展開選單

網站服務選單

登入

頁面路徑列表

子選單列表

獨厚心得

閱讀英文小說,是增進英語能力最自然的方法!

  • 字級

或許你已經聽過許多專家學者說,大量閱讀是學習英語(或其他語言)最好的方法。因為你可以在字裡行間去了解每個字的用法、了解句型等等,尤其選擇自己感興趣或程度相當的文本閱讀,更能達到學習的效果。

『透過閱讀學英文』,確實是小編之所以推薦《遜咖日記》系列書為博客來六月編輯選書的出發點;另一個更基本的原因是『這書很有趣』。

書中正在「轉大人」的中學男孩葛瑞,他生活中的點點滴滴,可能是你是我或任何讀者,也曾經或正在遭遇的事情,這種『閱讀上的身歷其境』,很容易讓人產生共鳴,吸引人邊讀邊笑停不下來。

舉例來說,由於老爸總覺得葛瑞注定將成為游泳健將或什麼厲害角色,於是每年暑假都要他參加游泳隊和游泳比賽,但實際上,葛瑞哪是這塊料,只能佯裝順從再想盡辦來逃避練習:先游個幾回,再假借上廁所的名義躲在更衣室,直到練習結束。不過更衣室只有四度冷得不得了,他只好將自己像木乃伊一樣用衛生紙層層包裹,才不會「凍袂條」。

讀著原文、對照著漫畫,讓人點頭如搗蒜般的會心一笑,小時候我們不也有類似的問題(老爸老媽很煩耶,老強迫我們做些不想做的事)與行徑(上有政策下有對策,只好想方設法來交差了事,通常都是些幼稚、kuso的想法,卻又覺得理直氣壯與理所當然)。

在遜咖日記中,你會看到很多這樣的故事---這是葛瑞的中學日記,他幻想有一天長大有錢又有名之後,可沒時間回答記者的一些笨問題,這本日記就可派上用場。

閱讀英文小說,是增進英語能力最自然的方法。更何況是一本有趣的小說。推薦給你一起捧腹大笑學英文。

上下則文章

回文章列表