文／達利
漫畫的型式很多，其中最簡單的一種，大約就是「comic strips」。這種大多在報紙或雜誌上面刊載的漫畫型式，篇幅有限，常以單格、三格或四格之類的方式，簡短地表現出幽默諷刺的內容；篇幅小，敘事長度自然也精簡，但是在這樣的限制裡，反倒可以看出創作者的無限創意，例如大家熟知的〈加菲貓〉、諷刺商場的〈呆伯特〉、以小狗史努比聞名的〈Peanuts〉，或者是國內作者蕭言中顛覆童話的〈童話短路〉、朱德庸嘲弄家庭的〈雙響炮〉……等等，都是箇中佳作。
利維坦之書
〈利維坦〉在廿世紀的九○年代，於英國第二大報《獨立報》的週日版刊載；作者彼德?布雷瓦原來是個搖滾樂手，父母親都是書籍繪者、自己也在〈Peanuts〉作者舒茲的工作室裡畫過背景，因緣際會下，以一個沒有五官、只有耳朵的小嬰兒利維當主角，開始在《獨立報》開始自己的漫畫生涯。
利維總抱著一個兔兔玩偶、身旁跟著一隻會同他對話的貓貓，用與成年人截然不同的眼光觀察世界──不過，可別以為〈利維坦〉只是耍耍童稚、裝裝可愛的趣味作品而已──當然，這個漫畫自有其童趣幽默的成份，比如說利維會把在平安夜摸進家裡的小偷當成聖誕老人，或者認為玩偶兔兔才是真實的兔子、圖鑑裡的兔子分明是個怪物；但布雷瓦的創意，遠遠不止於此。
於是我們會看到利維和貓貓到科學博物館去，對乙太、卡路里、黑暗物質及國王的新衣等「看不到的東西」大發議論；會看到利維和貓貓在郊外看見動物亂竄、植物亂跑（對，連植物也跑了）的時候，大開自然定律和玩文字遊戲；會看到哲學家黑格爾的鬼魂出來講些似是而非的道理；也會看到在短短的幾格畫面當中，每句話都塞進了一則旁徵博引的典故。
雖然刊登的篇幅有限，但布雷瓦硬是不按牌理出版：有時用一格大畫面開玩笑，有時用兩格畫面呈現混亂（還說兩個畫面裡有成千上萬個不同，有興趣的讀者慢慢找唄），有時乾脆連續八週串成一個連載故事，讓利維跟著貓貓去地獄找爸媽，用的不但是希臘神話的典故，最後一格還神奇地拐回來變成家庭喜劇。
尤有甚者，我們還會看到利維設法跳出二維的漫畫框框、跑進現實世界；或者是看到利維發現自己的世界被周圍的報紙新聞污染（別忘了，〈利維坦〉是在報紙上登載的漫畫），於是一面和現實世界裡的作者對話，一面設法製造正義毒氣想要改造世界。
神話、哲學、神祕學、物理學、家庭劇、諷刺戲、幽默情節、搞笑橋段... 所有我們想像得到和想像不到的元素，都被布雷瓦畫進「comic strips」的小格子裡，讓名字由大海怪（Leviathan）縮減而來的利維盡情演出，篇幅有限，但創意無窮；我們會邊笑邊讚嘆布雷瓦的神思妙想，然後驚覺：能把這麼多東西塞進簡單的漫畫裡，本身就是件不可思議的成就。
新世紀伊始，〈利維坦〉的部份連載內容，被收集編輯成為合輯《利維坦之書》；再過十年，這本奇妙的作品，終於發行了中譯版本。
小利維已經在中文世界裡開始邁步了；我們快準備跟上去，一起經歷他的奇妙冒險吧！
回文章列表