裝幀設計/霧室設計(攝影/但以理)
「對作者而言,沒有比這些瑣碎的日常生活更讓她感興趣的了。因此平常大家不太注意的鍋子、茶壺、杯子、門牌、鞋子、窗戶、紙門等,就好像來自太陽的光源將光線分散出來……也可說是向田女士讓這些東西像三稜鏡般發出了七彩的虹光。彩虹是會消失的,但若能網羅住人生這些瞬間發散的光和影,就能存留在內心深處,也就能夠成為精采的人生畫作。」
──日本作家水上勉〈向田邦子的本事〉,《回憶撲克牌》後記
大約半年前收到麥田的來信,希望協助設計向田邦子的新書與改版,這個契機也讓我成為向田邦子迷。我想,讀過她文字的人都會對這位擅於捕捉生活細節的作者著迷,因為向田邦子的書寫中,總帶著日常生活的光線、平淡又揪心的情節,卻又莫名的有趣,讓人忍不住想一口氣讀完它。
編輯希望能透過設計師的角度,談論同時承接這三本書封設計時的想法。對我來說,也許是因為向田邦子書寫廣播劇與電視劇的關係,在閱讀她作品時,腦中會有很鮮明的場景及人物的模樣,溫暖、親近的基調,是對她最深的印象。所以,當初在發想時希望以手繪的方式呈現出生活中的片刻,讓讀者對畫面更容易產生想像。
(攝影/但以理)
這三本書中,《女人的食指》充滿著飯屋的米香、電視劇裡的平凡家庭、兒時趣事……想起小時候玩扮家家酒的印象,自己就像編劇般,移動著每個角色變化出不同的場景,想像向田邦子拿筷子或是拿筆的手指,就像魔法棒般揮動這些物件,交織出人生中時而苦澀時而甘甜的記憶。
(攝影/但以理)
而在閱讀《回憶.撲克牌》時,回憶,如同打翻花瓶時流出的水漬,一但湧出,思緒就開始不斷蔓延,即便擦洗乾淨依然會留下痕跡。
(攝影/但以理)
《父親的道歉信》則以刻畫家庭生活一景作為主題,玄關上整齊排列的鞋子與父親率性脫下的皮鞋形成對比,父女間無法說出口的言語藏於其中。
(攝影/但以理)
(攝影/但以理)
回文章列表