全球頂尖的哈佛商學院，每一學門的最後一堂課，教授都談些什麼？複雜詭譎、渾沌不明的商業環境，如何精準決策、如何應變？還是企業應如何推動變革，以追求持續成長？亦或嚴正提醒，傳統行銷概念正面臨嚴峻挑戰？

以上皆非。依循哈佛悠久的傳統，教授都會講一個關於自己的故事，可能是回顧生涯的挑戰、成就、與過失，也可能是人生一段難忘的經歷。以翟庫馬教授為例，他講述的是年輕時代攀登喜馬拉雅山差點死於山難的驚險歷程，一位素昧平生的瘦小村婦一肩扛起他傷勢嚴重的壯碩身軀，在崇山峻嶺間整整走了三天三夜，費盡千辛萬苦把他送到最近的醫院。翟庫馬教授幸運地活下來，而同行的夥伴卻長眠山中。登山狂熱令翟庫馬教授登上世界最高峰，山難事件卻讓他深刻體會生命的脆弱，型塑了他的人生觀，真正攀登人生的最高點。他對即將踏入社會大展鴻圖的哈佛天之驕子說：

「成功來自幸運，也帶來義務。造福他人，自己也能登峰造極。」

2004年春天，天下雜誌出版部總編輯/總監蕭富元收到一份國外即將出版的英文書稿，才看完第一章，就深受震撼，有如「當頭棒喝」，當下即決定出版此書。這一章就是翟庫馬教授的故事，這一本書就是《記得你是誰：哈佛的最後一堂課》－－2004年最洞察人心的企管箴言，一本不一樣的重量級商業書，沒有結構條理分明的論述，只有15個教授各自分享的人生故事。

本書書名來自最後一篇、也是現任哈佛商學院柯拉克院長的故事，那是從小母親對他的耳提面命：「記得你是誰！出門是要去當領袖的，千萬要明辨是非，別被人家牽著鼻子走。」這個主題貫穿書中所有的故事，從斷然拒絕參加〈校友聚會〉，以堅定自己的生涯目標和成功標準，到〈鳥類標本〉這個乍看荒謬的考試題目，學習如何在不確定的環境中保有改變現狀的勇氣與自信。如果說出版於5年前的《工作DNA》是給所有工作者的職場聖經，《記得你是誰》則是獻給所有管理者的智慧啟示。

記得你是誰》出版了之後，翟庫馬教授不幸於南美厄瓜多爾山間罹難，享年53歲。人生無常，確立自己的終極關懷和價值理念，勇往直前，至死無憾。