展開選單

網站服務選單

登入

頁面路徑列表

子選單列表

紙的旅程

【紙的旅程06|sketching experience】紙是素材、是載體,更是創作本體——插畫家葉懿瑩的紙想像

  • 字級

博客來21周年,特別邀請同樣成立21年的「樹火紀念紙文化基金會」聯名,希望以21種適合各式書寫的紙張,打造專為書寫而生的「好好寫字帖」。其中「寫字帖」的選部分,由四種適合書寫的紙張組成,除了【初心寫紙】是適合書畫入門者的機器量產紙張外,另外三款【裸棉紙】、【鳳髓籤】、【金點萬年紅】是由台灣埔里長春棉紙廠在地研發、手工抄製的紙張。

台灣手工紙張從1970年代的全盛時期至今,主要用途一直侷限在傳統水墨書畫用,我們對手工紙的應用性感到好奇,其他的筆法、創作是否也適合用手工紙張來表現呢?因此OKAPI特別邀請了插畫家葉懿盈瑩,試著以台灣手工紙張進行創作,並畫下她在生活中對紙張的各種理解和想像。


//
採訪—何曼瑄 攝影—李盈霞 英譯—陳逸軒



葉懿瑩

自由插畫家,作品散見於各報章雜誌專欄書籍等。2011年作品被評選收入於American Illustration 30 美國插畫年鑑。著有《季節禮物:插畫家的台灣旅行記事》(墨刻出版)。www.iyingyeh.com

延伸閱讀:【新手上路】《季節禮物》葉懿瑩:把日常四季畫下來送你





(攝影/李盈霞)


中性筆、鉛筆、自來水色筆,各種繽紛的畫面竟是以如此平凡的筆具創作出來的。


「好漂亮的墨色喔!」我們拿起葉懿瑩以裸棉紙試畫的繽紛草稿,帶著一種窺見創作幕後的竊喜讚嘆著。

為了可以自在地下筆,葉懿瑩對筆具、墨水不是那麼講究,她笑說自己的筆袋裡充滿了學生文具,除了最主要使用的鉛筆之外,0.3mm的膠墨中性筆或是水性彩色筆、油性原子筆,都是信手拈來的創作工具。慣常使用鉛筆做畫,再用電腦上色的葉懿瑩,偏好紋路細緻平滑的紙張,在英國留學期間經過多方嘗試尋找,A4的Daler Rowney 薄口插畫本成為她的隨身良伴,160g厚度的紙張讓她下筆觸感剛好,就這樣一試成主顧地長久使用下來,從來沒有想過要在手感、紋路如此清晰的紙張上做畫。「我的作畫線條比較細,一般直覺想到適合鉛筆的黃素描紙因為帶有紋路,反而容易讓我的筆觸暈染,並非我的首選。」

但這次葉懿瑩受邀以紙張為主題繪製插畫時拿到的棉紙和宣紙,不但帶有各自獨特的紙紋,依其造紙特性照理說比較適合濕式暈染創作吧?她半信半疑地用慣用的筆具一試,沒想到當筆尖與紙張纖維交會拉扯的瞬間,令人出乎意料的驚喜隨之發生。

「每一種紙畫出來的筆觸都跟想像完全不同,紙筆接觸的瞬間就產生了許多樂趣,讓我不禁把手邊的每一種筆都拿出來試畫。」她說手工抄製的鳳髓箋表面看起來光滑不吸墨,但其實墨水發散得很快;裸棉紙除了非常吸墨之外,粗糙的表面用原子筆下筆時會與纖維拉扯,卻因此產生一種毛毛乾乾的筆觸,「這些都是一般機器紙沒有辦法表現出來的狀態,令我感到十分驚喜。」

身為創作者,葉懿瑩的生活與工作都極度依賴紙張。即便去除繪畫和閱讀需求,光是生活中的各種紙製包裝容器,對她來說都難以割捨,「而且我發現,除去生活中時常接觸到的紙品不說,還有許多我們沒有意識到的建材、電纜包材、醫療用品中都以紙張為必要原料,這是紙,那也是紙!其實我們的現代生活根本離不開紙張呢!

試紙之外,OKAPI也請葉懿瑩將自己的「紙的旅程」用插畫繪製表現,成為以初心寫紙完成的作品「這是紙,那也是紙!」。



 

 生活中無處不在的紙製品

圖、文—葉懿瑩


以下圖文以「初心習字紙」繪製上色。

 

 

 



讓手工紙延續下去的唯一辦法,就是持續的使用它!



點圖看好好寫字帖詳細介紹
(內含:OKAPI閱讀生活誌特輯「紙的旅程」)

 全館不限金額
299元限量加購 

博客來×樹火紀念紙博物館

好好寫字帖 (內含:OKAPI閱讀生活誌特輯「紙的旅程」)

 博客來21周年慶.限量發行 
「好好寫字帖」由樹火紀念紙文化基金會特別挑選,成分從木漿、竹漿、鳳梨纖維、楮皮、稻禾到合成纖維,製法從手工抄製到機器生產,產地從台灣、日本、英國到芬蘭,其中包括3種珍藏超過30年以上的台灣絕版手工紙。

讓您與屬於您的那張紙相遇,讓對紙的需求,永遠存在。



更多21選紙組合



俐落紙感 - 鋼筆用紙系列 // Work well with Fountain Pens

俐落紙感 - 鋼筆用紙系列

藝術靜好 - 藝術紙樣系列 // Art on Paper Pack

藝術靜好 - 藝術紙樣系列

紙厚情長 - 祝福紙卡系列 / Best of greeting , postcards

紙厚情長 - 祝福紙卡系列 

緩筆書寫 - 書法用紙系列 // Work well with Calligraphy

緩筆書寫 - 書法用紙系列

一紙流傳 - 保存用紙系列 // Paper are used for restoration purposes

一紙流傳 - 保存用紙系列

寶島紙味 - 在地特色紙系列 // Taiwanese Paper Pack

寶島紙味 - 在地特色紙系列



「『紙』到底是什麼呢?」一開始思考這與生活息息相關的素材,卻發現其實我們所知甚少。
為了找尋答案,我們前往了撐起半世紀台灣紙業發展的重鎮——南投埔里,想要一窺紙最原始的樣貌。
(點圖繼續閱讀......)


上下則文章

回文章列表

關閉

主題推薦

五組團隊,五種跳脫框架的紙材應用實驗,「讓在地的紙走入生活」創作展全紀錄!

當我們開始探究屬於台灣自己的紙張及其背後的文化底蘊,聯名商品不再只是商品,更是一種理解我們安身立命的家鄉的路徑。我們將「好好寫字帖」的製作過程記錄下來,一趟探索「紙」的旅程,於焉展開......

90 1