挪威的森林 (藍光BD)

在這裡 重新相信愛情的 美好村上春樹 最有影響力的名作 終於搬上大銀幕村上春樹自喻是一部「激烈、寂靜、悲哀」的愛情故事 一部100％的愛情小說希望你能記得我 我曾經存在 曾經像這樣在你身邊以東京少年為核，擴散到兩個形象迥然不同的女孩，放射出愛情、憂鬱、寂寞、悲哀的漣漪。傳說中，「挪威的森林」是座巨大的森林，讓人進去卻出不來。對渡邊徹而言，「挪威的森林」是披頭四的歌，也是多愁善感、自殺身亡的前女友直子最喜歡的歌。每當聽到這首歌，就讓渡邊徹回想起直子，以及後來遇上開朗活潑有個性的小綠，小綠的溫暖與熱情，帶領渡邊徹走出了淡淡憂鬱的青春森林。《主要角色介紹》渡邊徹（松山健一 飾）選擇將所有記得的事情，緊緊抱在胸前，即使它正一刻一刻變得單薄。對於生活看似都無所謂，確有自己的思想與堅持，愛情與生活態度，都只是一種選擇罷了。渡邊徹心中認定的唯一好友Kizuki在他高中自殺身亡那天起，對於生死有不一樣的看法。高中畢業後，到東京的私立大學就讀，喜歡喝威士忌、白蘭地、愛看書、享受和女人廝混卻不喜歡與人有親近的接觸。再遇到直子，兩人墜入愛河，但直子的身心每況愈下；在這個時候，他遇到同校的女孩小綠，小綠深刻地影響了他。直子（菊地凜子 飾）對於所有美好的，與不美好的事物，都選擇遺忘；最後，也將自己遺忘。直子長相精緻，內心更是精緻到易碎。她永遠帶著一絲笑容，她也一直用這個笑容隱藏自己。Kizuki是渡邊徹認為的唯一的好友；而直子是Kizuki一出生就認識的青梅竹馬。Kizuki在高中自殺身亡後，直子與渡邊徹兩人斷了聯繫，念大學時，兩人才相遇並試著交往；但直子有沒有真正愛過渡邊徹，恐怕連她自己都不知道。直子一直希望可以生活在一個與現實脫節的烏托邦，這樣無解的期望，也讓直子不斷對現實生活產生恐懼，她始終覺得自己並不屬於這個世界；最後，選擇走上了她唯一可以解脫的一條路。小綠（水原希子 飾）始終相信所愛，對於是否是別人的替身，或者任何懷疑，她忽略；完整的忽略。小綠個性樂觀、開朗，也十分易感，與渡邊徹是大學「戲劇史」這堂課的同學，家裡在東京經營小林書局，經濟狀況小康，父母卻堅持將他送到貴族高中就讀，卻也因此跟同學格格不入。母親兩年前因腫瘤去世後，父親也相繼病逝。曾因省買胸罩的錢來買煎鍋，結果連續三個月都穿唯一一件半乾半濕的胸罩。即使討厭父母，仍在父母生病時，細心照料。與男友分手前，便開始嘗試與渡邊徹交往。 《主要演員介紹》松山健一松山健一， 2001年出道，於2006年，因扮演《死亡筆記本》中飾演謎樣般的天才偵探L，演技卻已經倍受肯定，並知名度大開。松山出生於1985年，180公分的挺拔身材，幫助他在2001年贏得了經紀公司Horipro所舉辦的「New Style Audition」大獎，從此以模特兒的身分開始參與各種商業活動，緊接著踏入了演藝圈，在2002年的電視劇《極道仙師》中首度於螢光幕上出現，之後每年都有新作品問世。松山演出的第一部電影，就是大導演黑澤清在2003年的《光明的未來》。同年，又演出中田新一導演的《Winning Pass》。2005年是松山豐收的一年。他除了參與了大谷健太郎導演的《娜娜》和佐藤純彌導演的《男子漢的大和》等大作演出，另外還有《Linda Linda Linda》、《Custom Made 10.30》和《不良少年的夢》。松山飾演過的角色包括了高中生、樂團樂手、海軍士兵等。他擁有無論什麼角色都能自然融入的魅力。在《男子漢的大和》中更是成功的詮釋了年輕人在戰時求生的糾葛，還因此得到了Blue Ribbon Awards的提名。《死亡筆記本》中，松山飾演夜神月最大的對手L。為了搜查夜神月，被國際刑警組織（ICPO）送來東京。L的資歷不明、駝背裸足、蹲坐在椅子上、只吃餅乾，是個特立獨行的怪人，卻擁有厲害的推理能力與情報收集和分析能力。對於松山來說，飾演L是個高難度的挑戰。除了要畫上與漫畫中一樣的「煙燻妝」之外，L獨特的坐姿也時常因為身體僵硬而難以入座。在導演陳英雄的挑選下，松山健一則勇敢擔綱《挪威的森林》小說中渡邊徹的角色，因為很多人看過小說，每個人心中都有自己對於渡邊徹形象的幻想，這個角色是一個艱難的挑戰。菊地凜子菊地凜子1981年於日本神奈川縣出生，2004年5月取藝名為菊地凜子。2006年演出阿利安卓崗札雷伊納利圖執導的《火線交錯》受到全世界觀眾矚目，並入圍2007年美國奧斯卡最佳女配角。菊地凜子在1999年以本名菊地百合子的名義演出新藤兼人執導的電影《生???》而出道。2001年演出的熊切和嘉導演執導的電影《空之穴》獲得了包括鹿特丹電影節在內的多個國際電影節的好評。2004年演出的石井克人導演執導的電影《茶之味》成為了坎城影展的開幕電影。同年5月，改名為菊地凜子。2006年的《火線交錯》中，她演繹了聾啞女高中生綿谷千惠子，演技備受稱讚獲得了包括奧斯卡最佳女配角獎在內的多個獎項的提名。其中，獲得了國際電影協會新人獎，（和珍妮佛‧哈德遜得分相同）。在《火線交錯》中，她感情激烈的演技吸引了多位國際級導演的青睞，其中一位就是因為電影追兇而為人所知的導演雷恩強生。2009年出演雷恩強生的電影《騙行無阻》，菊地第一次全英文演出。她雖然是主角之一，但因為演出的角色設定是「只知道三個詞彙的女性」，所以在劇中只會說三個詞彙。2007年11月擔任香奈兒早春系列的廣告模特。水原希子水原希子(Mizuhara Kiko)1990年出生，她是混血美女，父親為美國人，母親是美籍韓裔。水原希子是日本人氣時尚雜誌《ViVi》最年輕的專屬模特兒。2003年時被選為了日本少女系時尚雜誌《Seventeen》的專屬模特，2007年水原希子則加入到《ViVi》的專屬模特陣營中。水原希子現在早已成為家喻戶曉的日本人氣模特。 《攝影指導介紹》李屏賓導演陳英雄說：「李屏賓是最會表現情慾的攝影指導。他移動攝影機的方式非常特別，他對顏色的掌控也非常出色，在他的領域裡，已經達到一種讓他的影片出神入化的地步。」1954年生於台灣，畢業於省立基隆海專，其後進入中影技術訓練班，並於八○年代台灣新電影時期，與侯孝賢導演展開長期合作關係，完成《戀戀風塵》、《戲夢人生》、《海上花》、《千禧曼波》等經典作品，並與世界各地導演如許鞍華、田壯壯、張艾嘉、姜文、陳英雄、行定勳、是枝裕和等人合作，以細膩寫實的光影捕捉、詩意優美的攝影風格，贏得金馬獎最佳攝影等國內外影展眾多獎項。2001年並以《花樣年華》贏得坎城最佳攝影獎，奠定其當代華人攝影大師之地位。 《導演介紹》陳英雄陳英雄是國際影壇上一位重要的亞洲導演，1962年出生於越南，12歲移居法國巴黎，最初學習哲學，偶然看見一部讓他感動的越南裔導演拍攝的影片後，決定攻讀電影。曾經拍攝過短片《南雄的妻子》（La Femme mariee de Nam Xuong，1989）和《望夫石》（La Pierre de l’attente，1991），《望夫石》是一部21分鐘的短片，並獲得1992年里爾國際電影節（Lille International Short and Documentary Film Festival）評審團大獎。而真正受到世界影壇矚目的還是陳英雄在1993年拍攝的首部劇情長片《青木瓜的滋味》，在法國坎城影展首映，並獲最佳攝影獎；亦獲1993年奧斯卡最佳外語片提名。1995年，拍攝《三輪車夫》，獲得義大利威尼斯影展（Venice Film Festival）最高榮譽金獅獎。2009年，陳英雄新作《幻雨追緝》突破以往風格，延攬好萊塢一線男星喬許哈奈特、日星木村拓哉、韓星李秉憲和香港性格男星余文樂，共同打造一場詭奇幻譎的驚悚電影；陳英雄曾說，他會把真誠和能量放進電影裡，電影不應只娛樂觀眾，而應帶給觀眾更深的感觸。導演作品：� 1993年：《青木瓜的滋味》� 1995年：《三輪車伕》� 2002年：《夏天的滋味》� 2009年：《幻雨追緝》� 2010年：《挪威的森林》 導演的話陳英雄導演說：「要表現原著真不容易，還好我們做到了！」小說的那個部分帶給你最多的靈感？是內容，這真的是一本很棒的小說，它描述的是一段自我意識很強烈的青春歲月；裡面的人物們都在尋找生命的意義；有些事情或許別人不在乎，但卻自然會對這些事情產生認同，是一段非常棒的歲月。這時，他們遇見愛情，愛情成為生命大事。故事吸引我的還有另一點，就是人物之間的情慾與性慾；小說在這部分有出色的描述，我得在視覺上做出平衡地描述，不能過於突兀的呈現，必須在大銀幕上找到一種平衡，讓觀眾感受到性慾的危險，而不單單只有愉悅。這方面小說實在很成功。拍這部片對你的挑戰性是什麼？我們本來最擔心的事情，就是與村上春樹的會面，並且說服他讓我們改編這本書。當我與村上先生見面時，我開始跟他說明，自己想要改編這本小說的動機。但是村上先生非常聰明，他馬上打斷我的話，直接叫我給他看劇本，他想用劇本來判定我可否將這個小說改編成電影，而非單就我所說的動機來決定，他讓開會的過程變短了，這是一件好事。小說改編成電影劇本的重心以及困難？有一個很困難的部分，在小說裡，它的開場，是在一架德國的飛機裡，書中回憶著過去，有濃濃的思愁。但我的想法是，不要把電影以思念倒敘的方式呈現，我想將年少的創傷以最直接的方式表達出來，像是一個開放性的傷口，而不是以回憶的方式來說故事；把過去的事情以思念來呈現，這是非常重要的。選角的先決條件是什麼？我替一個角色選角的先決條件是找出隱藏在這個演員心中最原始的個性，就單純「人」的角度去觀察出來，這就確認了我的選擇。接下來，當然就是演員的演技天份，假使是一個業餘的、從沒演過戲的人，就必須確認，他的性格必須完全符合電影裡面的故事與角色性格；接下來，我得去發掘這個人做為演員的能力與潛力。這些都是決定我選角的關鍵。 為什麼想跟李屏賓合作？因為他是最會表現情慾的攝影指導。當你拍的是一部跟情慾有關的電影，攝影這件事是非常重要的。他移動攝影機的方式非常特別，他對顏色的掌控也非常出色，在他的領域裡，已經達到一種讓他的影片出神入化的地步。但在這部片裡，我不希望畫面太完美，因為我不喜歡電影落入一種俗套的美感，這就是為什麼我會選擇以HD數位攝影機方式拍攝的原因，因為它的色差讓影像不會達到極致的完美。我們必須找到適合這部片、這個故事的美感，我想避免拍出太美的畫面，所以某方面來說，我用HD攝影機的方式去防止他把畫面拍太美。為何選擇與瓊尼格林伍德合作配樂？選擇瓊尼的理由很簡單，因為我看過他做過的片，《黑金企業》的音樂真是棒透了，另外BODYSONG也很棒，他的音樂除了很具現代感外，也同時擷取了古典樂的傳統，這種結合相當吸引人。在影片中，有很多時刻，角色的心理層面相當複雜，主角感受到了內心深層的情感，音樂需要一起深入到角色裡頭。因此，在某方面瓊尼是個生來就屬於電影世界的音樂家！視覺上你怎麼呈現60年代的日本？我不知道60年代的日本是什麼樣子，我僅有的參考資料，只有那個年代的照片，然後儘可能去呈現出那個年代的魅力，但避免在顏色上做太多的變化，我希望顏色可以很少，只有少許的顏色；但我想要一種很高貴的氣氛，同時也要非常寫實，我不想要太美的東西。在資料收集上，我的妻子陳努安姬，幫了我很多忙，她在美術及造型上做的相當完美，因為她非常了解我，每項物品都非常重要，都有特別的意義。當你第一次看這部片時，可以好好欣賞故事本身，但你還可以多看一次，去觀察影像角落的落葉，或是檯燈，或是其他道具的顏色，或是玻璃杯等等，你會發現片中的詩意，並且得到極大的觀影樂趣。那是一項非常精密的工作，我們必須創造出日本人熟悉的道具，但同時又必須有點異國情調；我們希望在美術方面帶給日本觀眾一點新鮮感。你覺得導演的意義是什麼？這是很難回答的問題，導演是什麼？這很複雜。對我而言，最重要的一直是留給即興表演一個空間，留一些空間給現場浮現的情感，這非常的重要；它的重要性就跟辨認什麼樣的演出是不恰當的，必須換種方法，一樣重要。當然，跟演員工作最重要的部分就是拍片的時候讓他們有精準的表演，不會太過，也不會太少，這種判斷能力來自於現場評估的能力，所以跟演員不停的溝通是很重要的，當雙方母語不同時，我們必須彼此了解，才能完成工作，我們事前會做一點排練，不會很多，只有一些，只是要確認對白不會太饒口，太難讀；對我而言，就是聽起來是否好聽，現場的工作從這裡就開始了。我們在拍攝前，會先討論每一場的細節，我不喜歡演員的情感過於外露、我不喜歡太誇張的表現方式，我偏好壓抑但依然要表達出來。你說美感必須存在痛苦中在失去的戲裡，你有找到美感嗎？當一個人受苦時，就會有種美感的存在，在藝術的領域中，我們常常會表現出美麗與苦難是並存的事實，在這方面，這部片真的嘗試了將失去一個人的感覺以及因此而受的苦給表達出來。我們該如何讓觀眾因為這種情感而深深感動，不是只感受到痛苦，同時也要感受到它的美感，因為，只有美感能夠深深地進到觀眾內心。現在，你覺得將村上春樹的小說改編成電影的感覺如何？拍完這部片之後，我又讀了村上春樹的其他作品，他的書非常難改編成電影，假如你只拍出事件，那電影會非常無聊，你必須要找出一種方式來表現出存在於每個事件、書本中每一頁之間的情感，但這些情感，角色都沒有說出來。村上春樹的書中真的藏了很多秘密，這是非常難改編的；村上春樹的小說有種力量，讓你找出真實的自己，當你讀他的書時，好像有種毒藥，逼你吐出內心的黑暗面。以我個人而言，當我讀「發條鳥年代記」時，我感到這種毒性不停增高，這種毒性在體內翻漲，威脅著要將我殺死，而這很難用電影來表達出這種感覺。你改編一個故事的原因，並不是只因為那是一個好故事，你必須把其他層面也引出來，同時還有小說裡隱藏的無盡詩意。通常，這種詩意的來源並非故事本身，而是從作者的寫作方式，是他的寫作方式讓你感覺到詩意，這就是改編這部小說的挑戰；對我來說是第一次，而我也因此學到很多。