自我魔術方塊

★Yes24網路書店讀者評選星等9.5／10分
★2019年「仁川文化財團，韓國文化藝術委員會支援事業」入選作品
★短篇〈Clean Code〉獲得《Mystery》季刊2017年冬季號「推薦新人獎」
★短篇〈轉角〉獲得2012年「無等日報（무등일보）新春文藝獎」

▶專文推薦
｜陳慶德（文化研究者，《他人即地獄》作者）
｜喬齊安（推理評論家、百萬部落客）

▶驚豔推薦
｜冬陽（推理評論人）
｜何敬堯（奇幻作家，《妖怪臺灣》作者）
｜陳栢青（作家）
｜提子墨（作家、英國與加拿大犯罪作家協會PA會員）
｜黃羅（推理讀書人）
（以上按姓名筆畫排序）

／
self cube，由六個面組成的立方體，如果都以未知的面構成，會是怎樣的世界？
以及，我……又會是誰？
／

我計畫完成一個世界。
為了讓身為主角的他，關閉所有連結，只能有一面敞開以單獨的本體生活，我要給他一個魔術方塊。拼對了一塊就更想再繼續，一個內裝迷宮、能自行變換密碼、改變形狀、獨一無二的魔術方塊，也就是名叫「自我」的魔術方塊。

一個女子失蹤了，曾與她見過面的一名男子成為最有嫌疑的人。
涉有重嫌的男子極力否認，而一直看著這一切的被害人雙胞胎姊姊、警察及心理醫師，將該如何找出真相？

七篇各具特色的故事，無法預測、設定精巧的文句美學，
將最幽微、不欲人知的人性撕扯至極致，
直到蓋上最後一頁前，都讓你感到靈魂冷卻又刺激，一刻不能失神。

／
▶各界好評及讀者迴響

「《自我魔術方塊》集結了七樁仿若怪談、黑暗扭曲的故事，不經意地窺見人皮面具底下的張牙舞爪，生猛異常。它有那麼點返祖，回到推理小說強調的理性邏輯之前，叫人不自在的怪誕恐怖緩緩纏上身，甩脫不掉又夾帶強烈的生活寫實，的確夠勁。」——冬陽（推理評論人）

「本書是一座試煉人性的修羅場，也是善惡的終極考驗，小說家以不同凡響的筆法，描繪出殘酷與救贖的一線之隔。」——何敬堯（奇幻作家，《妖怪臺灣》作者）

「誰？在哪？何時？發生什麼事？南韓新生代推理小說家薛惠元，以讓人屏息以待、步罡踏斗的結局，像把利刃刺向讀者，挑戰人們閱讀快感。」——陳慶德（文化研究者，《他人即地獄》作者）

「如果你熱愛懸疑反轉的結局，《自我魔術方塊》中七篇風格迥異的短篇小說，將一次帶給你七種震撼腦細胞的驚悚反轉。」——提子墨（作家、英國與加拿大犯罪作家協會PA會員）

「本書猶如主打韓式料理的驚奇劇場，內含驚悚、恐怖、懸疑、推理，以及黑色幽默等七篇故事，令人不禁一篇接一篇地大快朵頤！」——黃羅（推理讀書人）

「作者用充滿驚異感的視線和情感，致力將不可思議的世界形象化的意志令我驚訝。我認為，作者選擇懸疑小說這一題材的動機，在於意志的體現。在人們不以為然、或理所當然的事實背後，存在著充滿驚奇的未知和真相，不僅是懸疑類型作家的認知，更是一般本格文學作家的認知。薛惠元把一般的東西以懸疑謎團的方式活性化。」——田英泰（文學評論家，中央大學名譽教授）

「《自我魔術方塊》是一部毫無保留地展現懸疑小說魅力的作品集。無法預測的設定和壓倒性的速度、擊中要害的精巧文章美學，在闔上最後一頁之前，一刻也不能掉以輕心。薛惠元的小說真正驚人的力量，是讓人在最後被喚醒，原來『生活也是一種夢境』。她的作品內藏精心安排的懸疑緊張和別具意義的反擊，是韓國文學的獨特成就，也可說是懸疑推理小說的新紀元。」——房玄錫 （小說家，中央大學教授）

「懸疑驚悚小說中間隱藏的伏筆固然重要，但反轉的結局才是最吸引人的。本書中〈自動魔術方塊〉出現了意想不到的反轉，完全和我想像的不一樣，讓我讀得非常過癮。」——讀者skdjaak31

「這本書雖然是推理驚悚小說，但並不侷限於一種類型，跨越多種體裁組成，各有各的特色與個性，讓人讀起來似乎不覺得枯燥乏味，非常獨特。」——讀者okk36

「偶然拿起書翻開，再回過神來已經看到最後了。在小說中出現許多讓人意想不到的內容，只能說作者真是太強大了！」——讀者kdh4067qq

「作者對心理學及人性的精神世界深入著墨，以破格的設定、衝擊性的反轉及流暢的敍述能力貫穿每一篇故事，讓人看了大呼過癮又覺得故事就這樣結束有點可惜。期待作者的下一部新作品。」——讀者ghs744

「新穎的內容及角色設定，作者用帶有魅力的筆法講述他們經歷的心靈故事，在閱讀的同時似乎也隨之在故事裡走了一回，讓人意想不到的鋪陳不同於一般小說感覺頗有新意。」——讀者7eisbar

「強烈的心理描寫、社會批判的素材、獨特的文字力、緊湊的鋪陳等，內容隱含了對韓國人的生活和社會的批判，偶而還夾雜了一點黑色幽默，是一本非常特別的小說。」——讀者heena0521

「很少短篇小說能讓人看得如此投入，緊湊的故事情節和奇特的想像力，在閱讀中根本無法將視線從字裡行間移開視線，卓越的心理描寫能力和到處都有意想不到的轉折令人驚奇。」——讀者sene001

「看這本書有一種走訪奇幻國度的感覺，翻開書頁後進入的七個意想不到的國度，讓人想越走越深入。打開書頁大門目睹七種不同的『惡』，這世上沒有所謂的『正常』。作者不可思議的想像力讓這部小說集深具魅力。」——讀者kaketz0703

作者簡介

薛惠元Seol Hea-Won
大學主修文學創作，2012年以短篇作品〈轉角〉獲得「無等日報（무등일보）新春文藝獎」後，正式進入文壇。短篇作品〈Clean Code〉獲得《Mystery》季刊2017年冬季號「推薦新人獎」，並以本部短篇小說集獲得2019年「仁川文化財團，韓國文化藝術委員會支援事業」入選作品。目前為「韓國推理作家協會」會員。

譯者簡介

馮燕珠
新聞系畢業，曾任職記者、公關、企劃。辭去工作隻身赴韓進修，回國後踏入翻譯界。譯有《飛機雲》、《破果》、《外面是夏天》、《我是遺物整理師》等。
工作聯繫：yenchu18@gmail.com

〈自我魔術方塊〉
 
叩叩
 
——逃跑也沒有用，他們總是追上來找我。不管我去哪裡，就算躲在深處也一樣。快點。要逃跑才行。要快點跑才行。前往向西延伸的奇異庭園。
 
「我不認識四五○九……不是，我不認識那個女人，只有在二手拍賣社團裡交易過相框而已。因為商品有瑕疵，她百般挑剔，我就乾脆賠償給她。就只有這樣，我連她的名字也是到現在才知道的。」
 
「但是她在失蹤前一個小時打了十次電話給你，你卻一次也沒有接。」
 
刑警斜睨著我的臉，目光銳利。他想讓我開口說話，但我真的一無所知，無可奉告。她和我是透過一個二手拍賣社團聯繫上的，買賣時是初次見面，接著她要求賠償時又見了第二次，就這樣。直到今天接到刑警的通知為止，我只記得她手機號碼的末四碼是四五○九，我完全沒有必要為她的失蹤負責。她打了十通電話我都沒接，那是因為當時我在陽臺上工作，手機調成震動模式、放在房間的沙發上，所以根本不知道。
 
「我們知道，我也知道徐異園先生的職業，還有你和李知英小姐為何見面。」
 
刑警語帶壓迫地說出我的名字，然後把一個閃閃發光、有著吊飾的粉紅色手機放在我面前。從手機螢幕上可以看到一面牆，用我做的相框裝飾得密密麻麻，那是我家的客廳。失蹤的那個女人雖然有進入我家，但我不知道她有拍照。
 
「哇，這整面牆好像一個大相框。」
 
第一次見面時，她把手伸到客廳牆壁上，一一輕撫著相框說。
 
「不過你為什麼不拍照，而只是製作相框呢？」
 
她突然轉過頭來，鼻子瞬間彷彿要碰到一直跟在她後面的我。
 
「因為……我是為了藝術而創造藝術。」
 
我往後退了一步說。她大步靠過來，像是想用鼻子碰觸我的下巴，抬頭邊看邊問。
 
「那是什麼意思？」
 
「一般人只把照片當作藝術，裝載照片的相框被認為只是附屬品。但同一張照片，會隨著裝入不同相框而顯現出不同價值。所以我不拍照，而是做相框……」
 
她攬住我住後退的腰，然後將鼻子貼在我胸口呼哧呼哧的。
 
「你說得太長了。」
 
她像小狗般的親暱行為既讓人慌張又忍不住莞爾。她解開我的腰帶，褲子滑落碰到腳背。我告訴刑警這件事，是因為她的手機裡存有我睡著的照片。