展開選單

網站服務選單

頁面路徑列表

子選單列表

人物專訪

  • 【馬尼讀繪本】人要做回人、動物要做回動物,竟是一件不容易的事──3本值得深思的繪本

    馬尼尼為 / 2017-07-14

    台灣的繪本老饕應該都知道《森林大熊》,有次我到某高中分享繪本創作,校長提到了這本,但他連確切的書名都不記得,只曾在研習會上聽過,故推測這本書應該滲入教育界很久了;我不知道我的分享跟這本繪本有什麽關係,自從這次經驗後,也許又是學藝術的性格使然,很多人講過的書我就不想碰,這種被介紹的頻率很高、特別是被冠上很多冠冕堂皇頭銜的繪本,總之就算是好書我也算了。 再見,小兔子(Rabbit Island) 《The Bear who wanted to be a Bear》文/約克史坦那(Jörg Steiner);圖/約克米勒(Jörg Müeller) 一直到某...

    More
  • 【在10樓上班的OKAPI君】第十三話:穿越時空的OKAPI

    博客來OKAPI編輯室Zzifan_z / 2017-07-19

    全新!OKAPI閱讀生活誌×雙人創作團體Zzifan_z共同推出聯名漫畫 【在10樓上班的OKAPI君】 在台北高樓林立的市中心邊緣,一棟昂然而立的工業大樓10樓,就是OKAPI君上班的地方。 有時過站不停有時大怒神的電梯、玉樹凌風八面玲瓏的好友博小編、廠商鬼見愁兼績效PPT達人的業務同事米蘭達.....做為OKAPI閱讀生活誌的門面的OKAPI君,究竟是如何在這奇異大樓的上班生活裡持續挖掘有趣的事物分享給大家,以歡笑迎向每一天的日常? 第一話:名字很難發音的OKAPI君第二話:OKAPI君的網紅之路第三話:OKAPI娃娃有賣嗎?第四話:最遙遠的距...

    More
  • 賴嘉綾:抱起孩子講一本書,少少字,慢慢讀──讀「我愛小斑馬歐利」系列

    賴嘉綾 / 2017-07-20

    斑馬Ollie的「I love...」系列內容簡單,畫面溫馨可愛,適合爸媽朗讀給小孩聽 夏天到了,我們來看「輕一點」的書,不僅內容輕快、顏色用得也清爽。隨著孩子長大,我看的繪本也跟著變化,很容易就放掉一些看似學齡前的讀物,字大、畫面單純、粉色系、很多本的系列,看似很多訊息是重複又重複,可是帶小孩的時候就是這樣,小小孩尤其需要你耐心的講、講很多次、講到他們明白。 這又讓我想到一件偷偷開心的事,昨天去銀行辦事的時候,櫃台小姐突然說:「你的聲音好好聽唷!」頓時,我馬上披上那件受到過度稱讚的虛榮外套,手不知道放在哪...

    More
  • 【何穎怡專欄|我做書偵探】就是這個「痛」嗎?

    何穎怡 / 2017-07-05

    Junot Díaz憑藉第二本作品《貧民窟宅男的世界末日》贏得歷史定位。而他的多聲敘述與文本內插文本寫作方式讓我找「痛」許久。 翻譯文學的一大挑戰是找「痛」。謂之定調。 不同作者有不同行文風格,而書中不同角色,言行自然各異。如何找出該作者的文風,如何貼近不同角色的語言神韻,叫做找「痛」。 找「痛」,是費工的事。我曾翻譯整個前言兩千多字,全部推翻不用。「痛」不對,再翻一次。寄去給編輯研究,她說僅有兩千字,無法判斷好壞。我卯起來,把第一章兩萬字全部翻完,寄去給她過目。她回信「受我一拜」。這四字終結我兩...

    More
  • 被曹操驅之別院的張松,如何用一張地圖博得劉備芳心?

    賴以威 / 2017-07-12

    張松獻上《西蜀地形圖》,欲助劉備取得西蜀 我們喜歡看歷史故事,不同角色在時代的舞台上粉墨登場,激盪出燦爛絢麗的火花。我們討厭算數學題目,不同公式在抽象的課本中擠成一團,編織成堅硬無趣的知識。但你凝神一看,歷史故事裡處處是數學題目,好些細節不靠數據分析還揪不出來。歷史故事看得多,數學題目做得少。這次讓我們平衡一下,來一段數感演義。 卻說曹操先見張松人物猥瑣,五分不喜;又聞言語衝撞,遂拂袖而去。左右責松,松笑曰:「吾川中無諂佞之人也。」忽然階下一人大喝曰:「川中不會諂佞,吾中原豈有諂者乎?」 ...

    More

文章類別

最新文章NEW STORIES