展開選單

網站服務選單

登入

頁面路徑列表

子選單列表

一起看圖文

賴嘉綾:開學了!開學的心情繪本都知道──讀10本上學主題繪本

  • 字級





給男孩的暑假閱讀進行了「機器人」、「火車」、「恐龍」三個主題,眼看就開學了。想到開學,許多人都很抗拒,自己當小孩時,這時候就是開始追趕暑假作業的時候,現在沒有一本一本的暑假作業,要克服的是進入規律生活的情緒。其實網路如此發達,認知類的學習方式這麼多,為什麼要上學?上學到底是為了什麼?每一個人的答案不一樣,家長要上班,小孩去上學,一起成長努力,是一件大家方便的事,何況受教育是國民的義務與權利。

曾經聽一位外國教育學者的經驗分享,他說每天孩子放學回家,他問孩子們的第一句話都是「Did you have fun?」他的想法是孩子在學校要有趣,不論是學習的趣味還是同學的玩趣。而我從小也不是在這樣有趣過程長大的,加上「有趣」往往很主觀,所以我覺得上學最大的收穫是交朋友。群居的我們雖然喜歡呼朋引伴,卻不是天生具有的能力,因為我們的人生確實是出生的時候只有自己,走的時候也是一個人,但在過程中,交友成為人生必學生存技之一。

我們來看看關於上學的繪本——

上學最令孩子緊張的就是太多未知:同學、老師,還有不知道會發生什麼事,都很可怕。好比這本以「食物/實物」加上繪者沙基.布勒奇(Serge Bloch)活潑線條的《上學的第一天,我的肚子裡有蝴蝶》Butterflies in My Stomach)。大家是不是都有這樣的經驗?越緊張的時候,肚子就咕嚕咕嚕的,心情也七上八下跟著翻攪起來。書名是英文形容「好緊張」的慣用說法,整本書集結了許多在學校可能發生的心情。在學校能有多緊張?現在想想實在都是小事,但我們就是這樣一步一步練習,直到坦然自在。或者,是讓別人緊張?!

上學的第一天,我的肚子裡有蝴蝶

上學的第一天,我的肚子裡有蝴蝶

《上學的第一天,我的肚子裡有蝴蝶》集結了許多在學校可能發生的心情。(圖/《上學的第一天,我的肚子裡有蝴蝶》內頁)

 

哈利.布利斯(Harry Bliss)擅長畫眼神,而且一點也不排斥畫大大小小的人,甚至畫得很過癮,每個孩子都有不同的長相、神情,一翻開Mrs. Watson Wants Your Teeth 書頁,有如置身其間。第一天上學的小女孩坐在校車裡,就被剛升上二年級的鄰居告知:千萬小心那個教一年級的華生老師,她最喜歡小孩的乳牙了!她舌頭是紫色的,還喜歡雕刻小朋友的乳牙。一定要注意看她的耳環和項鍊,都是牙齒做的!還有她桌上那個盒子,裝滿了小朋友的牙齒。

Mrs. Watson Wants Your Teeth

Mrs. Watson Wants Your Teeth

小女孩就在忐忑不安的心情中進了教室,她真想念幼稚園老師。其實這時的她有一顆正搖搖欲墜的門牙,聽說老師喜歡收集小孩的牙齒,她一定要緊閉著嘴,無論如何都不說話。不管老師要他們唱歌、回答問題、分享,她都緊閉著嘴。直到下午,老師問有誰會從10數回到1,她明明會,還是緊緊閉嘴。終於老師發現她是全班最安靜的新生了。 

故事充滿緊張懸疑,這個第一天上學的小孩不敢開口,她一直觀察老師,擔心出狀況,牙齒被收走。沒想到她奮力阻止同學發言的時候,自己的門牙飛蹦出來,成為班上第一位拿到老師禮物的小朋友!這本書的寫作與配圖在各說各話的同時互相對話,成為一年級小朋友最棒的「很容易就被二年級嚇唬」的好笑書。

同學繪聲繪影形容老師有紫色的舌頭。(圖/Mrs. Watson Wants Your Teeth內頁)

 

在成為小學生之前,還有 Countdown to Kindergarten 這本同樣由 Alison McGhee 與Harry Bliss 合作的書,描繪了幼稚園小朋友新生入學倒數計時、苦惱學不會綁鞋帶、一直擔心上學時沒有爸爸媽媽幫忙的忐忑心情。沒想到開學時,其實只有三個小孩會綁鞋帶,老師說她會幫忙大家,第二天上學的主題是帶布偶分享,第三天學從10數到1。這麼簡單,其實根本不用擔心。要擔心的是 A Fine, Fine School 裡要大家天天上學的校長!以上這三本書可謂「新生上學三部曲」。

A Fine, Fine School

A Fine, Fine School

Countdown to Kindergarten

Countdown to Kindergarten

\\Countdown to Kindergarten朗讀影片//

\\A Fine Fine School朗讀影片//

 

Did You Hear What I Heard? Poems About School  把上學會發生的事,如Bus Stop、The Bus Speaks、The School Speaks、The New Kid、Math Facts、Opposites、Fire Drill、The Teachers' Room、Recess⋯⋯寫成一段段的詩。上學為什麼好玩?因為有同學;上學為什麼不好玩?當然往往也因為同學的因素⋯⋯

Did You Hear What I Heard?: Poems About School

Did You Hear What I Heard?: Poems About School

書中把跟學校有關的單詞都寫成一首首詩。(圖/Did You Hear What I Heard? Poems About School內頁)


英國繪本作家大衛.麥基(David McKee)的 George's Invisible Watch,有個戴著隱形手錶的 George,他就是知道幾點鐘,每天都有人問他「現在幾點了?」有一天,他忘了時間,下課多了十分鐘,放學早了十分鐘,大家都喜歡他!David McKee 的人物造型充滿現實與幽默,他的另一本《小琪的肚子咕嚕咕嚕叫》Isabel's Noisy Tummy)有個很乖巧的女孩Isabel,她什麼都好,就是肚子很吵。上課時,有個奇怪的聲音,老師問說:「是你嗎?Isabel。」她說:「不是,是我的肚子。」媽媽說她吃太快了,帶他去看醫生;爸爸要她多運動。同學、老師早已習慣不是她,是她肚子的聲音了。有一天老師帶著同學們去動物園郊遊,沒想到餵老虎餐點的管理員滑了一跤,門戶大開,老虎吼了一聲,Isabel的肚子吼得更大聲,把老虎嚇回籠子裡。

George’s Invisible Watch

George’s Invisible Watch

小琪的肚子咕嚕咕嚕叫

小琪的肚子咕嚕咕嚕叫

Isabel’s Noisy Tummy

Isabel’s Noisy Tummy

動物園管理員非常感謝她,隔天上學時,同學列隊歡迎她!但那一天,同學們等了很久,Isabel的肚子都沒聲音,第二天、第三天、一整個星期過去了,大家都忘了她的肚子會發出聲音的事了。不過有一天上課時,有一個比之前更大的聲音,大家都好開心,老師笑著問:「是你的肚子嗎?Isabel。」她紅著臉說:「不是,是我的屁股。」

在學校裡有溫馨的故事,譬如The Sandwich Swap,兩個女孩,因為家庭文化與飲食習慣,午餐各自吃著花生醬三明治、鷹嘴豆泥加薄餅,雖然是好朋友,但彼此不欣賞這些食物,起了爭執,因為各有擁護者,引起午餐時間大家用食物攻擊,所以這兩個孩子被校長約談了。隔天她們鼓起勇氣,試著嘗嘗對方的午餐,發現竟然非常美味,於是兩人一起去找校長,在學校裡主辦了一個以同學各家飲食交換為主題的午餐派對,從花生醬三明治開始,最後一道是鷹嘴豆泥薄餅。

The Sandwich Swap

The Sandwich Swap


這本書由約旦皇后拉尼婭所寫,她同時是聯合國兒童基金會(UNICEF)所指派的傑出兒童議題倡議者,她多年奔走,以全球教育為已任。繪者Tricia Tusa筆下的人物表情豐富,雖然畫面色彩嫩麗,但勾勒肢體語言的方式獨特有個性。她所繪的另一本書 Mrs. Spitzer's Garden 是我認為最好的教師節禮物!

Mrs. Spitzer’s Garden

Mrs. Spitzer's Garden

故事將一群剛入學的新生比喻成一包未知的種籽,經過像園丁的老師播種、 除蟲、澆水、除雜草、放音樂、修剪、收成,一年過後,她的工作完成。看著不同的蟲鳥飛行,她收拾了工具、日曆,另一年即將開始。翻翻土之後,又是新的開始。這裡的老師欣喜接受不同的種籽,期待著驚喜與成長,不論他們是哪一種植物,都會在充滿陽光的滋養下發芽、成型。每個小學老師只管一個年級,所以每一年都是新的開始,不同的孩子不同的個性,即使施予相同的教材,仍然會有不同的結果。

孩子們帶著忐忑的心開學,那學校呢?《開學了,學校也好緊張!》,新的學校完成,他的名字叫做「道格拉斯國民小學」(Frederick Douglass Elementary)。打掃的人告訴他,老師和學生將會擠滿這個地方,果然,有經驗的清潔人員說的是對的,開學日校車載來好多學生。有的學生竟然嫌棄這個學校很臭,有的學生不喜歡上學,所以「學校」就在這愛抱怨的小孩喝水的時候,故意噴他一身濕!

「學校」也觀察每一個小孩,「學校」希望小孩們愛他,保持清潔,開心上學。他跟著孩子學形狀,當孩子們釘圖釘時,他會暗暗叫一聲「痛!」不過看著孩子們長大,他很滿意自己是個好地方,充滿童年的笑鬧聲。

開學了,學校也好緊張!

開學了,學校也好緊張!

面對大量湧入的學生,學校可能比你還緊張!(圖/《開學了,學校也好緊張!》內頁)



更多關於學校的繪本
必讀著名繪本創作家露絲瑪莉.威爾斯(Rosemary Wells)凱文.漢克斯(Kevin Henkes)的學校故事系列,如 Yoko and FriendsLilly's Purple Plastic Purse

另外還有:

關於上學,最難忘的應該是情竇初開吧?如果還記得自己小小的悸動,那一定要用這本Henry In Love 感謝曾經有過和付出的關愛。

Mama, Don’t Go!

Mama, Don’t Go!

Lilly’s Purple Plastic Purse

Lilly’s Purple Plastic Purse

Mom, It’s My First Day of Kindergarten!

Mom, It’s My First Day of Kindergarten!

Kindergarten Diary

Kindergarten Diary


First Grade, Here I Come!

First Grade, Here I Come!

The Invisible Boy

The Invisible Boy

Be a Friend

Be a Friend

Henry in Love

Henry in Love




作者簡介

在地合作社The PlayGrounD」工作室負責人。畢業於台灣大學土木工程學系。美國西雅圖華盛頓州州立大學環境工程與科學碩士。專職作母親多年。長期致力推廣圖畫書閱讀,成立兒童閱讀團體、帶領成人圖畫書讀書會、撰寫書評與部落格、翻譯圖畫書,並經常協助書店與出版社選書。著有《圖畫書創作者有約》《動物們的讀書會:繪本職人的閱讀地圖》《童書遊歷:跨越時間與國界的繪本行旅》《是真的嗎?繪本職人的閱讀地圖2》,參與《大人也喜歡的繪本》企劃,並編輯策展11位台灣繪本創作者「停 聽 看 他們做繪本」展覽。最新作品為《什麼這麼好笑?繪本職人的閱讀地圖3》
部落格:Too Many PictureBooks
工作室:在地合作社The PlayGrounD

 延伸閱讀 
1.【專欄】賴嘉綾:如果被吃素的恐龍吞下肚,恐龍會不會鬧肚子?──7本錯過可惜的恐龍繪本
2.【專欄】賴嘉綾:Flash! Bang! Boom! 一起看機器人繪本,用想像力變身!
3.【專欄】賴嘉綾:火車迷必收藏!從建造、搭乘到鐵路旅行,20本火車繪本大集合

上下則文章

主題推薦RELATED STORIES

回文章列表

關閉

主題推薦

好懷舊!那些貫穿我們成長記憶的圖文創作者,現在在做什麼?

朱德庸、凱西‧陳、幾米、彎彎、馬克......從雜誌、繪本、無名小站到MSN,不同時期崛起的圖文作家各自有一片天,而這些讓你有「懷舊」感的圖文作家們,也許換了不同形式,但創作仍未停歇。看【滑滑20年圖文史】特別企劃帶你重溫當年回憶!

2506 0