看得見的人類大遷徙：44個代表性主題，透過影像與資訊圖表，勾勒出人類移動的複雜歷史與多元樣貌

有人類，即有移民。
若人類遷徙的歷史如此古老，為何這個議題在今日變得如此敏感與棘手？

▋　內容簡介

深入淺出的敘述 x 鏡頭攝影歷史瞬間 x 精實的數據資料 x 生動的圖表 x 真實人物小故事
 

人類的歷史，就是由無數的遷移匯聚而成。但近年來移民議題占滿媒體標題的現象，誠屬前所未見。移民為什麼離開，將到何處？移民會威脅到社會和政治秩序嗎？他們提供的一定是勞力嗎？移民是否有助於母國發展？移民能提高消費需求和創造財富嗎？移民潮可能擋下嗎？這本書記錄人類遷徙的豐富樣貌，蘊含這些重重疑問的解答。

雖然我們難以直接替「遷徙」畫出明確的分類界線，但書中仍盡可能涵蓋各種類別的移民，包括探險家、奴隸、朝聖者、礦工、勞工、流放者、難民、性工作者、國際學生、觀光客、退休人士和僑民等，並深入特定主題（例如：難民問題的可能解方、兒童與遷徙）；也嘗試帶入較新的學術視角，包含物質史（音樂傳播的歷史）、離散研究（diaspora），觀光產業等。
 

▋　打開眼界 · 共同推薦 （依姓氏筆畫排列）

周維毅｜公民教師 
林立青｜作家
夏曉鵑｜世新大學社會發展研究所教授 
張　正｜燦爛時光東南亞主題書店創辦人 
曾嬿芬｜台大社會學系教授 
楊博安｜臺中二中 公民科教師 
鄭俊德｜閱讀人社群主編
蕭唯善｜文華高中 公民與社會科教師 
蕭宇辰｜「臺灣吧 Taiwan Bar」執行長 

 

▋　三大必讀原因：

一、【主題廣博，選材經典】
＃本書是社會的、歷史的、地理的、也是當代公民須知。跨領域且深入淺出的書寫方式，帶出後續思考餘韻。

全書分四大主題（詳見目錄）：
Ａ.人類早期重要的遷移模式：
如早期宗教、帝國、太平洋島民

Ｂ.歷史中的遷徙：
如愛爾蘭大飢荒、澳「十磅內地人」、以巴問題、德國土耳其移民、後蘇聯移民、納粹難民、海外華人

Ｃ.當代遷徙：
如中國戶口制度、專門發展移工的國家、流亡、性工作者、冷戰政治移民、地中海難民、全球公衛工作者

Ｄ.遷徙的困境與爭議：
如音樂隨移民的傳播路徑、婚姻移民、氣候變遷導致的遷徙、兒童與移民問題、難民政策的可能解方


二、【知性與感性並陳】
包含經典攝影照片、資訊圖表、真實人物現身小故事等。
＃照片授權費用昂貴，此書蒐羅圖片包羅萬象。一書在手，讓您心靈富有！
＃眾多資訊圖表，透過地圖與數據呈現，不僅一目了然，複雜的圖表還能練習識讀與解讀能力！
＃除了正文敘述，還有更多補充BOX故事欄位，不論是多一些反思、提供額外資訊，或是讓大遷徙時代下的小人物親自現身說法！


三、【遷徙，原來離我們那麼近】
「遷徙」不僅包含難民議題或移民政策（築牆或其他地區的移民政策與現狀，或討論台灣是否提案建立《難民法》等），其實比我們想像的還要近。

包括新聞播報（還記得2017年中國政府在冬天驅離北京「低端人口」），電視節目（像緯來日本台「移居世界秘境日本好吃驚」），只要打開遷徙之眼，就會看見日常生活處處充滿移動的軌跡——通勤火車、「小緬甸」、出國念書的隔壁鄰居、港式燒臘店、以往金門人的南洋商業、並肩等紅綠燈時騎著電動腳踏車的移工、巷子口早餐店、充滿爭議的亞洲鬼才黃明志 namewee創作歌曲、到台灣本島或北部升學求職的國小同學、美味越南河粉……說到遷移就想起了彼方的朋友、家人，或者，就是看到最後這句話的你／妳自己。

作者簡介

羅賓‧寇恩Robin Cohen

牛津大學國際移民研究所前任所長及榮譽教授。曾在奈及利亞、加勒比海地區、美國、加拿大、南非和英國擔任學術職務，也在其他多國做過研究。柯恩教授專精於國際移民及其文化與社會影響，是英國該領域最重要的學者之一。先前著作包括《身分認同的前線：英國人與他者》（Frontiers of Identity: The British and the Others）、《全球離散導論》（Global Diasporas: An Introduction）和《移民及其敵人》（Migration and its Enemies）等書，現在也為部落格The Conversation寫文章。

譯者簡介

朱怡康

專職譯者。譯有《為神而辯》、《塔木德精要》、《二十一世紀生死課》、《自閉群像》、《為什麼我們製造出玻璃心世代？》、《也許你該找人聊聊》等書。

臉書專頁「靈感總在交稿後」：www.facebook.com/helpmemuse

序

該怎麼談人類遷徙這個複雜又充滿爭議的議題？以前對此感興趣的大多是學術界的人，例如古生物學家、人口統計學家、地理學家和社會學家。但這個議題現在成了目光焦點，經常成為政治激辯和論爭怒火的中心。

本書包含四十四個子題，意在提供對於這個主題的總覽（overview），法語稱作「tour d’horizon」。很多子題是我選材時自然浮現的：人類從什麼地方開始遷徙？什麼時候遍布全球？為什麼有些人選擇移動，另一些人卻決定留在原地？遷徙有哪些種類？移民潮擋得住嗎？由於本書在空間上涵蓋全球、在時間上縱貫人類史，我會用實際而明顯的例子說明，勾勒出這整個宏大的故事。

為這個領域書寫任何總論式作品，都很難迴避強制遷徙的重大案例（如大西洋奴隸貿易、亞洲契約勞工與難民潮），也必須寫下戲劇化的自願遷徙故事（例如歐洲人從一八七○年代到一次大戰之間大量移民美洲、殖民澳洲，以及其他屯墾案例）。由於政治衝突也是引發遷徙的重要因素，本書有專章敘述印巴分治、流亡與離散（diasporic）族群、以色列首次成為「聚集」（ingathering）猶太人的家園的過程，以及逃往加薩（Gaza）和約旦河西岸（West Bank）的巴勒斯坦人的流亡處境。我們也會看到冷戰移民的政治。

移民經常是為了尋找工作機會。很多國家在大規模開礦和工業化之後，常常需要從更遠的地方徵募勞工，以填補本地勞工的不足。這種情況在歷史上屢見不鮮，美國有很多不同案例、英國工廠與南非的鑽石與黃金礦場也有大量人力需求，中國的製造業重鎮更吸納了數以百萬的農民。二次大戰之後，歐洲各國為了快速重建經濟，急需徵募外地勞工：英國在大英國協（Commonwealth）廣徵工人，從加勒比海、印度和巴基斯坦引進當地的剩餘勞力；西德的主要移工供應國則是土耳其。從一九七○年代開始，波灣產油國舉凡醫院、大學、博物館、購物中心等大型基礎建設，幾乎全都出自東南亞勞工之手。