展開選單

網站服務選單

頁面路徑列表

子選單列表

人物專訪

  • 《像我這樣的一個記者》房慧真:沒必要為了一篇採訪賠上受訪者的生活

    蔡雨辰 / 2017-02-09

    採訪者的任務不過是把採訪對象變成一個「說故事的人」。記者遞出名片,如同赤手空拳迎向一場未知的爭鬥,布局、攻防、比劃,不出三個問題便得摸透對手說話的路數與節奏,進攻退守,一個輕巧的提問,實是經歷無數慘烈的沉默無語、文不對題所換得。玄的是,儘管當下賓主盡歡,回頭面對錄音檔依然可能是場災難,將話語敲打成字,又是另一場爭鬥的開始。如此,便是記者的每日江湖。 像我這樣的一個記者:房慧真的人物採訪與記者私語(隨書附贈精美設計48頁典藏別冊) 繼董成瑜《華麗的告解》,又一採訪者的江湖秘笈問世。《像我這樣的一...

    More
  • 上天下地搬神弄鬼,讓逝者在故事裡繼續存活──連明偉《青蚨子》

    蔡雨辰 / 2017-01-13

    連明偉最新長篇小說《青蚨子》 《青蚨子》是一本傷逝悼亡之書。 小說劈頭便引《搜神記.青蚨》,靑蚨蟲母子不相離,傳說以母青蚨或子青蚨的血塗錢幣,錢用出去還會回來。乍讀令人困惑甚易忽略,經連明偉解釋才明白,他擷取的是青蚨母子鮮血相吸相引的意象。少時便失去母親的連明偉以子青蚨自況,藉由書寫,尋找母親的身影與故土家鄉,「母親是一個容體,用以填充的,是這個故鄉。」 小說的構思啟動於2009年,2014年完成後又花去兩年修訂,緩敲慢磨,終於產出這部高達40萬字的長篇。故事從一場為選舉造勢而辦的墓仔埔路跑活動伊始,在...

    More
  • 人們真的因革命得到自由?──專訪周軼君《拜訪革命》

    姚珊珊 / 2017-01-23

    《端傳媒》國際新聞主任周軼君 自古希臘的亞里斯多德開始,政治上有一個幾近共識的看法:當一個社會中產階級愈多,這個社會的政治會愈趨穩定。甚至,近代的政治研究還得到一個結論:當一地的中產階級達到一定百分比之後,將導致政治體制質變,發展出民主制度以適應經濟發展的需求。 拜訪革命:從加德滿都、德黑蘭到倫敦,全球民主浪潮的見證與省思 《端傳媒》國際新聞主任周軼君在她的新書《拜訪革命》裡,提出完全不一樣的看法,「事實上,中產卻帶來更多的動盪,中產與中產之間衝突也愈來愈嚴重。」在書中,她走訪近五年間發生...

    More
  • 【譯界人生】尋找歷史洪流中那些「被消失」的譯者們——賴慈芸《翻譯偵探事務所》

    陳琡分 / 2017-02-10

    假若有機會前往香港中文大學圖書館,在英國文學書區、存有《咆哮山莊》歷年版本的那一櫃,其中一本由遠景在1978年出版、沒有標註譯者的《咆哮山莊》,裡頭可能還黏著一張便利貼,上面寫著:「這是羅塞的《魂歸離恨天》」。 便利貼是師大翻譯研究所教授賴慈芸多年前留下的。無論是《魂歸離恨天》或《咆哮山莊》,其實都是艾蜜莉.勃朗特的小說《Wuthering Heights》,只是羅塞、梁實秋兩位譯者給了不同的譯法。而因梁實秋名氣大過羅塞,或者說,羅塞這個譯者的名字幾乎不曾出現過,於是1978年到1983年間,那些沒有標註譯者的《咆哮山莊...

    More
  • 《紙上的小宇宙》安哲:比起去旅行或看極光,我更想完成手上的故事

    柯若竹 / 2017-01-26

    安哲穿越水霧細雨走來,輕淡交待方才在天台寒風中拍攝牛仔褲廣告的行程,髮梢還隱隱潤著水氣,坐定後,旋即談起創作,像只裝了火焰的藍瓶子,一傾倒就不可收拾。 紙上的小宇宙:my cosmos 繼圖文書《The Dream Under the Bed》、繪本《不安份的石頭》,剛出版的畫冊《紙上的小宇宙》是安哲睽違兩年後繳交的成績單,集結2009-2014年間的作品。一眼掃過,淨是晦澀不明、陰暗嘲諷組成的基調,夾帶憂悒孤寂,偶爾摻和調皮可愛,猶如將各路暗湧的矛盾情感與內心衝突投射至紙上。這些篇章揮筆成城,由孤島上的清道夫、找不出秀逗原因的機...

    More

文章類別

最新文章NEW STORIES