讀書日
政治檔案會說話:自由時代公民指南

政治檔案會說話:自由時代公民指南

  • 定價:450
  • 優惠價:79355
  • 優惠期限:2024年04月09日止
  • 運送方式:
  • 臺灣與離島
  • 海外
  • 可配送點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
  • 可取貨點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
  • 台北、新北、基隆宅配快速到貨(除外地區)
載入中...
  • 分享

優惠組合

 

OKAPI 推薦

  • 【2021年第二+三季OKAPI書籍好設計|媒材整合篇】用各種素材調和出直中人心的書設計

    文/平面室,吳佳璘,聶永真,鄧彧,徐睿紳,王志弘,謝捲子,|,張志偉2021年09月30日

    使用畫筆勾勒具體圖像,或用實際物品改頭換面,甚至只用文字就能勾住讀者目光,這些封面使用各種虛實素材,在設計師的巧手組合下有了變化萬千的面貌。 OKAPI好設計每季發表,以「封面、內頁、裝訂、材質、印刷、加工」六個面向檢視書籍,再以「手繪&插畫、實物轉化、解構字符、抽象表現、媒材整 more
  • 《政治檔案會說話》:一本認識白色恐怖及學習「解讀政治檔案」的工具書

    文/陳方隅2021年07月08日

    由國家人權博物館與臺灣民間真相與和解促進會策劃的《政治檔案會說話:自由時代公民指南》在2021年五月由春山出版社編輯出版,這是臺灣第一本專門談政治檔案解讀的書籍。 讀這本書的心境轉折很有趣,一開始會用讚嘆的口氣一直「哇塞」。剛拿到這本書的第一印象是:「哇塞!這個印刷與編排未免太下重 more
 

內容簡介

政治檔案不難,找到解讀方法而已。
國家人權博物館X臺灣民間真相與和解促進會  合作出版
五位專家,聯手打造──紙.上.政.治.檔.案.解.讀.研.習.營

  臺灣在威權統治時期,發生眾多政治案件,當時直接或間接處理政治案件的一干機關組織,留下許多相關檔案。過去,因為找不到檔案或是檔案不開放,外界難以理解威權統治運作機制。近二十年來,政治檔案的徵集與公開,頗有進展且數量龐大,有助我們解答上述謎團。

  但是,政治檔案不會自己說話,更不一定都說真話。

  人權館與真促會共同策劃《政治檔案會說話》一書,五位作者群策群力,希望用簡單明瞭的方式,提供大眾讀者檔案基礎知識與實用解碼撇步,好吸收、易消化,掌握之後,就不難讓檔案吐真言!

  本書分成兩部,第一部傳授解讀政治檔案的「基本功」。首先從政治檔案的定義及開放過程說起,接著告訴你生產政治檔案的機關有哪些、政治檔案哪裡找怎麼找、檔案解碼新手教學,最後介紹各式檔案文件類型。

  第二部則是各作者輪番上陣,示範如何運用政治檔案,梳理推敲一樁政治案件的真相始末與魔鬼細節。精選的四個案件分別為:蔡懋棠案、崔小萍案、蔡孝乾案、許席圖案。

  另外,為給予讀者最佳指引,翻開本書即可見一份圖文並茂的指南,教你「如何使用本書」。

  如果你是教學上有需要的高中歷史老師、想寫白恐小論文的學生、地方文史工作者、尋求題材的文藝創作者,或有家人曾不幸涉入政治案件,《政治檔案會說話》很適合做為你的敲門磚。

  政治檔案是暴露國家暴力之惡的關鍵紀錄。所以,本書更期盼生活在臺灣自由時代的全體公民,都願意拿起書來自學,讀懂檔案、接觸檔案,凝視惡的扭曲荒謬,看見惡的結構肌理,時刻警覺「我們」與「惡」的距離。

名人推薦

  張隆志(國立臺灣歷史博物館館長)
  謝金魚(歷史作家)
  陳雪(小說家)
  黃崇凱(小說家)
  楊双子(小說家)
  林蔚昀(作家)
  盛浩偉(作家)
  蘇致亨(作家)
  簡莉穎(劇作家)
  高俊宏(藝術創作者)
  江櫻梅(金山高中退休圖書館主任)
  陳一隆(臺中一中歷史科教師)
  陳詩雯(臺北市立松山高中歷史科教師)
  陳燕琪(歷史教師深根聯盟)
  楊素芳(國教署人權教育資源中心)
 

作者介紹

作者簡介

國家人權博物館


  二〇一七年十二月十三日總統公布《國家人權博物館組織法》,歷經多年籌備的國家人權博物館於二〇一八年正式成立,除持續推動威權統治時期相關人權檔案史料文物的典藏、研究、展示、教育推廣及國際交流工作外,亦擴大支持各種人權議題及當代人權理念實踐推廣的組織發展,展現臺灣追求落實民主人權普世價值的決心。二〇一九年,人權館成為國際人權博物館聯盟亞太分會(Federation of International Human Rights Museums–Asia-Pacific),與國際人權思潮接軌,促進民主與人權理念的推廣及深化。

臺灣民間真相與和解促進委員會

  臺灣民主化之後,政府對「轉型正義」缺乏積極作為,未如其他新興民主國家清理歷史、反省威權體制。於是,一群關心轉型正義的學界人士在二〇〇七年成立「臺灣民間真相與和解促進會」。真促會以民間之力進行白色恐怖受難者訪談計畫,出版《無法送達的遺書》、《記憶與遺忘的鬥爭:臺灣轉型正義階段報告》,並催生國家人權博物館與《促進轉型正義條例》等政策。未來,真促會仍將持續從法制、人權、政治、歷史、文化等各層面深耕轉型正義工作。

陳進金

  國立政治大學歷史學系博士。曾任國史館助修、協修,現任國立東華大學歷史學系副教授,學術專長為蔣介石研究、民國檔案、戰後臺灣史與口述歷史等。

陳翠蓮

  國立臺灣大學政治學博士,臺灣大學歷史學系教授。曾任《自立晚報》記者,後任教於淡江大學、政治大學。主要研究領域為日治時期臺灣政治史、戰後臺灣政治史。主要著作有《派系鬥爭與權謀政治:二二八悲劇的另一面相》、《臺灣人的抵抗與認同,一九二〇~一九五〇》、《重構二二八:戰後美中體制、中國統治模式與臺灣》、《自治之夢:日治時期到二二八的臺灣民主運動》等。

蘇慶軒

  國立臺灣大學政治學博士,投入歷史研究的政治學者。對國家暴力、國家合法性與政治檔案感到好奇,研究議題包含戰後臺灣政治史、比較威權主義、轉型正義,研究成果曾發表在《臺灣民主季刊》、《政治科學論叢》及Asian Perspective等。

吳俊瑩

  國立臺灣大學歷史學系博士,現為國史館協修。研究領域為臺灣法律史、二二八事件。近來從事二二八事件、戰後臺灣政治案件的檔案彙編工作。

林正慧

  國立臺灣大學歷史學系博士。原任國史館修纂處協修,現任中央研究院臺灣史研究所助研究員。主要研究領域為臺灣客家形塑、六堆客家、戰後臺灣的二二八事件、白色恐怖、情治機關等主題。
 

目錄

如何使用本書(陳進金)
 
寫在《政治檔案會說話》出版前(國家人權博物館館長陳俊宏)
 
第一部政治檔案基本認識
第一章 政治檔案的開放之路(陳翠蓮)
第二章 政治檔案哪裡來?(蘇慶軒)
第三章 政治檔案哪裡找?(吳俊瑩)
第四章 政治檔案解讀新手教學(吳俊瑩)
第五章 政治檔案文件類型介紹(林正慧)
 
第二部政治檔案解讀示例
第六章 蔡懋棠案:判決轉折抽絲剝繭(吳俊瑩)
第七章 崔小萍案:真假交織的判決書(蘇慶軒)
第八章 蔡孝乾案:投降的中共地下黨領袖(林正慧)
第九章 許席圖案:被逼瘋的愛國自覺青年(陳進金)
 
結語(陳翠蓮)
 
注釋
 



國家人權博物館館長陳俊宏∕寫在《政治檔案會說話》出版前


  二〇一八年七月應德國外交部的邀請,我到柏林及德勒斯登進行參訪,瞭解德國政府與民間如何共同面對「克服過去」的課題,經歷了一次豐富深刻的轉型正義之旅。我們都知道,德國曾經在二戰之後經歷「去納粹化」,以及德國統一之後「去共產主義化」的兩次轉型正義,留給世人許多寶貴的經驗。而統一後的德國在轉型正義上的實踐,之所以被國際社會視為值得參考的典範,相當程度要歸功於東德情治檔案的開放與利用。所以此行的重要行程之一,就是參訪「史塔西」檔案局。史塔西(Stasi)是兩德統一前東德「國家安全部」的簡稱,主要任務是政治偵防和打擊反對勢力,除了發明許多先進的竊聽技術外,還成立專門培訓線民的學校。線民的功能不僅限於回報資訊,還有破壞人際間的信任,預先摧毀反對者可能的計畫。在一九八九年柏林圍牆倒塌前,為史塔西檔案局工作的正式員工有九萬人,但間接為它服務的線民則高達十九萬人,以東德人口估算,平均每五十個人當中就有一位與史塔西有關,堪稱冷戰時期共產世界布線最密集、監控人民最嚴厲的情治單位。

  找回被偷走的人生

  楊恩(Roland Jahn)局長知道我的來訪,特別排開行程,親自為我導覽。走進檔案局,楊恩局長敘述著當年東德共黨垮臺之前,數千名民眾如何衝進史塔西總部阻止特務銷毀檔案,以及後續要求檔案開放、追求真相的歷程。當時及時搶救而保存的文件文書相當於一一一公里長、影片錄音帶三萬三千卷、照片一百七十萬張、索引卡片四千一百萬張、紙袋一萬六千袋,全部存放在東柏林的總部和遍布東德的十二個分部。

  做為當年因遭受老師舉報而被退學的大學生,甚至連辯護律師都是史塔西派來的線民,楊恩局長對於史塔西檔案的開放,給予高度正面的評價。除了提供學術研究外,在《史塔西檔案法》的規範下,至二〇一八年五月,共有七百萬人次申請調閱檔案,找回自己被偷走的人生,而其中一百八十萬是基於公部門進行「人事清查」所需。檔案更可做為創造社會對話的工具,成為社會重建以及保證不再發生的重要工具。他堅信只有開放檔案讓真相大白,社會才不會被過去的仇恨所困,而真相與責任釐清後,才有開啟對話與和解的可能。因此他指著一袋袋的碎紙袋說,他們要透過現代科技「把真相拼湊回來!」

  因此,過去三十年來,史塔西檔案局積極扮演促進社會理解共黨體制性壓迫的角色,這裡所完整保存的過去不正義的紀錄,是每一個新世代思考未來的重要資產,更是當代社會持續對人權保障進行思考與對話的重要基石。近年來,楊恩局長積極推動史塔西檔案局成為民主與人權教育的場域,提供許多教育資源,其中一個教案令我印象深刻。這是發生在一九八八年一位東柏林中學生因為政治意見被學校開除的政治事件,參訪的學生可以申請這個專案,專案內容包括參觀檔案局,並針對檔案內容進行研究評估,以及掌握檔案處置的流程。整個教案執行完畢後,同學們不僅瞭解這個個案發展的始末,也同時完整掌握史塔西檔案局的機構運作流程,既活潑又不流於教條。看到絡繹不絕的學生參訪團,楊恩局長頗為自信地說,這個地方不再只是歷史的儲藏庫,而是討論獨裁、民主與人權的民主校園(campus for democracy)。

  檔案做為證據來源

  近年來,在聯合國的倡議之下,「追求真相的權利」(the right to the truth)已經成為國際社會推動轉型正義的重要主張。政治檔案做為啟動轉型正義機制的證據來源,不僅是理解導致社會大規模或系統性人權侵害事件的成因,進而對加害體制進行反省,以恢復公眾對於國家保護人民功能的信任之外,政治檔案的解讀也有助於釐清真相,斷絕威權體制所強加予社會的錯誤認知,減少那些不斷在公共場域流傳的謊言數目。

  國家人權博物館自二〇一四年底接收「財團法人戒嚴時期不當叛亂暨匪諜審判案件補償基金會」解散後所移交的申請補償卷宗及相關調查文件等檔案原件。自二〇一七年起,委託中央研究院臺灣史研究所協助人權館典藏檔案整編規劃與檔案描述工作,並以國際檔案理事會於二〇一二年發布的《國際檔案描述標準在人權檔案的應用》為基礎,強調檔案描述的項目應兼具檔案內容(content)、來源脈絡(context)、及其組成結構(structure),完整保存檔案產生的歷史脈絡,以維護檔案的真實性與證據價值。目前人權館已經完成「檔案史料資訊系統」的建置,並提供補償卷宗八八四七筆完整的詮釋資料,供社會大眾檢索運用,以達檔案史料數位化開放應用的目的。

  政治檔案的公開雖有助於真相的探尋,然而閱讀檔案的過程,必須時時警惕檔案不等於真相。官方留存的政治檔案,特別是口供筆錄、自白書等,如非出於自由意志,在確認其真實性前,切勿採信,否則將導致威權時期特務機關的資料,持續阻礙民主社會對真相的追求。以本書第六章「蔡懋棠案」為例,筆錄口供所記載的明顯與事實不相符,或是第七章「崔小萍案」所示,判決書可能是辦案人員羅織與編造的產物,若非經由其他資料的查證與確認,或與當事人的回憶錄或口訪進行比對,無法瞭解「檔案中的虛構」。因此,解讀檔案除了需要檢視檔案產生的脈絡外,需時時帶著問題意識進行反覆的思考與推敲,並參閱多元史料,進行交叉比對,辨明檔案中的虛構與不足,避免對事實的單方詮釋。其中政治受難者的證詞,即口述歷史,對追求真相而言尤其重要。

  檔案做為教育資源

  除了有利於歷史真相的還原,政治檔案也可以做為社會大眾參與集體記憶打造工程的重要工具。因此,為了促進社會大眾對政治檔案的認識,人權館每年舉辦「政治檔案解讀研習營」,受到大學校院系所師生及高中老師們的肯定。在歷年的研習營學員中,我們更看到不同類型的藝術創作者,藉由爬梳相關政治檔案,陸續發表許多精采的作品。

  人權館自二〇一九年啟動「校園白恐地圖計畫」,盤點曾發生過白色恐怖案件的校園或社區,以校園的、在地的脈絡連結當代人權議題,將白色恐怖的討論帶入教育現場。我們嘗試引導學生先從自己學校過去發生的案件著手,從研究校史的角度出發,認知到白色恐怖與我們自身的距離,再慢慢拓展對體制性暴力的認識。有別於過去的講授性課程,我們也納入文學、藝術創作等美學領域,長期陪伴學生將所學的人權、轉型正義價值,透過不同形式,「再現」他們自己認知的學習內容。藉由書寫、創作,同學必須反覆地思考與辯證白色恐怖與自己的關係。經由這樣的教學歷程,我們期許同學不僅能認識過去獨裁的歷史,更能延伸到對生活中的種種人權問題進行反思,成為捍衛歷史與人權的實踐者。

  此計畫實施以來,已有許多成功的案例,例如北市某高中曾有國文老師遭指控於一九三六年在中國參加左翼讀書會,被視為「在臺滲透的匪諜」,「意圖以非法之方法顛覆政府而著手實行」,被判處無期徒刑。在人權館的協助下,授課老師帶領同學共同研讀判決書以及這位老師留下來的日記與文物,並在師生的共同努力下,將此受難老師的故事搬上學校的表演廳,成為一齣動人的舞臺劇,所有的劇本與演出都出自學生之手。新北市某高中則以蘆洲的六位政治受難者的故事為主體,研讀相關政治檔案與文物,並實地踏查人權景點,透過反覆提問、彼此激盪,深化對於歷史的反省與批判;再經由藝術工作坊,將所學的知識重新轉化成為展覽,在當地的博物館展出,引發學校師生以及社區的高度迴響。

  白色恐怖做為「公共記憶」

  不論是藝術創作或是教育推廣,在實施過程中,我們發現如何讓師生與社會大眾理解政治檔案,是很重要也很不容易的技藝。因此,為了擴大教育推廣的效益,我們決定出版一本適合大眾閱讀的政治檔案解讀專書,普及相關基礎認識。我們非常感謝此次能與「臺灣民間真相與和解促進會」合作本書的編撰及出版,提供希望利用政治檔案探索白色恐怖政治案件的讀者,一本最為便利有效的工具書。本書作者群都是臺灣鑽研白色恐怖研究的專家,也多數曾擔任政治檔案研習營的講師,瞭解學員在接觸政治檔案所應具備的基本認知以及遭遇的各種問題,因此在寫作策略上從「使用者」的觀點,由淺入深,循序漸進,傳授讀者如何進行政治檔案解讀的心法與技法,相信能使讀者第一次解讀政治檔案就上手。

  我們期待透過本書的出版,邀請所有關心臺灣人權歷史的讀者共同參與集體記憶的打造工程,藉助對過去的反省來建立民主文化。正如史塔西檔案局官網中的一句話: 「我們對極權體制的理解愈多,就愈知道如何打造民主。」
 

詳細資料

  • ISBN:9789860615777
  • 叢書系列:春山之聲Voice
  • 規格:平裝 / 288頁 / 17 x 23 x 1.44 cm / 普通級 / 全彩印刷 / 初版
  • 出版地:台灣
 

書籍延伸內容

書展活動

獨家活動

 

內容連載

【陳進金∕如何使用本書】
 
第一部 政治檔案基本認識

 
本書分成兩部,第一部傳授讀者對於政治檔案所該有的基本認識。讀完之後,你會知道什麼是政治檔案、政治檔案的主要產地、在哪裡可以查找到政治檔案,以及解讀政治檔案所需具備的基礎知識,還有政治檔案各式文件類型。
 
第一章 政治檔案的開放之路(陳翠蓮)
 
我國《檔案法》於一九九九年十二月十五日制定公布,並自二〇〇二年一月一日開始施行,執行機關為檔案管理局。既然《檔案法》早於二〇〇二年實施,為什麼政府還要於二〇一九年制定《政治檔案條例》呢?主要是因為《檔案法》施行後,引發諸多的爭議所致。
 
檔案開放有何爭議?政治檔案的定義與範圍是什麼?政治檔案的使用有何特別必須留意之處?本章將一一說明。
 
第二章 政治檔案哪裡來?(蘇慶軒)
 
如果你想要找政治檔案,最好先瞭解政治檔案是哪裡生產出來的。政治檔案的主要產地是威權統治時期的政府機關,可以分成「核心機關」與「協力機關」兩類。本章將告訴你,哪些機關是核心機關、哪些機關是協力機關,以及兩者的工作內容有何差別。
 
此外,這些機關之間除了合作外,是否也彼此競爭、甚至鬥爭呢?本章將以具體案件來回答上述問題。
 
第三章 政治檔案哪裡找?(吳俊瑩)
 
威權統治時期政府機關生產出來的政治檔案,現在典藏保存在哪裡呢?事實上,除了檔案管理局外,國史館、國史館臺灣文獻館、促進轉型正義委員會、國家人權博物館,以及中國國民黨黨史館等,都可以找到政治檔案。
 
本章將告訴你去哪裡找政治檔案、各資料庫的優缺點和基礎檢索步驟。隨頁附上相關資料庫QR Code,方便你即時操作試用。
 
第四章 政治檔案解讀新手教學(吳俊瑩)
 
知道要去哪裡找政治檔案之後,又要怎麼真正找到你想瞭解的政治案件呢?本章首先將告訴你政治檔案的保存原則和檔號結構,掌握之後你就能順利按圖索驥搜尋到你想要看的檔案了。
 
可是,檔案裡面大多是公文,若不瞭解公文用詞和類型,很容易有看沒懂,或是誤讀。不用擔心,本章第二節為你做了很好的歸納整理,新手上路會遇到的解讀常見問題都能在這裡得到簡要答案!像是公文有哪些用詞?公文中的「稿」是什麼?化名、代名與年月代碼如何破解?電報與代電該如何區分?本章將以實際政治案件為例,一一加以說明。

最近瀏覽商品

 

相關活動

  • 一本書的誕生,要攻略多少出版環節?一探出版業秘辛與編輯工作的甘苦
 

購物說明

若您具有法人身份為常態性且大量購書者,或有特殊作業需求,建議您可洽詢「企業採購」。 

退換貨說明 

會員所購買的商品均享有到貨十天的猶豫期(含例假日)。退回之商品必須於猶豫期內寄回。 

辦理退換貨時,商品必須是全新狀態與完整包裝(請注意保持商品本體、配件、贈品、保證書、原廠包裝及所有附隨文件或資料的完整性,切勿缺漏任何配件或損毀原廠外盒)。退回商品無法回復原狀者,恐將影響退貨權益或需負擔部分費用。 

訂購本商品前請務必詳閱商品退換貨原則 

  • 共和國截止加碼
  • 天下雜誌
  • 時報全書系