　　《東進韃靼》是一部風格特異的遊記，深刻探討西起巴爾幹半島東至中亞這片號稱「新近東」的神秘國度。

　　它涵蓋了作者預測有可能成為下個世紀「世界政治地震儀」的煙硝世界──起於「歐洲第三世界」的羅馬尼亞、保加利亞，再接位居亞歐交界的土耳其、敘利亞、約旦，以及人種混雜的高加索諸國。

　　土耳其奧圖曼帝國時期曾在這些地區留下輝煌歷史，而今皇朝不在，諸國諸民不僅飽受地震天災之苦，戰亂兵燹更是層出不窮。

　　這本滿是塵埃與汗水的遊記秉持了作者一貫的雄辯式寫作風格，一種深入歷史骨骸中的人性關懷更是躍然紙上──從敘利亞的名建築廢墟談到黎巴嫩的市集；親睹土耳其與以色列的前線武裝部隊；越過裏海直渡土庫曼沙漠；再折回殺戮戰場亞美尼亞。作者不企圖經由這部遊記為那片飽受誤解又不為人知的神秘國度找出答案，卻隱然下了個註腳：一道介於歐亞兩洲之間戰略地位舉足輕重且易於引爆衝突的新斷層線！

作者簡介：
　　羅伯˙D˙凱普蘭
　　凱普蘭曾任《大西洋月刊》的資深特派記者，長於時事與政論分析，思路清晰，文筆雄健，足跡踏遍世界各個衝突點。
　　著有《世界的盡頭》(The Ends of the Earth)、《亂世將臨》(The coming Anarchy) 、《阿拉伯主義者》(Arabists)。1994年所著的《巴爾幹鬼魂》(Balkan Ghosts)儼然將凱普蘭納入遊記書寫的重量級人物。

譯者簡介：
　　張瑞林
　　1971年生。
　　台灣大學政治系國際關係組學士，法國史特拉斯堡第二大學哲學與古典文學碩士，現為莎草紙學博士候選人。曾任職立報與自由時報國際新聞組，現於史特拉斯堡從事古代手稿數位化計畫，專研古希臘文獻考證，研究範圍包括希臘羅馬時代與拜占庭初期的埃及。