展開選單

網站服務選單

登入

頁面路徑列表

子選單列表

書籍好設計BOOK DESIGN

【好設計】遲子建《滿洲國》設計概念

  • 字級


滿洲國-1
裝幀設計/陳威伸 插畫/葉懿瑩(攝影/但以理)

滿洲國(上)
滿洲國(上)
〔設計師陳威伸說〕
很偶然的機會在facebook看到別人轉載葉懿瑩的作品。很療癒、質樸,表情生動溫和。尤其有一系列是畫在地小吃,超級喜歡。內心一直希望有一天可以請她繪製封面插圖。當編輯提起遲子建《滿洲國》這本書時,心想這一類歷史題材的小說,不外乎使用老照片或書法字,甚至是中國象徵性的符號或圖騰。一方面擔心辨識度不高,一方面很難尋找好的素材去突破,於是我馬上想起了她!

滿洲國(下)
滿洲國(下)
就如上述,我們請懿瑩分別繪製「市井小民」與「權貴階級」兩種不同的生活,作為兩冊各別的封面,色調上也希望能貼近小說的調性。葉懿瑩後來交出的兩張封面,也都非常到味,不用再經過修改。(除了很貪心……希望顏色上可以像「林豐益商行尋寶」,再多兩、三種同色調的顏色外。哈)

而自己在設計上,以不破壞和失焦為主。紙張上則使用了色調溫和且手感佳的香氛紙。最後作者非常喜歡。讓我覺得這次很lucky! Yeah! 哈哈哈哈。

滿洲國-3
設計上乾淨清爽,採用色調溫和具手感的香氛紙印製(攝影/但以理)

滿洲國-6
滿洲國-5
封底擷取局部小圖點綴(攝影/但以理)

〔插畫家葉懿瑩說〕
剛收這部作品的文字資料時,看著書名「滿洲國」及簡短書摘,會覺得有些艱澀與沉重,畢竟歷史題材的長篇小說是我較少接觸的範疇,於是我在文字內容上花了不少時間消化,希望能正確的掌握小說想要表達的意境。我從網路上找了許許多多關於「滿洲國」的資料,從影片、老照片、當時流傳的政府文宣畫報……等等,真是開了眼界,腦海中也慢慢拼湊出封面的雛形。

「滿洲國」小說分成上、下兩冊,我分別從「平民街景」與「貴族皇宮」兩個場景去表現,我嘗試用鬆鬆軟軟較隨意的線條去勾勒景物,好讓書封看起來不那麼生硬。此外,為了營造泛黃老照片的感覺,我用較混濁的「淺棗紅」與「芥末黃」做單色處理,最後完成了現在所看到的「滿洲國」書封插畫。

滿洲國-2
 封面插畫從「平民街景」與「貴族皇宮」兩個場景表現(攝影/但以理)

滿洲國-4
(攝影/但以理)

上下則文章

回文章列表

關閉

主題推薦

跟著民俗學者、歷史學者、戰國迷,遊走不一樣的日本

日本這個由四座大島和無數小島組合成的國家曾分崩離析,多達60多個行政區分別擁有各自的風土民情,其間相異對現代日本仍造成深厚的影響,也讓今日日本地區性旅遊染上強烈的地方色彩。 本系列企劃透過民俗學者、歷史學者以及戰國迷的眼光,參照主題書籍,伴隨讀者不只走近日本的觀光都心,更能走入地方的歷史文化核心。

653 0