意念催她埋頭往前，寄留日本數十載，拚命地做生意，為的就是支持丈夫全心投入台灣獨立運動事業……
最初以為會是一本寫台灣人在日本的經商歷程，結果，我全然想錯，柔縉老師藉由取材這位真實人物，寫出高雄的女兒不凡的強韌生命力，更細膩刻劃出特殊的歷史時空，讓讀者更抓住台灣近代社會演變。
這是柔縉老師第一次寫小說，卻又不像第一次寫小說。翻開書頁，故事場景就轉換成畫面，在腦海中搬演，細微處皆帶有作者獨特的幽默感，本來還在前一個段落正隨著人物的心情一沉，後來又有意想不到的轉折。我愈讀進去，愈是心潮澎湃，「好適合拍成劇！而且劇組完全省去考證工夫」，「但也很考驗導演跟演員的功力吶，要怎麼忠實呈現原著很細膩的表達呢」……開始擔心起不應該擔心的事。編輯的喃喃自語就暫且到此，故事的精采留待給各位讀者細細品味。
林如峯
麥田編輯部
回文章列表