讀書日
睡美人

睡美人

眠れる美女

  • 定價:250
  • 優惠價:7175
  • 優惠期限:2024年04月09日止
折價券 領取折價券
  • 運送方式:
  • 臺灣與離島
  • 海外
  • 可配送點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
  • 可取貨點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
  • 台北、新北、基隆宅配快速到貨(除外地區)
載入中...
  • 分享
 

OKAPI 推薦

  • 淫蕩、孤獨、哀愁的無期徒刑──讀馬奎斯《苦妓回憶錄》

    文/盧郁佳2021年06月29日

    濃豔、蠢萌的憨態,浮躁、脹痛的憂傷,在一個貪腐橫行的天主教熱帶城市,深夜不眠的樓窗裡,汗流浹背地思念不可觸及的戀人。主角90歲愛上雛妓時,他躲在家裡設法分心找事做,三天織了12雙嬰兒鞋,不聽、不唱、不回憶會讓他想起愛人的歌。 馬奎斯病重,相信自己快死了。他沒空養病,反而加碼催命寫小 more
  • 【童年,人生第一場戰役|書評】胡淑雯:記憶,你還要我嗎?──讀《蘿莉塔》

    文/胡淑雯2018年09月12日

    字母LETTER:胡淑雯專輯 每一個社會的真相會展現在兒童身上。世間最美麗與最醜陋的,也往往是兒童經歷的人事物。兒童因此不該被當成下一代,而是完全的社會行動者,他們在形塑其日常經驗中扮演積極的角色。「童年,人生第一場戰役」專題評論《羅莉塔》、《最藍的眼睛》、《麥田捕手》、《柳橙不是 more
  • 看更多
 

內容簡介

知名設計師 林小乙 操刀設計
全書日本和風手感紙印刷
★全新校訂•附加收錄三島由紀夫精彩解說

  被弄成熟睡得不省人事的姑娘,
  就算不是停止也是喪失了生命的時間,沉入了無底的深淵,
  難道不是嗎?
  因為沒有活著的偶人,從而她不可能變成活著的偶人,
  不過,為了使已經不是個男性的老人感到羞恥而被造成活著的玩具。
  不,不是玩具。
  也許那就是生命本身;
  也許那就是可以放心地去觸摸的生命。


  在深紅色窗簾圍繞的房間躺著被藥物麻醉而昏睡的年輕裸女;在一旁過夜的老人凝視著青春的肉體,像在面對即將來臨的死亡。

  《睡美人》是川端康成小說中最怪異的,強烈表現出性愛與浪漫的情思,有如熟透了的果實所特有的腐朽和芳香,是一種讓人感受到戰慄的浪漫唯美。

  諾貝爾文學獎評選委員會主席安德斯•奧斯特林致授獎辭,突出地強調:「川端先生明顯地受到歐洲近代現實主義的影響,但是,川端先生也明确地顯示出這种傾向:他忠實地立足于日本的古典文學,維護并繼承了純粹的日本傳統的文學模式。

  在川端先生的敘事技巧裡,可以發現一种具有纖細韻味的詩意。川端康成先生的獲獎,有兩點重要意義。其一,川端先生以卓越的藝術手法,表現了道德性与倫理性的文化意識﹔其二,在架設東方与西方的精神橋梁上做出了貢獻。……這份獎狀,旨在表彰您以卓越的感受性,並用您的小說技巧,表現了日本人心靈的精髓。」
 
 

作者介紹

作者簡介

川端康成


  1899年6月11日生於大阪,幼時父母相繼過逝,靠祖父川端三八郎扶養成人。川端小時候因祖父、父親皆為漢醫,在耳濡目染之下,川端受到中國文化的影響算是相當深遠,他喜好自然,嚮往「禪」境。在他的文學作品中,我們可以看到中國文化背景的痕跡。川端大學畢業之後,擔任《文藝春秋》編輯委員,1926年連載他的成名著作《伊豆的舞孃》。1949發表《千羽鶴》,此文使他獲得「藝術院獎」。1934年開始陸續發表《南方之火》、《淺草祭》、《雪國》等作品,1956年,他的作品《雪國》被譯為英文,在美國發行,《千羽鶴》被譯成德文,在德國出版。1968年川端康成獲得諾貝爾文學獎。川端是第一個獲得諾貝爾文學獎的日本人,在亞洲是第二人。前印度詩人泰戈爾為亞洲第一人,好在泰戈爾能用英文寫作,易為西方評審接受,川端康成則只用日文寫作,能夠獲此殊榮,意義確實不凡。

譯者簡介

葉渭渠


  中國社會科學院教授、中國作家協會會員、日本《奧裡庫》雜誌外國編委。曾任日本國際交流基金特別研究員、學習院大學、早稻田大學、立命館大學客座研究員和橫濱市立大學客座教授。著有《日本古代文學思潮史》、《日本現代文學思潮史》、《日本人的美意識》、《日本文學散論》、《日本傳統與現代化》等。譯有川端康成的《雪國》、《名人》、《山之音》、《千羽鶴》、《睡美人》、《短篇小說集》、《掌中小說》、《散文集》、《談創作》等。主編有《川端康成文集》、《三島由紀夫文學系列》、《大江健三郎作品集》、《芥川龍之介文集》、《日本文化與現代化叢書》等。
 
 

詳細資料

  • ISBN:9789863592600
  • 叢書系列:川端康成文集
  • 規格:平裝 / 168頁 / 10.8 x 16.8 x 0.84 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版
  • 出版地:台灣
 

內容連載

第一章
 
客棧的女人叮囑江口老人說:請不要惡作劇,也不要把手指伸進昏睡的姑娘嘴裡。
 
看起來,這裡稱不上是一家旅館。二樓大概只有兩間客房,一間是江口和女人正在說話的八鋪席寬的房間,以及貼鄰的一間。狹窄的樓下,似乎沒有客廳。這裡沒有掛出客棧的招牌。再說,這家的秘密恐怕也打不出這種招牌來吧。房子裡靜悄悄的。此刻,除了這個在上了鎖的門前迎接江口老人之後還在說話的女人以外,別無其他人。她是這家的主人呢?還是女傭人?初來乍到的江口是不會知道的。總之,她不喜歡客人多問,還是不多問為妙。
 
女人四十來歲,小個,話聲稚嫩,彷彿有意操著緩慢的語調,只見兩片薄薄的嘴唇在蠕動。嘴巴幾乎沒有張開,不太看對方的臉。她那雙烏黑的瞳眸裡,不僅含著能使對方放鬆警惕的神色,還有一種習以為常的沉著,使人喪失對她的戒心。桐木火盆上坐著鐵壺,水燒開了,女人用這開水沏了茶。論茶的質量、點茶人掌握的火候,在這種地方、這種場合,實在是出乎意外地再好不過了。這也使江口老人感到心情舒暢。壁龕裡掛著川合玉堂的畫——無疑是複製品,不過,卻是一張溫馨的紅葉盡染的山村風景畫。在這八鋪席寬的房間裡,看不出隱藏著什麼異常的跡象。
 
「請您不要把姑娘喚醒。因為再怎麼呼喚她,她也絕不會睜眼的……姑娘熟睡了,什麼都不知道。」女人又說了一遍,「她熟睡了,就什麼也不知道。就連跟誰睡也……這點請不必顧慮。」
 
江口老人不免產生各種疑竇,嘴上卻沒有說出來。
 
「她是個漂亮的姑娘吶。我也只請一些可以放心的客人來……」
 
江口沒有把臉背過去,而把視線投在手錶上。
 
「現在幾點了?」
 
「差一刻鐘十一點。」
 
「是時候了。上年紀的人都早睡,清晨早起,您請便吧……」女人說著站起身去打開通往鄰室的房門鎖。她大概是個左撇子,總使用左手。江口受到開鎖女人的影響屏住了氣息。女人只把頭伸進門裡,好像在窺視著什麼。無疑她已習慣於這樣去窺視鄰室的動靜。她的背影本來極其一般,可是,在江口看來卻覺得很奇異。

會員評鑑

5
2人評分
|
2則書評
|
立即評分
user-img
5
|
2022/01/24
劇透警告
老實說 這是一本很難寫書評的作品
首先是主題太驚世駭俗
處女情結、外遇、3P、強暴、戀母、SM、雛妓、亂倫不消說
對於人性之惡、耄耋之年衰頹、原始欲望等等議題 毫不避諱
藉由文字鋒利地剖析在眼前 讓讀者避無可避
無怪乎有人說 「年紀越大 越不喜歡川端」
更如川端自己所言:入佛界易 入魔界難
描繪出歡樂的喜劇更加討喜
而吹奏罪咎、悖德的旋律
只會引發大眾撻伐

其次是多層次、廣泛主題
即使觸碰到令人生厭刺眼議題
因著川端 神之敘事技巧
而柔和許多
甚至讓人沈醉於罪惡醜陋之中
推薦給初次接觸日本純文學
卻擔心主題、文筆太艱澀的大家
文字絲滑 翻譯通順
此版本大推

整體閱讀體驗:
權且忽略江口(男主)對於每次陪睡的美人
(五夜6美人)
勾起江口不同回憶
進而觸碰到死亡、罪惡、愧疚、欺騙等等沈重命題
便可當成一本頹廢文學
如同觀看一部偷拍卻又不小心外傳的情慾影片
誰叫川端對於環肥燕瘦的睡美人
從胴體、氣味、表情、夢囈
配合上江口的私人化妄想
交織出一幅令人浮想聯翩的情慾畫面呢

再來談談印象深刻部分:
對「對禁忌的觸碰」
此主題在書中屢次被提及
由於在這個秘密旅館中
作為服務對象的「客人」
都是老到已經失去性能力的「令人放心」的男人
他們對於睡美人的動作
不至於帶給少女們太多影響
但男主江口卻還不是(還有性能力)
所以對於一絲不掛的胴體與青春氣息
讓江口屢屢萌生不惜一切「破壞規定」的衝動
加上江口造訪睡美人的時間間隔次次縮短
明知山有虎 偏向虎山行
顯示出「罪咎」對我們而言
有著矛盾卻又致命的「吸引力」

最後
再度向端神致上最高敬意
能把人類瘋狂慾念和醜陋黑暗
表現如此直接卻唯美
相比於梅爾維爾的《白鯨記》
同樣也是呈現類似主題
船長亞哈就成為讀者眼中
徹頭徹尾的瘋子
憤怒欲望貫穿全書
對我而言 都是極喜歡的作品
《睡美人》比起來
更適合配下午茶閱讀XD

最後結局就不劇透了
滿精彩的
展開
user-img
5
|
2017/04/13
實在是相當有所謂川端康成「魔性」的一本書。
由於整本幾乎只有江口和女人有對話,以及一些夢囈之外,其他都是對於少女的官能性描寫,雖然真的是相當色情的一本書,但大概會讓人講出,「果然是川端康成啊!」一類話吧。
另外,書籍的裝幀相當優雅,和紙的觸感也相當溫潤,這系列的川端康成作品設計都相當不錯,也是個人很推薦的一個部分。
展開
 

特惠贈品

載入中...

最近瀏覽商品

 

相關活動

  • 一本書的誕生,要攻略多少出版環節?一探出版業秘辛與編輯工作的甘苦
 

購物說明

若您具有法人身份為常態性且大量購書者,或有特殊作業需求,建議您可洽詢「企業採購」。 

退換貨說明 

會員所購買的商品均享有到貨十天的猶豫期(含例假日)。退回之商品必須於猶豫期內寄回。 

辦理退換貨時,商品必須是全新狀態與完整包裝(請注意保持商品本體、配件、贈品、保證書、原廠包裝及所有附隨文件或資料的完整性,切勿缺漏任何配件或損毀原廠外盒)。退回商品無法回復原狀者,恐將影響退貨權益或需負擔部分費用。 

訂購本商品前請務必詳閱商品退換貨原則 

  • 共和國截止加碼
  • 天下雜誌
  • 時報全書系