東方妖異錄‧聊齋誌異(新增精緻角色圖20張+故事簡介摺頁)

　　漁夫和水鬼搭檔的絕妙組合，捕魚絕對收穫滿滿，
　　但水鬼準備「抓交替」時，漁夫又該如何拯救別人呢？――〈王六郎〉篇
　　究竟朗誦詩集有多大的魔力，不但能娶到美嬌娘，還能治病？
　　誰知美嬌娘竟然不是人，還要常常喝湖水維生！――〈白秋練〉篇
　　一個賣梨子的鄉下人和一個討梨子的道士，
　　因梨子而發生的悲劇慘案之「我吃不到你也別想賣！」――〈種梨〉篇
　　且看蒲松齡帶領我們遊走在各種光怪陸離的人鬼百態，
　　集風俗民情、鬼怪神話、奇人異聞、社會醜態為大成，
　　上演一幕幕奇幻詭譎的經典怪談。

本書特色

　　★簡單易懂白話翻譯　×　精緻細膩角色圖
　　精選202篇傳唱度最高、歷久不衰的經典故事，
　　搭配20張精巧細緻的角色形象插圖，
　　看故事中的人鬼妖魅躍然紙上，活靈活現！

　　★華美人物形象摺頁　×　精簡故事情境
　　快速了解角色容貌、故事場景，
　　華麗細膩的線稿描繪出最有「聊齋味」的人物圖，
　　讓你一秒身歷其境！

　　★社會醜態諷刺　×　懸疑奇幻誌怪
　　情節荒誕不經卻能看穿險惡人心，
　　且看蒲松齡集二十年滿腔孤憤於筆端，
　　撰寫出假誌怪真諷刺之曠世巨作！
 

作者簡介

蒲松齡／原著

　　蒲松齡，字留仙，一字劍臣，別號柳泉居士，世稱聊齋先生。因種種經歷，讓他深深體會政治腐敗、科舉制度的弊端，不滿社會黑暗，也同情人民疾苦。《聊齋誌異》看似荒誕無稽的故事，卻深刻反映人之本性，也呈現了蒲松齡不同於流俗的文學藝術。

繪者簡介

黃健和

　　高雄人，退伍後開始插畫外包接案，閒暇之餘仍著手進行插畫及漫畫工作。曾協助粉絲團四格漫畫繪製、精緻動作線稿、生物點圖描繪等及其他合作案件。有幸參與《聊齋誌異》配圖，是一件難得的合作與學習經驗，能有機會多方嘗試，獲益良多。

　　合作信箱：kr123am456kr@gmail.com
 

◎畫馬

臨清縣有一位姓崔的，家裡很貧困，連住屋的圍牆倒塌了也沒錢整修。他每天清晨起來，常常看到一匹馬躺在露草裡，那匹馬的黑色毛中有幾撮白花，尾巴上的毛不大整齊，好像被火燒斷了似的。他每次把那匹馬趕走，晚上牠又自己來了，也不知道是從哪裡來的。

崔生有位知己朋友，在太原做官，屢次想去投奔他，都因為沒有牲口，無法啟程。這天，崔生就牽了這匹來歷不明的馬，按上了韁勒，騎著走了。臨走時吩咐家人說：「如果有人來找馬，便告訴他，我騎著牠去太原了。」

一上路，馬飛快地奔馳著，一眨眼就是一百里，而夜晚休息，這匹馬卻不大吃豆料。崔生以為牠生病了，第二天就勒緊馬銜，不讓牠太辛苦，可是那匹馬又奔又跳，嘶鳴著而且噴著唾沫，似乎不甘心慢行。於是崔生又放開韁繩讓馬急馳，中午就到了太原。一騎進城裡，滿街上的路人沒有不稱讚這匹馬的。消息傳到了晉王的耳朵裡，晉王願意出高價買下這匹馬。崔生怕馬的原主找尋，所以不敢出賣。在太原等了半年，家裡也沒有說起有人來找馬過，他便以八百兩銀子把馬賣給了晉王府，自己另買了一頭結實的騾子回家了。

過了一些時候，晉王因為一件急事，派了一位武官騎著這匹馬趕到臨清。那匹馬突然逃跑了，武官緊追著，追到崔生的住屋附近，馬一躍跳進了東面一戶人家的門裡。武官也跟著進門，可是馬並不在裡面。詢問房子主人的姓名，主人說自己姓曾，並未看見馬進門過。武官不相信，走進屋子裡，只看見牆上掛著一幅趙子昂畫的馬，其中有一匹馬的毛色和失去的那匹一樣，尾巴的部分也被香炷燒焦了。武官這才想到，這匹馬可能是畫上的馬幻化成馬精但是這麼離奇的事情，即使回報給晉王，晉王又如何能信。他沒辦法，只好逼著姓曾的人家，硬要他賠馬，最後打起官司來。崔生自從賣馬得了八百兩之後，就用這筆錢作為經商的本錢，已經賺了萬把兩銀子，他自願借八百兩銀子給曾姓鄰居，姓曾的這才賠償了武官的馬價，打發他走。因此，姓曾的很感激崔生這位慷慨的鄰居，而不知道他正是靠賣這匹馬發的財。