話說自從春節期間，同事借BJ看過《The McElderry Book of Greek Myths》之後，不僅讓BJ重溫神話故事的樂趣，進而翻箱倒櫃把過去買的《宇宙、諸神、人：為你說的希臘神話》再拿出來讀；也深深覺得看故事不失為輕鬆學英語的最好選擇。

希臘神話故事是西方文明的搖籃，許多故事不僅流傳千古，而且對西方國家後來的文學、哲學、藝術......等等，都有深遠的影響。
許多希臘神話中的人物與故事如：為人類偷取火種的普羅米修斯、只要看她一眼就會被變成石頭的梅杜莎、伊底帕斯情結、潘朵拉的黑盒子、特洛伊戰爭.....等等，相信每個人或多或少聽聞過，如果你想進一步回味這些故事，最近出版的幾本書，正可讓你邂逅希臘神話，同時提升英語閱讀力。
比方說，我們來看看梅杜莎的故事。
印象中的梅杜莎（Medusa）是個蛇髮女妖，任何人只要看了她之後就會變成石頭。但其實呢：「Medusa was not always the horrible monster we see in mythology books. In fact, she started out as a beautiful girl.」
《我的英語閱讀花園： 西洋故事精選》就說啊，梅杜莎原本是個美麗的女孩，只不過有一天她和男朋友波賽頓（Poseidon），誤闖智慧女神雅典娜（Athena）的神殿，還將自己的美貌比喻為雅典娜（compared her beauty to that of Athena），雅典娜氣極之下於是決定懲罰梅杜莎，讓她變得其醜無比（ as punishment, Athena made Medusa very ugly ），也就是後來我們所熟知的蛇髮女梅杜莎，Poseidon也因此離開她，想來因為容貌遭毀自尊心受損之故，自此，if you looked at her, you would be turned to stone immediately.
以上，在《我的英語閱讀花園： 西洋故事精選》不僅介紹梅杜莎為何變醜及後來帕修斯（Perseus）如何消滅她，文中對於一些常用文法或片語（例如BJ用紅色字體標示的字句），還有進一步的解說，讓讀者，體驗『悅』讀故事學英文的樂趣。
如果你也跟BJ一樣喜歡神話故事，那麼以下幾本書，想必能滿足你的喜好。
BJ私心推薦：原文書那一本尤其讚，不僅有完整的故事，還有很符合希臘神話氛圍的插圖，一打開書立即導引讀者進入神話的天地中，不忍釋手。