展開選單

網站服務選單

登入

頁面路徑列表

子選單列表

一起看圖文

化牽掛為勇敢,解相思以信任──讀《我去上學的時候》見母親與孩子相繫的親密

  • 字級


作家讀書筆記bn


肚臍,我們肚上的一個小窟窿,曾經緊密連結於我們與母親之間。在生命的初始,透過臍帶,母親為我們輸入成長所需、排除代謝物質,我們一日一日茁壯,直到孕期終了,一刀剪落。十月懷胎的生命共同體自此一分為二,但母親與孩子的親密仍相繫於無形。讀著《我去上學的時候》,作品當中孩子的溫柔低語,一句一句顯化了這條繩線。

媽媽,我去上學的時候,
你有哭嗎?
我只有哭一下下。


(圖 / KIDO親子時堂提供)

繩線兩頭,只要一端擺動,另一端總要隨著輕輕搖晃。

坦承自己哭了一下下的小孩,問媽媽是否也哭了,會有如此的認為,是孩子信任彼此的親密,因為在自己見不到媽媽的上學時候,也是媽媽見不著自己的同一時候,都是不容易的考驗。許多的孩子在首次入學時,體會到與媽媽長時間分離的不安,「我去上學的時候」便成了想念媽媽的時候,而自己得以度過漫長一天的小方法、自我鼓勵的小補帖,全成了《我去上學的時候》裡的溫言暖語。孩子將自己分離焦慮時的失落、擔心、期盼,體貼的為媽媽複製貼上,將自己用來克服焦慮的心得,一一化作心法,傳達給媽媽,願她也安然度過。


第一次上學的孩子們很想媽媽,也知道媽媽很想自己。(圖 / KIDO親子時堂提供)


所以如果媽媽想哭,
小孩會知道,
小孩開心的時候,
媽媽也會知道。

全書當中,孩子的娓娓訴說,出現多次這樣的組合語句,孩子描述自己,也同時關懷媽媽,親子雖身處兩地,卻維繫在同一脈動之上。我的孤單會牽動你的思緒,你的勇敢會提振我的精神,情感往返之間,不安即漸消停,勇氣會生長出來。

『再見』的意思,
就是一定會再見到你。
媽媽,你長大了嗎?
已經知道這件事了嗎?

再往後讀一些,孩子的話裡,多了叮囑的意味,帶著探問的口氣。

一個諄諄忠謹的反問,我們察覺到了所有的傾訴,不全是孩子探求關愛,反而是孩子正在表達愛。在有限的生命經歷中,孩子揀取好的經驗、揉合成溫篤的話語,只願自己與媽媽一同跨越與進步。

書一頁一頁翻過,孩子的話如背景聲綿綿的播送著,場景在孩子所屬的校園,以及媽媽獨自現身的生活場域輪流替換,體現孩子的心思也在自己與媽媽之間來回游移。但是在一幅一幅的圖像中,顯少情緒特寫,多數是定格場景中各自日常的身影,上課、遊戲,工作、通勤。彷彿是,掛念即使深切,仍持勇氣前行,孩子如此,媽媽也是,這是在圖裡讀到的訊息。


書中呈現孩子上學、媽媽上班「同一時間不同場景」的對照畫面,讓愛與想念在書頁間悄悄流動。(圖 / KIDO親子時堂提供)


每當談及分離焦慮,我們往往將目光落於孩子身上,《我去上學的時候》將分離的種種情緒、自我安慰的努力,如鏡面一般的,由孩子端映照成像了媽媽這一端,於是我們意會到了,在孩子上學的時候,想念有兩份、失落有兩份、勇敢也有兩份,來自孩子,也來自媽媽。而孩子與媽媽終究在心靈上手牽著手一起度過分離的時時刻刻。

所有的想念都會變成見面時的快樂。

《我去上學的時候》像一本孩子給媽媽的情書,話語童稚,卻也皎潔聰慧。就著分離焦慮的主題,化牽掛為勇敢、解思念以信任,一念一念相應串結,勾勒出母親與孩子之間最動人的牽引。


我去上學的時候

我去上學的時候

 


《我去上學的時候》像一本孩子給媽媽的情書,話語童稚,卻皎潔聰慧。(圖 / KIDO親子時堂提供)



作者簡介

繪本譯者、閱讀推廣者。曾任《親子天下閱讀頻道》、《小行星》、《小典藏》專欄作者。譯有《世界的孩子上學去》、《瑪麗愛穿什麼就穿什麼》、《瑪麗卡薩特》等作品。記述生活與閱讀的相互探照,願閱讀嘉惠生活,粉專為「繪本,生活練習」。


 延伸閱讀 

上下則文章

主題推薦RELATED STORIES

  • 10月 #OKAPI編輯室選讀 書單出爐!(還有延伸閱讀)

    秋意漸涼的此刻,適合出遊、接近自然。10月的OKAPI編輯室選讀將目光轉向推動自身與世界變化的各種層面,從最世俗的理財觀念、生活難題、生命延續、人權爭取,到進一步思考自然與自身之間各種偶然與必然,有溫馨歡笑的繪本,也有社會寫實的教戰手則,編輯精挑10本選書推薦給您。

    875 0

回文章列表

關閉

主題推薦

10月 #OKAPI編輯室選讀 書單出爐!(還有延伸閱讀)

秋意漸涼的此刻,適合出遊、接近自然。10月的OKAPI編輯室選讀將目光轉向推動自身與世界變化的各種層面,從最世俗的理財觀念、生活難題、生命延續、人權爭取,到進一步思考自然與自身之間各種偶然與必然,有溫馨歡笑的繪本,也有社會寫實的教戰手則,編輯精挑10本選書推薦給您。

875 0