兒童自然生態展
正常人(影集書腰版)

正常人(影集書腰版)

Normal People

  • 定價:380
  • 優惠價:79300
  • 優惠期限:2024年05月20日止
  • 運送方式:
  • 臺灣與離島
  • 海外
  • 可配送點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
  • 可取貨點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
  • 台北、新北、基隆宅配快速到貨(除外地區)
載入中...
  • 分享

優惠組合

 

OKAPI 推薦

  • 【2022文學季|開箱編輯室】不簡單的美麗 —總編輯聊《美麗的世界,你在哪裡》

    文/嘉世強2022年09月29日

    美麗的世界,你在哪裡(限量黃色書口紀念版) 連續三年出版作者三本新書,我對莎莉魯尼的感受和觀察特別深刻。新書從第一章就能明顯感受到與前兩本截然不同的小說技巧。也許讀者不會刻意察覺,這本新作展現出來結構上的嚴謹,以及細節上的精準控制,但我在編輯的過程中,反復精讀多遍,激發出我想 more
  • Emily/為何做愛可以良好的溝通,相愛卻不能?──讀《美麗的世界,你在那裡》

    文/Emily Chan2022年09月06日

      《美麗的世界,你在那裡》是莎莉.魯尼繼《聊天記錄》和《正常人》之後的第三部長篇小說。新作延續她的微觀風格,描寫人心多層次的矛盾和存在的困惑。魯尼曾被喻為千禧世代的代表作家,這次刻劃了更多數位時代的生活面貌,以小說這古老載體裝盛現代人的孤獨與連結。 她的前兩部作品皆從校園 more
  • 看更多
 

內容簡介

  風靡全球新世代愛情神劇原著小說_紀念書腰版。
 
  2022年《時代雜誌》百大影響力人物——
  1991年出生的作家莎莉‧魯尼創造了全新的愛情的樣貌
 
  臺灣年度「現象級」暢銷小說冠軍。
  口碑、銷量雙贏,掀起「千禧世代」風潮
 
  書店職人爆推「年度選書」
  榮獲2020博客來年度選書、誠品閱讀職人大賞、金石堂十大影響力好書
  
  為何我們渴望關係,卻又一再受傷?
 
  「一部代表未來的經典。」──《衛報》
 
  未來會怎樣我不清楚,但我們就是這樣開始的。
 
  康諾和梅黎安在西愛爾蘭的小鎮一起長大,但兩人的共同點僅止於此。在學校裡,康諾人氣高,大家都喜歡他;而梅黎安則是獨來獨往。然而當兩人一開始對話,那是一段尷尬卻振奮的對話,足以改變他們人生的變化就此展開。
 
  本書是關於兩個人互相吸引、友誼與愛的小說,從第一句對話開始,展開長達數年的故事發展。我們陪著這對年輕人,看著他們想離開彼此身邊,卻始終做不到。
 
  ▴臺大外文系教授曾麗玲、作家吳曉樂/專文推薦
  ▴獨家收錄作者莎莉‧魯尼/人物專訪
 
  面對這個動盪的世界和現實的社會,舉世各地的年輕人內心充滿了虛無飄渺的想像與無力感,批判他人頭頭是道,但是對於自己總是舉棋不定。害怕被孤立、被比下去,拼命跟上他人的節奏;渴望被人理解,卻又恐懼真實的自我;渴望受人喜愛,卻又害怕袒露自己。1991年出生的作家莎莉‧魯尼被文壇肯定,在於她捕捉到千禧世代的脆弱不安和階級意識,一直小心翼翼,但世界令他們充滿無力感;想在親密關係中彼此依賴,但彼此之間存在的某種權力關係,像一種危險力量,令他們幾乎無法抓住對方,這種自我保護與逃避間的矛盾,引發無數年輕讀者的強烈共鳴──害怕面對未來,也害怕面對自己。
 
  你因為愛上某個人,做了某些決定,往往就改變了整個人生。
 
  ☛《正常人》影集正版線上看於CATCHPLAY+影音平臺獨家上架
 
  ※千禧世代(Millennials),泛指1981-2000年出生的人。
 
獲獎紀錄
 
  ●美國前總統歐巴馬年度選書
  ●入選《時代雜誌》年度「次世代」百大影響人物──莎莉‧魯尼
  ●《衛報》評選21世紀百大圖書
  ●《娛樂週刊》評選十年來最好的小說
  ●榮獲2019年英國國家書卷大獎暨小說獎
  ●榮獲2018年柯斯達文學獎
  ●榮獲2018年英國水石書店年度好書大獎
  ●榮獲愛爾蘭圖書獎
  ●榮獲英國皇家文學學會安可獎
  ●入圍2019年女性小說獎
  ●入圍2018年布克獎
  ●《衛報》年度選書
  ●《紐約時報》年度選書
  ●《時代雜誌》年度選書
  ●「歐普拉讀書俱樂部」年度選書
  ●哈佛大學《深紅雜誌》年度選書
  ●《旁觀者雜誌》年度選書
  ●《新政治家雜誌》年度選書
  ●《華盛頓郵報》年度選書
  ●《Vogue》年度選書
  ●《君子雜誌》年度選書
  ●《ELLE》年度選書
  ●《美麗佳人》年度選書
  ●《時人雜誌》年度選書
  ●《Slate》年度選書
  ●Vox年度選書
  ●「美國公共廣播」年度選書
  ●「紐約公共圖書館」年度選書
  ●《倫敦標準晚報》年度選書
 
國際名人推薦
 
  莎娣‧史密斯,《白牙》作者
  喬喬‧莫伊絲,《遇見你之前》作者
  史蒂芬妮‧丹勒,《苦甜曼哈頓頓》作者
  席拉‧海蒂(Sheila Heti),《Motherhood》作者
  艾莉芙‧巴圖曼(Elif Batuman),《誰殺了托爾斯泰》作者
  芙蘿倫絲(Florence Welch) ,英國獨立天團「芙蘿倫絲機進分子」主唱
  譚雅‧雷諾斯,英國Netflix影集《性愛自修室》演員
  超模凱亞‧葛柏(Kaia Gerber)讀書俱樂部選書───────────────熱烈推薦!
 
好評推薦
 
  國內推薦
 
  ●如果說珍‧奧斯汀的小說以描寫細膩、有如象牙微雕藝術品般的精緻著稱,那麼《正常人》則以能驅動數位運算微晶片般的精準筆觸,微顯像了千禧世紀愛情與社交的新「正常」。──曾麗玲,臺大外文系教授,專文推薦
 
  ●莎莉‧魯尼完美地捕捉了千禧世代的精緻與迷離,他們如此抑鬱、處心積慮地捍衛著個人的情緒安全,卻也對他人的凝視十分敏感。為了探索何謂正常,梅黎安與康諾更易了數套「作業系統」。在他們的嘗試與悔恨之中,一個世代的精神輪廓於焉變得清晰可辨。──吳曉樂,作家,專文推薦
 
  國際好評
 
  ●渾然天成的出色作品……溫柔與震撼力兼具。──《衛報》年度選書
 
  ●莎莉‧魯尼的《正常人》是本年度遙遙領先其他作品的精彩之作。──《旁觀者雜誌》年度選書
 
  ●愛、性、階級、工作、溝通不良、惡意,盡皆以既精雕細琢又神秘的文筆加以刻劃;文采熠熠生輝,但文字背後有著宛如天氣般的情感流動。──《新政治家雜誌》年度選書
 
  ●魯尼的第二部小說可以讓你三天足不出戶、坐地鐵錯過站、連搭手扶梯都不願放下……魯尼文字如詩,簡潔洗練,錐心折人。──《倫敦標準晚報》年度選書
 
  ●魯尼以簡潔卻深刻文筆描繪對話的功力少有人堪與匹敵。本年度罕有作家能像她這般完美刻劃親密緊張的情感關係。──《倫敦標準晚報》年度選書
 
  ●一部洞察力深刻的作品……僅僅出版過兩部小說,魯尼小姐就已成為文壇不可或缺的一員。──《經濟學人雜誌》
 
  ●欲罷不能……非讀不可……宛如水晶般剔透簡潔的文字,讓絕大部分小說相形見絀……這是你會熱情推薦給朋友的作品。──《都市日報》
 
  ●成功之作!我們有幸得有莎莉‧魯尼這樣的作家──她行文簡潔,對話極其精巧細膩。──《先鋒報》
 
  ●這位二十七歲的小說家定義了一整個世代……莎莉‧魯尼是最令人期待的新聲……《正常人》的直接與坦率吸引了我,我花了二十四小時,一氣呵成在凌晨三點讀完。──《衛報》
 
  ●讀完這部小說之後,我決定用不同的視野看待世界。我想,這是對小說最崇高的讚美了吧。──《泰晤士報》
 
  ●魯尼給了我們一個迷人的二十一世紀愛情故事,也讓她躋身英語世界最重要的年輕作家之列。──TLS
 
  ●深刻感人。──《週日電訊報》
 
  ●魯尼的第二部作品令人嘆為觀止……細膩複雜的心緒會讓你心碎,不忍翻開最後一頁。──《Grazia雜誌》
 
  ●欲罷不能的小說……熱情、親密、令人著迷的一本書,刻劃人如何難以面對自己真實的情感……細膩入微,迷人至極,卓然出眾。──《心理學雜誌》
 
  ●這部小說會令你感動、振奮、懷想往昔、孤寂淒然。此外,沒有其他小說能把對話刻劃得如此生動。──《造型師雜誌》
 
  ●《正常人》光芒四射……如此自然可喜,如思考般簡單,如經驗般真實……這絕對是一部重要的作品,探討我們的感覺,我們與他人、與自我的關係。閱讀這本書會深感慶幸,讀後彷彿煥然一新,對你自己有了更進一步的認識。──《Vice雜誌》
 
  ●溫柔前瞻的愛情故事……勾勒初戀的濃烈,是終其一生都長存我們心中的戀情。──《Elle雜誌》讀書俱樂部
 
  ●讓人知道,在約會應用程式盛行的此刻,仍有真愛故事存在的空間。──《Vogue》秋季推薦書單
 
  ●這個世代終於出現才華橫溢的文學新聲……魯尼刻劃內心世界的才華有目共睹……《正常人》讓青春呈現普世的重要意義。──《衛報》
 
  ●魯尼的第二部小說比第一部更加出色,更加具有洞察力……這是個格外扣人心弦的愛情故事,似乎應該加上健康警語,提醒讀者留意結局的滄涼孤寂。──《星期日郵報》
 
  ●永垂不朽的跨時代經典愛情故事。──《Vogue》
 
  ●美好的篇章,極度動人,要形容這部小說有多出色,我的修辭可能要達到另一個新的境界才行。但是說真的,你非讀不可。──《書商雜誌》,編輯選書
 
  ●這部小說好到無話可說。渾然天成,真實,動人,親密,性感。真希望我也能寫得出來。──英國作家,喬喬‧莫伊絲
 
  ●我今年所讀過最精彩的小說……出色、簡練,令人著迷。──加拿大作家,席拉‧海蒂
 
  ●請深呼吸,各位。莎莉‧魯尼出版了第二部作品《正常人》。卓越……震撼力十足的閱讀經驗,充滿深刻省思,溫柔甜美。──愛爾蘭作家,安‧恩萊特(Anne Enright)
 
  ●我一翻開就放不下來──我以為我不可能像愛《聊天紀錄》那樣愛《正常人》,結果不然。莎莉‧魯尼是文學珍寶。──作家,艾莉芙‧巴圖曼

 

作者介紹

作者簡介
 
莎莉‧魯尼(Sally Rooney)
 
  1991年於西愛爾蘭出生,現居都柏林。
 
  畢業於愛爾蘭都柏林三一學院。2017年出版第一部小說《聊天紀錄》入列《衛報》、《觀察者》等多家媒體評選的年度圖書,擄獲莎拉潔西卡帕克、泰勒絲多位名人推薦。同年,榮獲《泰晤士報》評選年度青年作家獎。2018年以《正常人》入圍布克獎,並獲愛爾蘭圖書獎、英國皇家文學學會安可獎,2019年榮獲英國國家書卷大獎暨小說獎。2019年獲選《時代雜誌》「次世代」百大影響人物。2022年榮獲《時代雜誌》百大影響力人物。
 
譯者簡介
 
李靜宜
 
  國立政治大學外交系博士,美國史丹福大學訪問學者。曾任職出版社與外交部。譯有《追風箏的孩子》、《燦爛千陽》、《遠山的回音》、《奇想之年》、《史邁利的人馬》、《完美的間諜》、《末日之旅》、《此生如鴿》、《那不勒斯故事四部曲》、《地下鐵道》、《莫斯科紳士》、《寂寞芳心》、《變調人生》、《迷蹤記》等。
 

目錄

推薦文  千禧愛情與社交新「正常」之微顯像    曾麗玲     
推薦文  在關係裡嚐盡孤獨的千禧世代       吳曉樂     
獨家收錄 定義一整個世代的二十七歲作家──專訪莎莉‧魯尼  
 

詳細資料

  • ISBN:9789571382371
  • 叢書系列:藍小說
  • 規格:平裝 / 36頁 / 14.8 x 21 x 1.8 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版
  • 出版地:台灣
 

內容連載

二○一一年一月
 
康諾按門鈴的時候,梅黎安來開門。她身上還是學校制服,但脫掉毛衣,只穿襯衫和裙子,腳上也只套著褲襪,沒穿鞋。
 
噢,嗨,他說。
 
進來吧。
 
她轉身,穿過玄關。他跟在後面,把背後的大門關上。往下走幾個臺階就是廚房,他媽媽蘿芮在廚房裡,正剝下橡膠手套。梅黎安跳上流理臺,拿起一罐巧克力醬。已打開瓶蓋的罐子裡插了根湯匙。
 
聽梅黎安說你今天收到模擬考成績了,蘿芮說。
 
英文成績出來了,他說,各科公布的時間不一樣。妳要走了嗎?
 
蘿芮把手套折好,收回水槽底下,然後解開頭髮上的髮夾。康諾覺得這應該是她上車之後才會做的動作。
 
我聽說你考得很好,她說。
 
他是全班第一名,梅黎安說。
 
是啊,康諾說,梅黎安也考得很好。我們可以走了嗎?
 
正要解開圍裙的蘿芮愣了一下。
 
我不明白我們有什麼好急的,她說。
 
他雙手插口袋,強忍住不發出煩躁的嘆息。但為了不嘆氣,只能用力大吸一口氣,結果發出的聲音聽起來仍然像是嘆氣。
 
我去把烘乾機裡的衣服拿出來,蘿芮說,然後我們就可以走了,好嗎?
 
他什麼也沒說,就只是低著頭,任由蘿芮走出廚房。
 
你要吃一點嗎?梅黎安說。
 
她捧著那罐巧克力醬往前遞。他的手往口袋裡插得更深一些,彷彿想讓整個人都躱進口袋裡。
 
不了,謝謝,他說。
 
你今天拿到法文成績了嗎?
 
昨天。
 
他背靠著冰箱,看她舔湯匙。他和梅黎安在學校裡假裝互不相識。大家都知道梅黎安住在一幢有車道的白色豪宅,也知道康諾的母親是個淸潔婦,但沒有人知道這兩個事實之間存在的特殊關係。
 
我拿到A1,他說。妳的德文呢?
 
A1,她說,你這是在炫耀嗎?
 
妳會拿到六百分的,對吧?
 
她聳聳肩。你大概也是,她說。
 
這個嘛,妳比我聰明。
 
別覺得難過,我比任何人都聰明。
 
梅黎安咧開嘴笑。她在學校裡表現得一副對誰都很不屑的樣子。她沒有朋友,午餐時間總是自己一個人邊看小說邊吃飯。有很多人恨她入骨。她十三歲喪父,康諾聽說她腦袋有點問題。但沒錯,她確實是學校裡最聰明的人。他很怕像這樣和她單獨在一起,但也發現自己幻想著能講些讓她佩服的事。
 
妳的英文不是班上第一名,他說。
 
她舔舔牙齒,蠻不在乎。
 
也許你應該教教我,康諾,她說。

會員評鑑

3.5
31人評分
|
31則書評
|
立即評分
user-img
3.5
|
2024/04/06
劇透警告

正常人讀後感

我的讀後心得:本書讓我感覺作者不希望我們記住故事裡的任何劇情細節,事件被輕描淡寫地帶過,男女主角看似默默地忽視彼此而朝著人生的下個階段一步步走去,情感的波盪好像被放在一道厚重的隔音牆中,牆的背後也許有人吶喊,但是讀者只能透過微弱的徵象臆測牆背後的波濤洶湧。我們小說之後也去看了影集,看的時候會回想到很多書中的內容,總會納悶「是這樣嗎」,因為對小說的劇情印象十分模糊。也許這是作者的刻意安排,也許是中文翻譯過後的弄巧成拙,但我並不討厭本書帶給我的感覺:它文字間的大量空白使得小說和影集意外地成為了一對互補的作品。
評分:3.5/5

老婆的讀後心得:兩位年輕的人青澀戀情令人動容,女主角聰慧冷冽的犀利,以及男主角溫暖內斂的優柔正好形成對比,許多精彩的角色對話將兩人的個性刻畫地栩栩如生,作者的文筆非常樸實自然,透過日常生活的對話描述,呈現兩人在分合之間如何突破內心的灰暗雲層,試圖摸索出一條相知相惜的藍天,雖然那片藍天看似非常飄渺,只是雲隙中的曇花一現。樸實的文字以及饒富意境的留白,將一段正常人平凡無華的情感帶到讀者前,令人回味無窮。
評分:3.5/5
展開
user-img
4.0
|
2024/02/23
看過影集也看過中文書,感覺有一點角色刻劃的差異,影集的對白洗鍊、節奏明快,當然有可能是有做過改編。
可能會再去找找原文書來看,也許是翻譯上有些錯誤之處?
但無論如何,書是非常容易閱讀的,這是一個很美的成長故事,輕鬆小品。
展開
user-img
2.0
|
2023/05/17
看過英文原文跟中文譯本,中文譯本在翻譯上有許多錯誤,角色刻劃上也與原文有落差。
如果有看過原文的人應該能感受到作者寫作風格精煉特殊、自成一格,很不能理解許多讀者只讀中文譯本,就評論是「作者」文筆功力不足,並歸咎在作者1991年生年紀太輕,還要其多歷練。明明是翻譯功力不足,而且譯者是非常非常資深的譯者了..
實在替作者抱屈呀...
展開
user-img
0.5
|
2023/03/07
讀完根本沒有感受到閱讀的愉悅,只覺得不知所云
這本書是「英式中文」,只把英文單純轉譯成中文
對話式的劇情推進,讀起來沒有任何美感
展開
user-img
3.5
|
2023/02/25
本書屬於藍小說,同分類的小說就有村上春樹的系列,屬於看了會讓人覺得心情抑鬱的那種類型。

《正常人》有一個特色,書中沒有上下引號,在段落中也常不停的切換視角,這種手法我個人稱之為鏡頭式語言(類似第三人稱),你在讀這本書時就像攝影師追著演員的對白跑,會讓你有強烈的畫面感,如果你本身讀書圖像形成能力較弱的人(有些人讀書能在腦海中形成幻覺,有些人則不,這也是為什麼有些人認為讀小說很無聊,因為他們腦中沒有幻覺在演戲),讀起來就會覺得非常吃力,也建議購買前應該評估自己是哪種人。

鏡頭式語言具有大量的對話,對於獨白跟環境的介紹會壓至最低,因為這兩者會破壞鏡頭的連續性,使得讀者不能沉醉在攝影師的角度。

這樣的手法如果是在小環境就沒有問題,例如書中前一百頁的主要場景—高中。但是到了大學以後整個就控制不住了,少了獨白跟環境介紹讀者經常在迷茫,更糟的是因為缺乏通常在小說藉由角色獨白來描述配角個性的段落消失了,導致配角的靈魂消失了,我們不知道這些配角的個性,雪上加霜的是大學生來來去去,配角換個不停,當我們喪失了對配角的理解我們又怎能夠透過配角來更加完整的理解主角呢?俗話說的好,紅花配綠葉。



說完手法我們來說作者對角色個性的把控,在我看來是相當不穩定的,我認為中後期篇幅不夠,男女主角的情緒在缺乏鋪陳的情況下時好時壞,經常令讀者在想,wft上一章明明看起來要壞掉了或是這明明是從小養成的"壞掉",經過這章一些小事怎麼就整個人都好了。

當然本書會紅肯定是有優點的,作者有非常強大的對青少年心理觀察,將青少年的彆扭寫得非常的傳神,就本人才疏學淺讀過的小說當中無人能出其右,不怪乎被英國《衛報》稱為21世紀百大圖書。



本書在書寫上還有些技巧性的錯誤,例如開篇男主角按門鈴,女主角應門,兩人簡單對話,女方邀請入門。同段有形容女主角的衣著,這邊基本上就是男主角的視角,我們可以藉由男方特別注意衣著的方式來猜測男方是在乎女方的,才會特別這樣去注意衣著。問題在兩人進入廚房後遇見的那個女的,她的對話讓我不知道到底是對著女主角講還是男方講,因為我會主觀的去認定這女的是女主角的媽媽,但是對話內容針對女主或男主看起來都很奇怪,我反覆看了4次還是看不懂是誰在接話,最後看到下一段提及男主角的媽媽是清潔婦,所以這是男主角的媽媽,這樣一來就能理解了這是媽媽對孩子的對話。作者的處理非常粗糙,她可以有兩種選擇來解決讀者會先入為主認為那名婦女是女方的媽媽,
其一開頭就以男主的內心獨白說要來找媽媽,媽媽是清潔工,簡單說明一下。
其二開頭就形容這座豪宅是多麼得富麗堂皇,如此富麗堂皇的豪宅內正在廚房工作的人就不一定是女方的媽媽了。

我認為作者是一開始就設定好男主角要來找媽媽這個橋段,但忘了讀者還不知道這件事情。而且這樣的失誤在開頭其實蠻致命的,很多人在試閱的時候就會放回去了,我不太能夠理解編輯放行的理由。



考慮到做這本人目前才29歲,如果持續筆耕不輟,我認為對角色的把控和書寫技巧進步是遲早的事情,帶著這樣的洞察力加上年齡的成熟與各方面書寫技巧的進步,作者一定能成為大佬的。

總結:總的來說值得一看,但若經濟比較不富裕的人建議將作者記下來,過個十年再買她的作品。
展開
 

特惠贈品

載入中...

最近瀏覽商品

 

相關活動

  • 【文學小說-華文創作】一本書的誕生,要攻略多少出版環節?一探出版業秘辛與編輯工作的甘苦
 

購物說明

若您具有法人身份為常態性且大量購書者,或有特殊作業需求,建議您可洽詢「企業採購」。 

退換貨說明 

會員所購買的商品均享有到貨十天的猶豫期(含例假日)。退回之商品必須於猶豫期內寄回。 

辦理退換貨時,商品必須是全新狀態與完整包裝(請注意保持商品本體、配件、贈品、保證書、原廠包裝及所有附隨文件或資料的完整性,切勿缺漏任何配件或損毀原廠外盒)。退回商品無法回復原狀者,恐將影響退貨權益或需負擔部分費用。 

訂購本商品前請務必詳閱商品退換貨原則 

  • 三采全書系
  • 歐萊禮社方展
  • 尖端月