展開選單

網站服務選單

登入

頁面路徑列表

子選單列表

書籍好設計BOOK DESIGN

【書設計】中文書:溫柔與暴烈兩端的迴圈──《雙子星人預感》設計理念

  • 字級


雙子星-1
裝幀設計/何佳興(攝影/曾谷涵)

雙子星人預感
雙子星人預感
《雙子星人預感》是李雲顥的第一本詩集,書籍裝幀設計由何佳興操刀。書本的外觀,裁切成些微傾斜的平行四邊形,讓書在書櫃上看起來有點「不乖」,可解讀成雙子星對自身獨特與脫俗的信念。

何佳興在印有書法字體的書名、作者名的書衣外,再包覆了一層薄如蟬翼的純白宣紙,這必須使用老式的聖經紙印刷機才能印製。宣紙上印的,是書中原本不起眼的版權頁,與一首容納本書意象主體的詩〈宇宙對應物〉,原本只是附屬的物件,也能成為美的主體。

雙子星-2
宣紙書衣印有一首詩與版權頁文字

雙子星-3
 
雙子星-5
 
宣紙上的詩句,刻意以傾斜45゜的字體呈現,打破方塊字的閱讀習慣,也讓我們對於書本概念所侷限的想像,有了更解放的效應。線條與錐形末端的接合、轉折,點與點連接成線,是封面與內頁都有的圖,這也是何佳興以往創作設計系統的延伸。

在包書衣時,我們得用手工剪紙、折合、黏貼,不僅程序講究,也考驗細心。因此,當初我們無法以電腦模擬成書的模樣,只能等到實體書完成,才能攝影呈現。

雙子星-4
 
雙子星-8
內頁以四種色紙,傳遞不同的文字情緒

《雙子星人預感》收錄了51首詩,兩邊對仗各25首,文字氣氛從活潑轉變為抒情再到沉重最後是暴烈,也從狂喜轉變為高興再到憂傷最後是苦痛;設計師何佳興為依循詩集的整體安排,在內頁部分,特地選了四種色紙,傳達層遞的情感變換流動。

此外,夾在內頁中央的長詩〈路中途〉設計成一張長幅拉頁,隔開了前後兩端對稱的映照,而雙子星正是李雲顥詩集沉靜與瘋狂的兩個極端意象綜合體。拉頁的另一面,則是本書真正的封面,藍紅兩色零星的筆劃與沾染,是何佳興與李雲顥詩作契合的圖像創作(有讀者說,圖像甜美、憂傷、原始,又有某種混亂不適感)。

雙子星-6
中央長幅拉頁,一面印上長詩〈路中途〉

雙子星-7
拉頁的另一面,則是本書真正的封面

何佳興眼中的理想詩集是:輕薄短小,宜於攜帶。而這本由他設計的120頁小書,像是飽含能量的小宇宙,與李雲顥無盡的詩的念頭猶如莫比斯環或是沙漏的寄託,如序中提及詩人夏宇所說,彷彿機緣,仿彿天命。

上下則文章

回文章列表