展開選單

網站服務選單

登入

頁面路徑列表

子選單列表

人物專訪

  • 中文是第一人稱「我」,日文版用字卻略有不同:讀村上春樹《第一人稱單數》

    作者:張維中 /2021-04-15

    《第一人稱單數》收錄共八篇短篇小說,其中一個特徵就是書名的關鍵字,全以「第一人稱」做為敘述觀點。很顯然的,這是村上此次新書想要強調的一個重點。雖然在村上過去的小說中也大量使用第一人稱觀點,但是從前的那個「我」是他以小說語言去形塑出來的人物,跟現實中的他自己有明顯的區隔。對比村上散文作品裡的那個「我」,讀者則很清楚的能辨認村上寫的是他自己。作家身分的他,基本上不會混淆到小說中的他,即便他筆下用的字彙都是「我」。 在中文譯本所讀到的故事主述者都是「我」,因為在現代的中文語境裡凡是第一人稱,只有「...

    More
  • 橫越荒蕪的方法:讀褚威格《人類群星閃耀時》

    作者:Emery /2021-04-12

    這其實不是一本輕易能夠下嚥的書──讓我們首先誠實地面對這件事。《人類群星閃耀時》是將近一個世紀以前出版於歐洲的作品,它寫歷史,而且是非常西方中心的那種大寫歷史。褚威格在序言裡開宗明義寫道:線性的歷史時間裡「發生著大量無關緊要和平庸乏味之事」,而他的著眼點,正是要從時光長河裡篩除這些無謂的小事,找到歷史轉折的關鍵節點,也就是所謂「群星閃耀」的時刻。不過,對於一個置身於非西方世界的現代讀者而言,書名裡更刺目的詞彙,恐怕是「人類」。稍微翻看書中的十四個篇目,我們便會發現褚威格心目中的「歷史」,其實屬...

    More
  • 帶有鄉愁的童年幻夢──讀圖像小說《我的日本夢》

    作者:劉倩帆 /2021-04-12

    原來這是一本作者自傳式作品,藉著閱讀作者的童年回憶,我們能看到在法國身為混血家庭的生活經歷,看見在法國的小學裡純真但無知的歧視、混血兒童課後得多學一個母語、又或是擔心母親回去日本再也不會回家的焦慮等等。女孩天真卻細膩的情感、現實的焦慮、童話裡的神靈鬼怪,全部都混和在她童稚的筆觸下,成了幻夢展現在我們眼前。 其實,這本漫畫還是輕鬆幽默的,只是參雜了一點鄉愁。 此書看似隨興的畫風,表現卻相當細緻,角色們的表情變化豐富到位,又或是一些幽默的小細節使人會心一笑,例如挖完鼻屎黏到牆壁上的動作、她的蟲娃...

    More
  • 即便是自由的,人為何還不斷自我審查?──讀《消失的另一半》

    作者:馬欣 /2021-04-12

    《消失的另一半》以一對黑人雙胞胎為主角,她們年幼時目睹黑人父親因膚色遭遇私刑,而在內心裡根植陰影,進而造成兩人長大後選擇截然不同的人生,甚至改變自己身分與原鄉認同。 種族問題是美國如今無法解決的神經痛點,因此這本書在去年於美問世時,獲得相當大的迴響,也入圍了美國國家圖書獎。而從身為亞洲讀者的我來看,此書除了直面黑人在美國的處境外,更接近心理層次,包括同種族的自我歧視,與內化了強勢者的視角來進行自我審查。 這無論在哪一個國家都會發生,我們為換取更多認同,將主流意見內建在心裡,久了便如同更換了晶...

    More
  • 西洋棋不是消遣,人生才是──讀《后翼棄兵》

    作者:吳曉樂 /2021-04-08

    《后翼棄兵》的小說血肉十足豐滿,文字裡蘊含的生命力足以說服、威懾所有人,小說自有獨特的魅力。影集中,觀眾會認為自己在看著貝絲,而在小說裡,你會傾向認為貝絲的雙眼就是你的,由她來決定你怎麼感知整個世界。如貝絲形容鎮定劑藥效「如溫暖的海浪在體內擴散開來」,你的下腹也會不由得為之一弛。你同時聽見貝絲的心聲,恍然大悟,看似無動於衷的神情,並非她果真不在意,而是自小熟稔忍辱負重之必要。 貝絲讓我們聯想到人生的豐盈與缺損,貝絲在西洋棋積分屢有斬獲,也襯托了人事上始終「求不得」。失去母親、在官僚主義充斥的...

    More

文章類別

最新文章NEW STORIES

  • 不讀不知道!【五都選舉稱霸讚】奇幻城市當選人:御我

    感謝各位市民將自己神聖的一票投給御我,讓御我能夠成為奇幻市市長,為各位奇幻市市民服務! 在接下來的日子中,就讓我們一起將奇幻市變成一座處處有驚喜的城市,讓日常生活變成一場奇幻冒...

  • 不讀不知道!【五都選舉稱霸讚】幽默城市當選人:彎彎

    歐洲GO了沒:彎彎旅行日記2 感謝大家的支持,為了實現我的政見「讓糗事合理化!每天有笑話!」我一定會每天努力畫畫,讓大家知道,發生糗事絕對不是丟臉的事!除了自己和家人、朋友的糗事,...

  • 不讀不知道!【OKAPI SNAP】陳玉慧《書迷》朗讀會

    書迷 上週OKAPI到學校咖啡參加作家陳玉慧的「《書迷》朗讀會」,那天書迷好多,發問也很相當熱烈。 陳玉慧說,2010年10月的法蘭克福國際書展是她的朗讀會初體驗,並且是用德文唸《海神家族...

  • 不讀不知道!【五都選舉稱霸讚番外篇:決戰五嘟】電影篇

    兩片嘴唇,從口腔內部施一點力量,讓雙唇上翹。嘟嘴誰都會,但是卻帶給人無限遐思,尤其是女性嘟嘴的模樣。或許因為女性的嘴唇帶著性器官的聯想,而嘟嘴的動作,就是性行為的邀請了。嘟嘴動...

  • 不讀不知道!【五都選舉稱霸讚番外篇:決戰五嘟】武俠篇

    OKAPI說來寫個武俠小說嘟,我說武俠小說未免太龐大,想來想去,那就是大家都熟的金庸了,畢竟這些人物已經被各種無良影劇改編蹂躪過那麼多次,我們在這裡只是合情合理地「嘟」一下,應該不算...

  • 不讀不知道!【五都選舉稱霸讚番外篇:決戰五嘟】漫畫篇

    人家是政黨的藍綠對決,我們是粉紅的少年少女。不論是嘟著嘴要人親的,或是在別人嘟嘴索吻下無法拒絕的,個個都渾身充滿費洛蒙,一舉手、一投足,放射出粉紅色的閃光泡泡,把別人電得七暈八...

  • 不讀不知道!【跟著雜誌館長挑好貨】帥哥,美女,巧克力!

    《暮光之城》帥哥大特輯Blast: THE GUYS OF TWILIGHT / 2010 前幾天博客來雜誌館館長小東說要到進口歐美雜誌的大本營瑪蒂雅挑貨,很愛跟的OKAPI當然就一塊去了,發現幾本很正的title,這就...

  • 不讀不知道!【OKAPI SNAP】LV路易威登:傳奇旅行箱100新書發表會

    昨天在LV中山旗艦店舉辦了《路易威登:傳奇旅行箱100》全球首本中文版新書發表會,OKAPI也去參加了。這本書厚達496頁,更首次將製作旅行箱的祕密公諸於世。 行人文化實驗室的型男...

  • 不讀不知道!【OKAPI SNAP】採訪遇到貓

    那天,OKAPI跟去民生東路的芭蕾咖啡看【新手上路】張子午的採訪,店內的小貓咪好可愛喔,真想抱回家養~

  • 不讀不知道!【雜誌流出】《MY LOHAS 生活誌 》第37期11月號:花蓮佐倉步道

    MY LOHAS 生活誌 11月號/2010 第37期 【花蓮佐倉步道推薦理由】 花蓮之美總是令人驚艷,除了知名景點之外,「佐倉步道」的美麗風光一樣令人印象深刻,循著步道慢行,感受大自然的洗禮,在綠...