展開選單

網站服務選單

登入

頁面路徑列表

子選單列表

人物專訪

  • 一場緩慢耽溺的東方大幻術:迪迪耶・德官與他的《林園水塘部》

    作者:蔣亞妮 /2019-12-16

    請讓我先暫代一下說書人的位置,故事是這樣的:很久很久以前,平安時代晚期的日本,二條天皇即位不久,在遠得要命的志摩江一帶,粗鄙的捕魚郎「中村勝郎」意外身亡,他的寡妻「天草美雪」,替亡夫背上了八條美麗的鯉魚前去平安京向「林園水塘部」進貢,試圖在源氏家族和平氏家族械鬥頻繁、人命如芥子的險惡山川河道間,抵達未知。 迪迪耶・德官(Didier Decoin,1945-)現擔任龔固爾文學獎秘書長,亦為法國海洋文學協會主席。 林園水塘部 天草美雪的旅程與這本《林園水塘部》,卻非出自日本小說家手中,而是當代法國作家迪迪耶・德官...

    More
  • 兩塊錢時光暫停機──吳明益談《天橋上的魔術師 圖像版》

    作者:吳明益 /2020-01-03

    左起:小說家吳明益與漫畫家阮光民、小莊。 知道兩位傑出的漫畫家各將手邊的《天橋上的魔術師》四篇小說畫成了,突然有黍熟黃粱,車旅蟻穴的不真實感。奇怪的是,這種不真實感,也可以說是真實感。 天橋上的魔術師 這本小說當時是在寫完《複眼人》後,一場在淡水「有河BOOK」的演講,我隨口講了一個關於「天橋上的魔術師」的故事開始的。因為現場聽眾的眼神讓我太著迷,隨後我便在一門課堂上,以每周一個故事的速度把它們「說」出來,最後再花一個暑假修改完成。對我個人的寫作習慣來說,這樣的寫作方式,一輩子只能一次。因為這...

    More
  • 《以你的名字呼喚我》續集:愛的變奏,愛的祝禱會──讀《在世界的盡頭找到我》

    作者:陳思宏 /2020-01-06

    十月收到編輯邀稿,詢問書寫《以你的名字呼喚我》續集《在世界的盡頭找到我》書評的可能,我如此回:「我正在閱讀英文版,剛讀了60頁,還在找Elio哩。」 電影原聲帶 / 以你的名字呼喚我(O.S.T. / Call Me By Your Name) 以你的名字呼喚我(電影書衣典藏版‧扉頁印製簽名名句紀念) 2017年二月我在柏林影展看了《以你的名字呼喚我》,當天馬上去書店找了原著來讀,書讀完,成無可救藥痴粉。痴粉行徑無節制:蒐集《以你的名字呼喚我》不同語言譯本,購買電影男主角艾米.漢默朗讀的原著有聲書,在舊金山、倫敦、柏林、台北都進電影...

    More
  • 我愛你也討厭你──英法夫妻探討兩國之間三百年的甜蜜世仇

    作者:盧省言 /2019-12-11

    已經忘記從何時開始我知道英國和法國之間有著「我愛你,但也討厭你」的愛恨關係。身為非當事人,對於這樣的愛恨關係,我從來都只是意會,無法親身體會。要清楚敘述一段剪不斷的關係,大概只有當事人才辦得到。而《甜蜜的世仇》的作者「們」,正巧就是當事人。羅伯特是在法國拿法國史博士的英國人;而伊莎貝爾是在英國拿英國史博士的法國人。 兩人是夫妻。 英法情仇顯然也燒到這對夫妻身上,本書每一部的最後,都有兩人的結論及異見,足以顯現做為歷史學家的態度──婚姻是一回事,但在不同觀點上,還是要吵一下的。

    More
  • 佐野洋子改編安徒生童話,讓小聖誕樹不再悲情──看繪本《我是聖誕樹》

    作者:馬尼尼為 /2019-12-18

    至少有兩個「想成為聖誕樹」的故事版本,安徒生的文本長,鋪陳縝密,特別是從當樅樹終於如他所願,成了富貴人家裡的一棵聖誔樹之後的轉折。那個晚上,他享盡了所有的關注與讚美,聽到了此生中唯一的一個故事,隔天早上當他還在作和公主結婚的美夢時,卻馬上被拖進暗不見天日的倉庫,他天真地以為只是先被暫時存放,等春天時就會來栽種他,那可怕的寂寞讓他回憶起森林裡的冬日時光──至少,偶爾還會有兔子跳上他的枝幹,雖然他並沒喜歡過兔子。

    More

文章類別

最新文章NEW STORIES