讀書日
革命分子:共產黨人、無政府主義者、馬克思主義、軍人與游擊隊、暴動與革命

革命分子:共產黨人、無政府主義者、馬克思主義、軍人與游擊隊、暴動與革命

Revolutionaries

  • 定價:480
  • 優惠價:7336
  • 優惠期限:2024年04月09日止
折價券 領取折價券
  • 運送方式:
  • 臺灣與離島
  • 海外
  • 可配送點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
  • 可取貨點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
  • 台北、新北、基隆宅配快速到貨(除外地區)
載入中...
  • 分享
 

OKAPI 推薦

  • 一起補拉丁美洲的課:讀霍布斯邦的《革命萬歲》

    文/萬毓澤2021年03月03日

    你對拉丁美洲的印象是什麼?腐敗、民粹、強人政權?音樂、足球、旅遊?瑪丹娜的《阿根廷別為我哭泣》?儘管台灣在拉美有九個友邦,但我們對拉美的歷史、政經與文化各方面瞭解的程度,可能遠不及美國或日本,而且可能充滿了刻板印象。 革命萬歲:霍布斯邦論拉丁美洲 知名歷史學者霍布斯邦的《 more
  • 蔡榮峰 / 原本的革命青年史達林,怎麼會變成殺人不眨眼的獨裁歐吉桑?

    文/蔡榮峰2018年06月19日

    1915年冬季,更準確來說又是個冷颼颼的11月,歐洲剛開打的一戰如火如荼,遠走瑞士的「熱血革命分子」列寧每天的閱讀時間總有意外的驚喜,看著自己桌上這封大老遠的來信,沒有人知道他臉上那種意義深遠的表情代表什麼意思。 「我過得不怎麼樣,幾乎沒做什麼事。不過,在這裡能做什麼呢?這裡幾乎沒有 more
 

內容簡介

每個世代/時代都有革命分子。
所有的革命分子,都必須相信行動的必要性。

  ◎理解霍布斯邦思想必備索引‧2017全新重譯版

  21世紀還在講一百年前俄國的十月革命似乎過於老派,21世紀的革命在突尼西亞、在埃及,或許在香港。不過每個時代的革命都一樣,它們都暴露了社會的嚴重矛盾,也表現了永遠有一群人,他們對現狀不滿、對理想世界充滿想像,並願意為其努力。而其中總有一個,將變成引爆全世界行動的火花。

  本書為霍布斯邦於1961到1972年撰寫的書評、文章,以及演講集結。全書環繞著「革命」這個主題。一開始,霍布斯邦從一個歷史學家的角度處理共產黨及共產主義的歷史。接著討論的是無政府主義,每一個嚮往革命的人或都曾為它其中崇高的道德性所吸引,但其在革命運動上的無能卻也眾所皆知,馬克思主義者怎麼看?第三部分則處理自1950年代中葉起便十分活躍的、關於馬克思及馬克思主義各種面向的談辯。第四部分的主題是軍人與游擊隊。基於過去對盜匪跟農民起義的研究,游擊隊對霍布斯邦而言並不陌生,此處特別著墨越南、中國的游擊隊,同時也放進了對格瓦拉和毛澤東的觀察。第五部分直接點出這本書的主題:暴動與革命。從農民起義到勞工運動,所謂的暴力相差甚遠,公權力的作用也大不相同,霍布斯邦怎麼看?

  +++

  五十年後,重新閱讀《革命分子》會/該有什麼不一樣的感受?

  我們會發現,霍布斯邦提出的問題與思考方向依然具有價值,因為這或許是任何時代的「革命者」,無法迴避的本質,什麼是革命?什麼是顛覆?什麼是暴力?將革命概念置於歷史脈絡中思考,成敗是否必然?當代的現實環境如何與之辯證?理念與現實,如何對話?21世紀,資本主義仍然是我們必須打倒的對象嗎?

  作為一個歷史學家,霍布斯邦不僅將上個世紀的政治與社會動盪,置於歷史的脈絡中解讀,從歷史探究到對馬克思主義的當代評價,評論這些改變20世紀面貌的重要思想及人物;同時,作為一個老派的革命分子,在「革命」這個概念已倍受懷疑(或只是個象徵符碼)的此刻,他的文字提醒我們,面對社會不公義、不平等,基進的方式如何可能,以及其作為一種解方的重要性。

得獎與推薦記錄    

  霍布斯邦與他人的不同之處,在於他對當代描述、理解,以及引發討論的能力。──《華盛頓郵報》

  霍布斯邦的才思,在歷史專業這個領域,無人能出其右。──《衛報》

  這是一本簡潔而可讀性高的著作,任何研究當代革命行動的讀者,都可以從本書中獲益良多。──《新政治家》

  這是一本難得的佳作,每一篇都見證了霍布斯邦教授敏捷的才情與嚴謹的風格。──《TLS》

  我們這個時代最為傑出的歷史學家之一。──《獨立報週日版》
 

作者介紹

作者簡介

艾瑞克‧霍布斯邦(Eric J. Hobsbawm, 1917-2012)


  霍布斯邦出生於第一次世界大戰結束的前一年(1917)。生於埃及,成長於維也納、柏林,16歲(1933)之後長期居住於英國,1960年代開始不定期前往美國、法國、拉丁美洲任教並從事研究。2012年病逝於倫敦。

  在動盪的時代裡,有人選擇法西斯,青年霍布斯邦則選擇了共產主義,馬克思思想成了他終身奉行的價值。他1936年加入共產黨,1946年進入「共產黨歷史學家小組」。對他來說「黨」(Party)這個字的「P」具有大寫般的重要地位,甚至想像不出如何跟非黨員交往戀愛。但是隨著1948年之後冷戰的到來,西方陣營的共產黨面臨了前所未有的信心危機,1956年史達林的惡行公諸於世,許多黨員紛紛退黨,霍布斯邦卻選擇留下來;不過他轉而親近義大利式的歐洲共產主義,從「改變世界」轉向「詮釋世界」。

  一位有著獨特史觀的歷史學家,寫就了膾炙人口的大眾歷史讀物。他認為歷史的推動者不是帝王將相,而是「平凡百姓」,甚至是落草為寇的軍人和牧人,所以寫作了《原始的叛亂》、《盜匪》這樣探討平民叛亂的歷史書;他認為學術不應該為少數人服務,因此書寫了以一般大眾為對象、橫跨三世紀的系列叢書:《革命的年代》、《資本的年代》、《帝國的年代》、《極端的年代》。他的著作在1960年代成了第三世界人民反對獨裁統治的思想來源,成了憤怒青年反對傳統、亟欲推倒權威的引用辭彙。

  1960年代之後,霍布斯邦抱持他的世界觀,成為少數真正了解拉丁美洲的歐美人士,以他老一輩的「革命分子」身分,關心「嬉皮世代」,秉持無國界的世界主義以及平衡觀察的視野,關切「全球化」議題。

譯者簡介

黃居正


  加拿大麥基爾大學(McGill University)法學博士(D.C.L.),國立清華大學科技法律研究所專任教授。主要研究領域為國際公法與原住民法,著作百餘種。2016年開始參與蘭嶼核廢料貯存場設置真相調查小組迄今。
 

目錄

重譯本序/黃居正

前言

I共產黨人 Communists
1共產黨人歷史的問題 Problems of Communist History
2英國的基進主義與革命 Radicalism and Revolution in Britain
3法國的共產主義 French Communism
4知識分子與共產主義 Intellectuals and Communism
5義大利共產主義的黑暗時期 The Dark Years of Italian Communism
6屢戰屢敗的德國共產黨 Confronting Defeat: The German Communist Party

II無政府主義者 Anarchists
7布爾什維克主義與無政府主義者 Bolshevism and the Anarchists
8西班牙的局勢背景 The Spanish Background
9對無政府主義的一些反省 Reflections on Anarchism

III馬克思主義 Marxism
10馬克思與英國的勞工運動 Karl Marx and the British Labour Movement
11馬克思主義對話錄 The Dialogue on Marxism
12列寧與「勞工貴族」的政治 Lenin and the 'Aristocracy of Labour'
13論修正主義 Revisionism
14希望的原理 The Principle of Hope
15資本論的結構 The Structure of Capital
16卡爾.科爾施 Karl Korsch

IV軍人與游擊隊 Soldiers and Guerrillas
17越南與游擊戰的動力學 Vietnam and the Dynamics of Guerrilla War
18文人政府與軍隊在二十世紀政治上的對抗 Civilians versus Military in Twentieth-Century Politics
19政變 Coup d'État

V暴動與革命 Insurrectionaries and Revolution
20漢娜.鄂蘭論革命 Hannah Arendt on Revolution
21暴力的法則 The Rules of Violence
22革命與性 Revolution and Sex
23城市與暴動 Cities and Insurrections
24一九六八年五月 May 1968
25知識分子與階級鬥爭 Intellectuals and the Class Struggle

革命分子,之後呢?自由社會主義。/馮建三

譯名對照
 

詳細資料

  • ISBN:9789865727550
  • 叢書系列:左岸
  • 規格:平裝 / 432頁 / 14 x 21 x 2.16 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版
  • 出版地:台灣
 

內容連載

知識分子與階級鬥爭(摘文)

也因為這樣,在西方國家的新興革命精神,幾乎都歸知識分子,以及其中邊緣的中產階級(例如具創造力的藝術家),或承認富裕社會的成就,而很正確地把注意力集中在該社會缺陷上的年輕中產階級們所專有。先不管像黑人這類不難理解其不滿情緒的特殊少數,典型的革命分子應該是個出身中產階級的年輕人(通常都是學生),而且,他也很想與勞工運動中的左派、社會主義者或共產黨人,劃清界線。即使是像法國的一九六八年的五月風暴,與義大利一九六九年「熾烈的秋天」,當兩種運動結合在一起,也只有學生才會一腳踢翻資本主義;至於勞工,不論多麼好戰,仍舊在資本主義裡面埋頭苦幹。

我已經說過,一九六○年代後期的這種局面,是短暫的,就像一九一四年以前一樣。這段時期的西方世界,似乎不單是帶著一個對資本主義根本矛盾的新解釋,進入一個全新的科技資本主義(有時會被誤稱為「後工業社會」)的境界之中,更明確地說,它是進入了另一段長期的經濟危機。革命運動想要起來對抗的,不是一個「經濟奇蹟」的環境,而是一種經濟上的難題。現在估計其可能引發的基進化政治的數量與種類多寡,還嫌太早。誠然,值得留意的是,在最近一次類似的局面中,右派基進分子比左派的獲利更多。迄今,革命風潮在工業國家中最戲劇性的象徵,仍是在景氣的高峰下,亦即一九六七到一九六九年所開展的那些。如果真要給個預言,一定會覺得光是社會的分崩離析與經濟的萎靡不振兩個因素加起來,就要比各工業國家在兩次大戰之間所發生的任何事故更具爆炸性,除了德國可能是個例外。不過傳統的那種社會革命絕對不是其唯一的,或最可能會產生的結果。

會員評鑑

3.5
1人評分
|
1則書評
|
立即評分
user-img
3.5
|
2022/05/24
必須先說,個人認為這是本“不太易讀”的作品。
無論在攝取、吸收或消化上,在在都相當地耗時。
且不單因內容本身富有之紮實性,也因那閱讀過程而來的疲乏感。

因此,即便本書收錄的各篇文章,單就內容來看確有其值得一讀之處。
包括前半部有關共產黨(特別是德、法兩國)、無政府-工團主義的分析,
以及後半部對於理論的思索、書評與時事的針貶探究更可謂字字珠璣,相當精彩。

可同時,這些產自60, 70年代的文字放在21世紀當下,究竟剩下些什麼,或說還體現了什麼?
就這點,我想仍是相當值得商榷的。
且因本書的“文集”定位;導致大多內容若非難以涵蓋全面,就是略顯篇幅不足。
所以,個人認為閱讀本作就像在“結構補強”一般,
可在當今多數讀者都缺乏有關的“基礎結構”下,只是更加凸顯了本書淺在讀者群的有限,以及其隨時間越趨萎縮的現實罷了。

再次,來談談中文翻譯的部分。
透過開頭譯者序的內文,獲知譯者-黃居正與本書的淵源匪淺,以及其20年後“再譯”本作的前後起始。
平時而論,個人認為進行本書的翻譯工作確實絕非易事,
且就成果來看,譯者在這方面也算有把持其學者出身的水準。
但自己在閱讀時,卻仍有幾次因對於譯文本身的不解,導致需要去找原文來進行比對。

而對於上述的“譯文”問題,
我想某部分反而是因某種與英文無關的“中文問題”所致,並以下為例:
譯者將 "Noncoms" 一詞翻作“少尉以下的軍官”,
但在中文世界中(至少台灣),並不存有比“少尉”官階還要低的“軍官”。
在此個人推斷譯者可能鑒於英美體系下所獨有的“准尉體制”,而未單純將其譯作“士官”,
但說實話,譯作 "少尉以下的軍官" 只是更增加了產生誤解與混淆的可能。
除此之外,亦有如語境不順、需反覆閱讀的段落,並在後半段,有些許的校對出漏。

最後,提個與正文無關的外話。
個人認為左岸出版放在書末由馮建三教授執筆的後文,相較正文則顯得多餘,甚至有些突兀。
因本書作者終究是Hobsbawm,是故,或許“不放為宜”。

綜前所論,故實難予以這-之於Hobsbawm頗具代表性的-本書高評。
展開
 

特惠贈品

載入中...

最近瀏覽商品

 

相關活動

  • 21世紀的人生難題,線上解憂價,單本88折,二本85折!
 

購物說明

若您具有法人身份為常態性且大量購書者,或有特殊作業需求,建議您可洽詢「企業採購」。 

退換貨說明 

會員所購買的商品均享有到貨十天的猶豫期(含例假日)。退回之商品必須於猶豫期內寄回。 

辦理退換貨時,商品必須是全新狀態與完整包裝(請注意保持商品本體、配件、贈品、保證書、原廠包裝及所有附隨文件或資料的完整性,切勿缺漏任何配件或損毀原廠外盒)。退回商品無法回復原狀者,恐將影響退貨權益或需負擔部分費用。 

訂購本商品前請務必詳閱商品退換貨原則 

  • 共和國截止加碼
  • 天下雜誌
  • 時報全書系