最新文章NEW STORIES

• 

  \ 本月大人物 /「次等」的成長經驗你也有嗎？專訪美女作家李屏瑤：「女生只是不認輸，希望被公平對待而已。」

  作者:諶淑婷 攝影:陳佩芸 / 2019-09-09 瀏覽次數(33608)

  四、五歲讀幼兒園的孩子在做什麼呢？大概是午睡後等著讓老師綁頭髮，學習上廁所時「男生一邊、女生一邊」，開始意識到男生、女生有很多不同。李屏瑤也是，身為大家族裡第一個孫，爺爺奶奶自...

• 

  譯界人生【范湲｜一個譯者的偏執告白】於是，我譯了那本書...

  作者:范湲 / 2019-08-21 瀏覽次數(8126)

  數年前，一場家族聚會上，有個晚輩挨近我身邊悄聲說道： 「我發現你譯過情色小說喔！這樣不會很『那個』嗎？」 露露 孩子很真誠地提出了他的疑問，偏偏這件事不適合一言以蔽之，我只能很...

• 

  \ 本月大人物 /後來的中平卓馬──專訪中平卓馬遺產總監澤田陽子

  作者:汪正翔 日文口譯:黃亞紀 攝影:陳佩芸 / 2019-08-20 瀏覽次數(14218)

  中平卓馬遺產總監澤田陽子。 為何是植物圖鑑：中平卓馬映像論集 決鬥寫真論 亞洲國家中，臺灣是中平卓馬的論著翻譯最多的地方，許多攝影愛好者都看過《決鬥寫真論》與《為何是植物...

• 

  編輯、邊急、鞭擊「我只是一個擔心社團不能好好發展的學姐啊！」──專訪麥田翻譯文學線副總編巫維珍

  作者:柯若竹 攝影:陳佩芸 / 2019-08-12 瀏覽次數(16184)

  巫維珍踩進出版這一行，是誤打誤撞的緣分。念中文系的她當年很喜歡滾石文化發行的《廣告》雜誌，一志想進入雜誌社或傳播媒體，為了鋪路，還先去念傳媒相關研究所。結果論文寫完，就速速得到...

• 

  \ 本月大人物 /「我們總之到不了社會上流，也對很多事充滿無力感。」──訪香港作家Mr. Pizza

  作者:陳琡分 攝影:陳佩芸 / 2019-08-07 瀏覽次數(11278)

  近期來到台灣的香港人，不論抵台的目的是什麼，或許都會被問起關於香港這陣子的種種狀態。前來宣傳新書《把砒霜留給自己》的Mr. Pizza也不例外。 那夜凌晨，我坐上了旺角開往大埔的紅VAN ...

• 

  譯界人生【范湲|一個譯者的偏執告白】我是偷時間和文字約會的人，而且是戀情不單純的三角關係

  作者:范湲 / 2019-07-24 瀏覽次數(15722)

  那天，我把孩子送進柔道訓練班之後，照例走進隔壁超市附設的餐廳。一個相熟的媽媽快步跟上來。 「妳很有閒情逸致呢！常常看到妳在這裡喝咖啡看書，我都是趁這個時候買菜或購物…&helli...

• 

  \ 本月大人物 /「我們這一輩人，要如地毯式轟炸那樣去推廣臺灣美術。」──專訪潘家欣《藝術家的一日廚房》

  作者:蔡雨辰 攝影:陳佩芸 / 2019-07-19 瀏覽次數(27267)

  臺灣島上曾有過一段藝術盛世。在日本時代的50年間，因為殖民國日本的統治，臺灣意外搭上現代化的列車，也影響了島內的藝術教育與發展，在極短時間內，出現了大量的優秀藝術家，風格殊異，各...

• 

  \ 本月大人物 /為何在最民主開放、資訊流通的社會裡，人卻沒辦法對話？──專訪胡晴舫《群島》

  作者:楊芩雯 攝影:陳佩芸 / 2019-07-18 瀏覽次數(21165)

  喔我的靈魂，不必嚮往不朽的生命，而要窮盡此生所有的可能性。───品達，第三〈頌歌〉 卡繆以這段引言為《薛西弗斯的神話》揭開序幕，點出「活著」就是人所能做到的終極反叛。書出版時這位阿...

• 

  \ 本月大人物 /最迫切的書寫，最漫長的告別──專訪隱匿《貓隱書店》

  作者:騷夏 攝影:陳佩芸 / 2019-07-17 瀏覽次數(23649)

  「出詩集一定要來有河book寫玻璃詩，簡直像是儀式一樣。」 聽我叨叨細數，隱匿只是淺淺抿嘴，笑容裡有觀音山的雲影。她和影評人詹正德共同經營「有河book」11年，從2006年開幕到2017年停業，...

• 

  \ 本月大人物 /「我一直試圖用『身體』去意識這個世界。」──專訪羅浥薇薇《失戀傳奇》

  作者:蔡雨辰 攝影:陳佩芸 / 2019-07-05 瀏覽次數(13099)

  飛機離港的時候，我覺得自己好像失戀了一輩子。──〈失戀傳奇〉 從第一部長篇《騎士》開始，羅浥薇薇便嫻熟於記述人與人之間情感的電光石火，對話拋接似，電流四竄，所有的相遇，都帶著愛情的...