展開選單

網站服務選單

登入

頁面路徑列表

子選單列表

小歇3分鐘3-Minute Reading

【2018 年第一季OKAPI書籍好設計|手繪&插畫篇】圖像表現和紙張質感相得益彰,實體感受更深刻!

  • 字級

 

少女椿

少女椿

......................................................................................................
入選書籍:《少女椿》│臉譜│馮議徹設計
封面 內頁 裝訂 材質 印刷 加工

好設計的理由:主要畫面沿用日文原版書籍,但增加了許多中文版才有的細節。這本經典漫畫於出版20年後首度中文化,中文版的設計既保有原版的經典性,增添的部分更加強本書收藏價值。
.....................................................................................................

繁體中文版的封面、封底基本上與日文原版相同,但在細節上增添了中文版才有的設計。

前後蝴蝶頁以書中畫面的負片效果呈現。

前折口日文原版放封面插圖(上),中文版則另外設計圓圈中疊印星星的圖案,與書腰呼應。

後折口日文原版同樣放上封面插圖(下),中文版則疊印眼睛圖騰。

書衣內裡印上淡藍文字,也是中文版才有的設計。

上下則文章

主題推薦RELATED STORIES

  • 2023第一季書籍好設計名單公布!

    2023年第一季好設計我們挑選了23件作品,有不少作家推出新作品帶動我們回望舊作,又或是舊有經典書籍推出重新詮釋的新包裝版本,掌握過去有助形塑對未來的想像,本季好設計介紹試圖將每部作品脈絡化述說,希望帶你看見每個作品的完整樣貌。設計介紹之外,也推薦你延伸的作品專訪與書評!

    1289 0

回文章列表

關閉

主題推薦

2023第一季書籍好設計名單公布!

2023年第一季好設計我們挑選了23件作品,有不少作家推出新作品帶動我們回望舊作,又或是舊有經典書籍推出重新詮釋的新包裝版本,掌握過去有助形塑對未來的想像,本季好設計介紹試圖將每部作品脈絡化述說,希望帶你看見每個作品的完整樣貌。設計介紹之外,也推薦你延伸的作品專訪與書評!

1289 0