【2018 年第四季OKAPI書籍好設計｜實物轉化篇】所見即真實？讓設計帶你穿梭虛實之間

好的書籍裝幀設計需要能夠一方面詮釋書籍的內容，一方面提供閱讀的想像，替書本創造吸引讀者的第一印象。

從「抽象概念」到「具象畫面」的成形過程中，不同的書籍設計師很可能會有截然不同的詮釋，其中光是在畫面素材的選擇上，就有許多種不同的表現形式。無論是以原文書的圖像素材重新轉化為中文版的畫面，或是從無到有以不同媒材創作圖像，也有設計師採用線條、符碼創造出抽象但搶眼的畫面。

2018年的OKAPI好設計，除了原本的「封面、內頁、裝訂、材質、印刷、加工」六種設計評選標準之外，新增「手繪&插畫、實物轉化、解構字符、抽象表現、媒材整合」五種分類方式，每季一次，分類介紹這些書籍好設計。

\\ 2018 年第四季OKAPI書籍好設計——實物轉化篇 //
無論是藝術畫作拆解或老照片翻新，
都將原有物件改頭換面產生不同於原物的魅力。
（點書名看入選理由）

1. 《阿蘭布拉宮的故事：在西班牙發現世界上最美麗的阿拉伯宮殿》
2. 《妖姬．特務．梅花鹿：白虹的影海人生》
3. 《激安王 唐吉軻德：18坪垃圾山小店，躍身為7000億上市企業的魔幻「驚」商法》
4. 《幻影女子》
5. 《馬格利特‧虛假的鏡子：超現實主義大師的真實與想像》
6. 《性的解析-美國大學性教育講義2：性愛與溝通、性表現、性犯罪與性產業》