展開選單

網站服務選單

登入

頁面路徑列表

子選單列表

書籍好設計BOOK DESIGN

【好設計】有梗慎入,給我一個表情好嗎──林夕《都什麼時候了》

  • 字級


都什麼時候了-1
裝幀設計/空白地區 Fi(攝影/但以理)

都什麼時候了
都什麼時候了
這麼簡單的封面,我卻有好多話想說。

在這之前,遠流林夕作品一致的簡約已明確定位了書系風格,接到書稿時不免比其他合作經驗有更多顧慮。出版社希望能讓作家有不同樣貌,而太大的跳脫恐怕會讓原有的讀者感覺做壞,所以這本書對我而言最大的門檻,是如何找到出版社與讀者彼此平行的期待中的相近處。

林夕在《都什麼時候了》港版序中有提到書名決定的過程:可以是好的時後,可以是壞的時候;可以因期待而著急,可以因擔心而焦慮。我想「都什麼時候了」在語句結構上應該加上「問號」,但定義它的正面或負面、語後所被包裹的意義,卻是在「分號」之後才得產生,所以我們決定以分號來作概念的延伸,象徵一個未封閉完結的想像入口。

都什麼時候了-2
都什麼時候了-9
以「分號」作為主視覺(攝影/但以理)

封面無印刷,僅以燙黑處理,讓簡單的封面有觸感層次的變化。紙材選用呈昕極輕塗細砂紋上消光,是一張質地柔軟、毫無侵略意圖的紙。林夕文字附著一種宗教哲理,但氣質上卻帶有都會感、又來點孩子氣的單純,我想放大這種可愛的性格,這些是作者在此書系過去沒有被點出的。

都什麼時候了-4
都什麼時候了-3
書衣選用極輕塗細砂紋紙,無印刷,僅燙黑處理(攝影/但以理)

整體延續前作冷調、嚴謹的氣質。分號的造型醒目,能夠以符號操作陳列上架的記憶點;但將書倒過來看,卻藏了一個表情符號,完全推翻先前冷漠的印象,一句原帶有責罵意味的「都什麼時候了」就變成一種撒嬌「又在幹嘛啦」的語氣(也是一種對熟稔對象才會使用的句子)

好療癒啊。(停下來感嘆的意思是……)

章名頁個別為了各種情況設計了表情符號(例如,〈不需要觀眾的時候〉,是在看電視吃零食;〈跳蚤爬在錦袍的時候〉看起來就好生氣噢),也是讓讀者在買書之後才發現封面有趣之處的破梗時機。

都什麼時候了-7
都什麼時候了-8
搭配章名情境,從「分號」主視覺延伸出不同表情符號

我想傳達的林夕的不同面貌,不在形式上,而在精神與性格上。同一本封面,正著看時有書系一慣的孤傲;翻轉成另一角度,卻讓人噗嗤一聲,完全改變對書的印象,卻同時也拉回主題:《都什麼時候了》不就是「反過來看一切都不同」的一句話嗎?

隨書附上兩張黑色條狀貼紙,讓讀者完成「你說這句話時是什麼表情?」「這句話給你什麼感覺?」──這也是我一直在思考的:如何在一本封面上加入被討論性與和讀者互動的方式。這次我嘗試與遠流合作讀者活動,讓網友上傳自己的《都什麼時候了》,作為集體的創作計劃,低粘性貼紙在書衣上可以重複撕貼,讀者不需擔心紙張受損,一起來玩好嘛。

都什麼時候了-6
都什麼時候了-10

遠流╳空白地區──上傳你的《都什麼時候了》

「都什麼時候了,你還在……」
你說這句話時是什麼心情?上傳至
臉書活動專頁,分享你的趣味表情。

/////////////////////

此作品將在|裡面|空白地區 書 設計展展出
空白地區展

上下則文章

回文章列表

關閉

主題推薦

2019年第二季OKAPI書籍好設計選書公布

OKAPI好設計每季發表,以「封面、內頁、裝訂、材質、印刷、加工」六個面向檢視書籍,再以「手繪&插畫、實物轉化、解構字符、抽象表現、媒材整合」五種分類介紹書籍好設計。

1452 0