最新文章NEW STORIES

• 

  \ 本月大人物 /寫作時會考量日後影視化的可能性？平野啓一郎：「文學創作仍須以文學本體為依歸。」

  訪問、翻譯:新經典文化 / 2019-12-12 瀏覽次數(8555)

  福山雅治、石田百合子主演的電影《日間演奏會散場時》改編自平野啓一郎同名小說。 今年是日本作家平野啓一郎出道22年，1997年還在念京都大學法律系的他就以《日蝕》拿下芥川文學獎。《日蝕...

• 

  \ 本月大人物 /「台灣設計學生要更有自信一些， 去追尋屬於自己的原創。」——飯田佳樹×設計浪人談《作品集的設計學》

  作者:設計浪人 Chad Liu 攝影:張顥 / 2019-12-10 瀏覽次數(11771)

  作品集的設計學：日本30年資深創意總監，教你從概念、編輯、設計到面試技巧的實務教戰手冊(特別收錄飯田總監X9位台日設計師訪談+PORTFOLIO IDEA NOTE創意筆記本) 作品集對設計師來說就是一...

• 

  \ 本月大人物 /緊繃的親子關係，就在餐桌上配著家傳苦瓜封湯來化解──料理書設計師Bianco的親子廚房

  作者:冬耳 攝影:王正毅 / 2019-12-07 瀏覽次數(9102)

  家中固定開伙的父母心中都特別明白，當孩子逐漸長大，全家圍著餐桌吃飯的場景只會越來越罕見，平面設計師Bianco深諳箇中滋味，遂決定提筆寫下《請進！餐桌上聊教養》，「不是每個爸爸媽媽都...

• 

  \ 本月大人物 /在街頭流浪一夜後，她用漫畫紀錄城市──馬來西亞藝術家NOvia與老吉隆坡的24小時

  作者:陳怡靜 圖片提供:慢工出版 / 2019-11-25 瀏覽次數(7466)

  馬來西亞藝術家NOvia介紹自己的漫畫與小模型裝置。 時間是9月20日下午，地點是高雄駁二藝術特區，場景在C7動漫倉庫，這是「熱帶季風：亞洲紀實漫畫原稿展」開幕的前一天。馬來西亞藝術家NOv...

• 

  新手上路如同悲傷農場的母牛被吸吮千萬次：馬翊航《細軟》愛的整理術

  作者:顏訥 攝影:陳佩芸 / 2019-11-22 瀏覽次數(12458)

  《細軟》是一本關於「收拾」的詩集。 細軟 可是〈後記：在危樓打包〉裡，馬翊航顯然不是家事達人，他說打包疲憊，是「來自選擇，丟棄，與必須出發的指令」。 水瓶座有水瓶座的散亂任性，...

• 

  譯界人生翻譯科幻大師吉布森，是嗑藥，是推理，是冒險：《邊緣世界》╳《神經喚術士》譯者對談

  作者:劉芷妤 / 2019-11-21 瀏覽次數(19148)

  在臺灣，有不少人喜歡《攻殼機動隊》、《駭客任務》、《碳變》或《銀翼殺手》這些cyberpunk概念衍伸出來的各色故事，總是能一而再地躍入那個迷幻絢麗、超越感官極限的cyberspace，卻可能不知...

• 

  新手上路「如果可以，飼主請提早做好準備，因為離別來得比想像中快。」──專訪獸醫師陳凌

  作者:諶淑婷 攝影:陳佩芸 / 2019-11-20 瀏覽次數(69954)

  對於動物醫院的想像，常常是這樣的：一間小小的醫院裡，有讓人認養的流浪動物，有在主人懷裡等候看診或來打預防針的貓狗，好心腸的獸醫師溫柔細心地替牠們解決疑難雜症……。執...

• 

  譯界人生【范湲｜一個譯者的偏執告白】在馬德里百年咖啡館Café Gijón與作者相遇

  作者:范湲 / 2019-11-18 瀏覽次數(6974)

  馬德里文化地標Café Gijón於1888年開業。好萊塢女星艾娃嘉娜、作家海明威、楚門卡波提都是常客。 時近黃昏，艾麗霞越過大道，正朝著希洪咖啡館大門走來。班嘉實挑了一張靠窗...

• 

  \ 本月大人物 /「人失智後回到原始，你覺得他難過嗎？其實，是旁邊的人難過。」──專訪張作驥《那個我最親愛的陌生人》

  作者:王昀燕 攝影:陳佩芸 / 2019-11-14 瀏覽次數(9028)

  張作驥新作《那個我最親愛的陌生人》榮膺2019年台北金馬影展開幕片，並獲金馬獎最佳導演、最佳女主角等四項提名。本片延續前作《醉．生夢死》、《當愛來的時候》對母親角色的深情刻劃，張作...

• 

  \ 本月大人物 /「我所謂的打開市場，不是漫畫書的市場，而是漫畫這門藝術的市場。」──專訪羅浮宮漫畫策展人Fabrice Douar

  採訪整理:陳怡靜 攝影:汪正翔 法文口譯:喬一樵 / 2019-11-13 瀏覽次數(16459)

  漫畫是一門藝術嗎？過去我們都曾抱持過這樣的懷疑。但在歐洲，漫畫已無庸置疑是一門藝術，甚至有「第九藝術」之稱。十多年前，藝術殿堂羅浮宮啟動「漫畫出版計畫」，為漫畫這門當代藝術敞開...