展開選單

網站服務選單

登入

頁面路徑列表

子選單列表

作家專業書評

龍貓大王通信/你猜不到下一秒會撞到一攤變形血肉,還是一團中二屎尿笑話──小說《約翰最後死翹翹》

  • 字級

 

作家讀書筆記bn

死有輕於鴻毛,重於泰山。做為小說主角,特別是名字直接標在書名上的主角,他的死活當然是這本小說最重要的謎底。但有本小說極其惡劣,它的書名直接告訴你兩個大事實:主角叫約翰,而且他最後死翹翹。這是什麼爆雷火葬場小說,讀者翻開小說前就被訃聞打到臉上。這火辣辣的感覺正是《約翰最後死翹翹》想給你的效果:它混亂、荒唐、笑話與謊言交織,它是B級恐怖電影與一團娛樂文化元素雜交的產物,它是一場黜臭與耍笨互不相讓的喜劇表演……它的故事是什麼?那好像反而不太重要。

這是個有摩根弗里曼、珍妮佛羅培茲與巴布馬利登場的故事,不,這不是電影,好萊塢也不會有人想把最適合演神的黑人演員、翹臀珍與雷鬼宗師拉在一起拍電影。但如果你會對這個三不搭組合感到詭異……同時又有一種莫名的喜感,那麼你也許很適合《約翰最後死翹翹》。它是一碗大雜燴,而且不是花生加豬腳這種兩樣口味不搭調卻合起來非常速配的美味。《約翰最後死翹翹》非常獨特,它適合口味非常獨特的逐臭之夫(或之婦)。這本小說在網路上幾乎是沒有負評的,為什麼?因為討厭它或看不懂的讀者根本看不完,也壓根沒那個興致上網批評它。

John Dies at the End: Movie Tie-In Edition

John Dies at the End: Movie Tie-In Edition

最後約翰死翹翹(1):最後約翰死翹翹【笑到頭皮發麻的克系邪典十年紀念版】(首刷限量隨你翻轉自由調味黑白雙面書衣)

最後約翰死翹翹(1):最後約翰死翹翹【笑到頭皮發麻的克系邪典十年紀念版】(首刷限量隨你翻轉自由調味黑白雙面書衣)

《約翰最後死翹翹》是關於王大衛的故事,但王大衛並不是華人,他個性孤僻、多疑、卻又毫無疑問地接受發生在他身上的怪事。他唯一的好友/損友是約翰,某晚他們經歷了一次不怎麼樣的派對後,嗑了某種被稱為「醬油」怪毒品的約翰開始變得怪怪的,而意外被裝著醬油的針筒扎到大腿的大衛,突然有了某種預知能力……但這些都不重要,因為長得像摩根弗里曼的警察找上門來,他想知道,為什麼昨天這群開趴的年輕人,今天一個個都變成了屍體……而大衛與約翰這兩個混蛋卻還活著?

不對,寫錯了,警察告訴大衛,陪他開車來警局的約翰剛剛死了——這個亂七八糟的爆雷書名發揮作用了。但這時,大衛的手機響起,約翰的聲音從手機裡傳來……他要大衛趕快逃。

這是怎麼回事?我很難解釋。因為主述故事的大衛,本身就不是很可靠的敘事者:他不斷內心嘲諷眼前看到的一切事物,然後他內心的黜臭大師還要努力黜臭自己的嘲諷,好像大衛眼中的世界是一幅波拉克的名畫——你不確定那是藝術還是油漆亂滴的結果。但在你試圖在大衛的獨角喜劇裡摸索事件真相時,砰!大衛一頭撞上宛如跳嚇的恐怖場景,可能是人體突然變形,鬍子突然變成咬人蝙蝠,胸膛裂開湧出一團蚯蚓,或是一大群「飛棍」鑽入人體,讓這可憐的傢伙變成一個蜂巢。

《約翰最後死翹翹》就在喜劇片與恐怖片之間反覆橫跳,這很混亂,但這同時也讓人猜不到下一頁的劇情是什麼。作者傑森帕金把所有類型元素混雜在一起,同時他也有了更多選擇,可以讓這個故事往天堂與地獄的爭鬥方向前進,讓大衛與約翰變成人間禦魔軍;也可以變成肉體恐怖(body horror)故事,讓怪物不斷以最噁心的方式分裂再合體。你的推理技巧與博學多聞的恐怖電影知識都派不上用場,只能眼睜睜看著帕金在高速公路上瘋狂蛇行,直到他突然一個甩尾衝下某條交流道——但那不是限速50公里的鄉鎮道路,而是進入另一條無速限的高速公路。

你也許可以分析《約翰最後死翹翹》,研究書中那些凡人看不到的惡魔,是在反映現實社會對真相的漠然無視……或者你也可以說這是一本非常有存在主義風味的小說。但如果你讀到下面這一段會忍不住爆笑,那也許文學分析有點太多餘了:

「一個輕柔的聲音在我耳邊說:『你繼續開,她就不會咬你。』」

「幹!誰鳥他的建議,叫環幹大賽泰國幹隊的幹你娘隊長幹死他啦!」

不要質疑作者的寫作水準,《約翰最後死翹翹》作者傑森.帕金(Jason Pargin)是「搞笑無敵網」(Cracked.com)的編輯與作者。他白天在律師事務所工作,晚上就是部落客,在網路上一字一字打下《約翰最後死翹翹》的故事。那時是2001年,還是當部落客就很文青的年代,部落客傑森跟那時的部落客龍貓大王差不多,寫文是一種純然的發洩,是對正職與現實社會的一種逃避。你甚至可以從《約翰最後死翹翹》整本書看出傑森文筆越來越精鍊的痕跡,他不再只是部落客,最後成了小說作者,甚至還是改編電影原著作者——《約翰最後死翹翹》由《打鬼王》(Bubba Ho-Tep導演翻拍成電影。

《約翰最後死翹翹》電影版

所以《約翰最後死翹翹》並不是深思熟慮的寫作計畫,它也不是積累多年的智慧結晶。它來自一個年輕人的瘋狂頭腦,這顆頭腦吸收太多娛樂文化,導致這些異種文化在潛意識裡碰撞結合出一些奇妙的玩意,而帕金把它們打在網頁上,最後經過口耳相傳,這些網路小說開始爆紅。與帕金同樣浸淫在相似娛樂文化的讀者們,很快就能理解《約翰最後死翹翹》的笑點與瘋狂之處,甚至這些瘋狂笑點之間的高速轉換,就跟在網上討論區衝浪時不斷在新文章間跳轉一樣——用2025年的網路術語來形容,就與不斷上滑短影音相差無幾。

所以,儘管《約翰最後死翹翹》已經是超過十年前出版的小說,但放在現代這個社群世代裡,它依舊不顯褪色,它就像一套可以讓你看上兩小時的短影音合集,而且這些十幾年前的創意依舊很吸引人。那是因為帕金下筆時毫無畏懼,那是已經兼差三份工作的他在累得半死時還要擠出來的創意——不對,那不是用擠的,是用噴的,帕金不得不寫,否則他的頭會被這些充沛的創意搞到爆炸。這些創意生猛有力,而且充滿奇妙的誘惑魅力:它可能與你腦中那些奇怪詭異的想法共鳴,要它們一起出來見見世面。


最後約翰死翹翹(1):最後約翰死翹翹【笑到頭皮發麻的克系邪典十年紀念版】 (電子書)

最後約翰死翹翹(1):最後約翰死翹翹【笑到頭皮發麻的克系邪典十年紀念版】 (電子書)



龍貓大王報導你從未在意(但很有趣)的小新聞、 報導已經過時(但很有趣)的昔日事物、 報導失敗的、被嘲笑的、瘋狂的、奇怪的人們。 報導日本偶像、好萊塢動作、飛車與劫盜電影、70~90年代物。時常遺忘經營十數年的部落格【新‧龍貓森林】,目前專心在粉絲頁【龍貓大王通信】努力求生中。


延伸閱讀

上下則文章

主題推薦RELATED STORIES

回文章列表

關閉

主題推薦

理解是邁向救贖的開始,願所有痛苦的靈魂都能逃出名為憂鬱症的黑暗隧道

憂鬱症是什麼?罹患憂鬱症或是身邊有憂鬱症患者,該如何自處?從不同文學作品中,或許能找到答案與救贖。

4693 2