Sparkling Cyanide

　　六個人圍坐在排了七個座位的餐桌旁。在那個空著的座位前面，放有一枝代表紀念的迷迭香－－以悼念一年前年同一天暴死於此時此地的羅絲瑪菱．巴頓。

　　現場六個人始終不曾忘記那個不祥的夜晚，羅絲瑪菱那痛苦扭曲至幾難辨識的容顏，腦中更是不斷縈繞著羅絲瑪菱那充滿波折的一生。可怕的是，眾人萬萬沒想到，這次撒旦又一次伸出它無所不及的魔掌……

　　★本書中譯本《魂縈舊恨》由遠流出版

　　A beautiful heiress is fatally poisoned in a West End restaurant! Six people sit down to dinner at a table laid for seven. In front of the empty place is a sprig of rosemary -- in solemn memory of Rosemary Barton who died at the same table exactly one year previously. No one present on that fateful night would ever forget the woman’s face, contorted beyond recognition -- or what they remembered about her astonishing life.

作者簡介

阿嘉莎．克莉絲蒂（一八九Ｏ ~ 一九七六）

　　英籍女作家、劇作家。本名Agatha May Clarissa Miller，生於德望郡（Devon），家境富裕而傳統守舊，是家中的么女。生性害羞，孩童時期未曾接受學校教育，由女家庭教師教導學會識字和讀書。在母親的鼓勵下，大量閱讀各種書籍，並開始創作詩和短篇故事。

　　一九一五年第一次世界大戰期間，克莉絲蒂在醫院擔任藥劑師，從中學習各類毒藥的專業知識，並萌生撰寫推理小說的構想，處女作《史岱爾莊謀殺案》因此誕生。她創造的比利時私家偵探赫丘勒．白羅，是人氣歷久不衰的神探，其著名的「灰色的腦細胞」，已成為超人智慧的代名詞。

　　五十年的寫作生涯中，克莉絲蒂共完成六十六部小說、一百多篇短篇小說、十七個劇本，以一百零三種文字行銷全世界，共賣出二十億冊以上。她有好幾部小說被拍成叫好叫座的電影，如《東方快車謀殺案》、《尼羅河謀殺案》；她寫的劇本《捕鼠器》，從一九五四年以來，至今仍在倫敦劇院上演，堪稱是最長壽的舞台劇。如今克莉絲蒂這個名字，已涵蓋兩種意義：一為「推理小說」的同義字，二者是「謀殺之后」的殊榮。

　　Agatha Christie was born in Torquay in 1890 and became, quite simply, the best-selling novelist in history. Her first novel, The Mysterious Affair at Styles, written towards the end of the First World War, introduced us to Hercule Poirot, who was to become the most popular detective in crime fiction since Sherlock Holmes. She is known throughout the world as the Queen of Crime. Her books have sold over a billion copies in the English language and another billion in 100 foreign languages. She is the author of 80 crime novels and short story collections, 19 plays, and six novels under the name of Mary Westmacott.