展開選單

網站服務選單

登入

頁面路徑列表

子選單列表

書籍好設計BOOK DESIGN

【書設計】「JUMP!」翻滾真正有影──林育賢《翻滾吧!男人,還有喵導》

  • 字級


裝幀設計 /吳佳璘(攝影/李盈霞)

......................................................................................................
封面 內頁 裝訂 材質 印刷 加工
好設計的理由:將「落地前都還有翻身機會」的熱血精神用體操翻滾動作來表現,書封背景Jump字樣與網片仿擬的「止滑粉」效果,展現出動感與臨場感。
.....................................................................................................

翻滾吧!男人,還有喵導

翻滾吧!男人,還有喵導

《翻滾吧!男人,還有喵導》是紀錄片《翻滾吧!男人》導演林育賢(喵導)同步推出的散文作品,從小時候發現「說故事」的魅力開始,到投入台灣電影創作的血淚,雖是散文敘事,但喵導的成長故事曲折更勝小說情節。起初便決定書既要與電影對話,也要活出自己的性格。透過兩者共同語言「體操」和「翻滾」,描繪電影之外的另一本分鏡。

人生就像體操,只要還在場上,勝負都未定。」這是作者用他有血有肉的生命際遇所換來的體悟,因此設計時我選擇以「人」作為出發點,擷取選手進行體操動作的片段:一個奮力躍起的瞬間。同時運用斜開的書腰營造不對稱下的平衡;未知的結果、不安的傾斜,替畫面增添了張力,也呼應──翻滾(人生)的路途中,只要還沒落地(結束),誰都有翻身的機會。背景則以大量的英文單字「JUMP!」,象徵比賽、練習過程,來自四面八方的鼓譟。

主圖採用選手躍起的瞬間,並以斜開的書腰增加落地前的不安感,背景大量的「JUMP!」象徵比賽和練習過程中,來自四面八方的鼓譟。(攝影/李盈霞)


為使書籍更貼近體操的真實語境,封面以絹印所產生的油墨厚度來模擬體操場上止滑用的鎂粉。因想在絹印上呈現漸層與細小的顆粒感,製作網片時,刻意降低線數,利用網點的疏密來達成預期的效果(在此要特別謝謝印務吳先生不厭其煩地幫忙詢問與嘗試!;o;)再經由讀者的觸摸,將信念傳遞,暗示我們都如體操選手,須與孤獨共處、與挫敗為伍,歷經上場前的屏息,而後在各種聲浪下,用力證明自己。

封面以絹印產生的油墨厚度模擬體操場上止滑用的鎂粉,讀者可觸摸到顆粒感(攝影/李盈霞)

降低網片線數,使濃淡與較細微的顆粒得以被呈現。(圖/吳佳璘提供)


內封利用兩張色彩對比強烈的劇照和電影產生連結,分別是兩位主角──李智凱的準備動作與黃克強的完成動作。畫面各置一方,沒有說明他們的較勁,是起點還是終點?不同於書衣滿布的歡騰,內封書脊小小而堅定的一句「JUMP!」,更像是兩人從《翻滾吧!男孩》《翻滾吧!男人》之間的對話,15年翻滾,一種珍貴的羈絆。

內封使用兩位主角的劇照,與電影產生連結(攝影/李盈霞)

書脊小小而堅定的一句「JUMP!」,象徵兩人15年來的羈絆(攝影/李盈霞)


電影忠實紀錄了兩位選手、阿信教練跌宕的旅程,書裡喵導則以自嘲的方式坦然面對一路以來的顛簸,或許最終就像日本導演小津安二郎說的吧,電影和人生,都是以餘味定輸贏;轟轟烈烈摔他個稀巴爛之外,倘若能留下點什麼,儘管連滾帶爬且髒話連篇,也不負自己那顆永不墜落的心了。

上下則文章

回文章列表

關閉

主題推薦

從《藍色大門》到《一 一》,青春回不去,至少我們還有經典國片

有些電影不為時光蒙塵,無論第一次看是幾歲,再看時觸動的情感依舊。《藍色大門》、《一 一》、《牯嶺街少年殺人事件》......五篇文章帶你重溫經典國片。

27 0