展開選單

網站服務選單

頁面路徑列表

子選單列表

推理藏書閣

2017╱7月|推理藏書閣嚴選|看似架空,實是真實《戰場上的廚師》

  • 字級

戰場上的廚師

戰場上的廚師

架空世界的推理小說有種特別的魅力,我們不僅著迷於作者獨特的世界觀(如恢宏的星際聯邦或是神祕的魔法世界),更好奇在那獨創的邏輯、規則、情理下,案件將如何發生,推理如何進行。

深綠野分的《戰場上的廚師》便有這樣的魅力,語言不通的深村、冰雪覆蓋的戰線、大規模集結的人力與物資,故事中種種一切對於在冷氣房中滑手機的我們是如此的陌生而新奇,使我們急切地想知道在這樣的背景下會發生什麼樣的謎團,我們又將與什麼樣的偵探相遇。

然而《戰場上的廚師》並沒有架空的背景,它的時代甚至不會離我們很遠,那不過是距今七十年前,第二次世界大戰歐陸戰場的西部戰線。

主角提莫西是個出生在美國南方路易西安那州的少年,1942年美國參戰時,他剛滿十七歲,懷著滿腔熱血「簽下去」,成為部隊中的食勤兵……對,就是那個軍中傳說很爽其實很操、只要加夠多的醬油阿兵哥們就會說:「排A~你真有心~」的位置。不過提莫西這個食勤兵和「爽」字大概完全沾不上邊,他隸屬於美軍101空降師,1944年6月6日,他得帶著平底鍋和雞湯粉來到法國諾曼地上空,在滿天德軍的防空炮火中跳下去。

故事便從混亂又血腥的D-Day開始了,接下來的每一天對提莫西而言都是挑戰,如何在新據點快速建立野戰廚房,如何與後勤單位協調確保有番茄醬不會送成髮膠,如何用步槍擎與手榴彈殺死德國軍人;當然,因為這是本推理小說,他還得面對部隊中一個一個的謎案。

前半段的謎團較為輕巧,例如不明所以的副傘徵求者、消失的三公噸蛋粉等,讓人以為這是個以戰爭為包裝的「日常推理」故事;然而隨著盟軍朝德國本土推進,提莫西遇到的案件便益發詭異而棘手,如巷戰中突發的密室殺人、冰天雪地裡潛藏的德軍殺手,彷彿謎團隨著主角的成長,從懵懂的菜鳥新兵,變成世故冷靜的戰士。

這本書另一個有趣的地方就是,作者深綠野分既非美國人也非德國人,而是日本人,還是一位1980年後出生的日本女性,但這並不影響深綠野分說一個精采的二戰故事。《戰場上的廚師》寫戰爭不僅詳細,而且生動,讀者彷彿親臨現場,絕望地看著德軍的豹式坦克向面前駛來。雖然部分角色互動仍無法避免地沾染日本的影子(例如最難聽的髒話就是「笨蛋」),但是淡化了過硬的美國元素,反而使這部作品更容易被亞洲讀者消化。

在故事的尾端,戰爭結束,最後一個謎團的尾巴留在鐵幕之後,靜待四十年後柏林圍牆的倒塌。歷史洪流濤濤,謎團、生死、熱血,僅是點滴而已。

回文章列表

上下則文章

回文章列表